# الفصل 59

من [ظهير شريف بمثابة قانون رقم 1.74.467 يكون النظام الأساسي لرجال القضاء](https://madda.ma/ar/dahir-loi-1-74-467)

القسم الثالث: القضاة › الباب الخامس: المسطرة التأديبية

تطبق على القضاة العقوبات التأديبية التالية:

الدرجة الأولى:

- – الإنذار؛
- – التوبيخ؛
- – التأخير عن الترقي من رتبة إلى رتبة أعلى لمدة لا تتجاوز سنتين؛
- – الحذف من لائحة الأهلية.

الدرجة الثانية:

التدحرج من الدرجة؛

الإقصاء الموقت عن العمل لمدة لا تتجاوز ستة أشهر مع حرمانه من أي مرتب باستثناء التعويضات العائلية؛

الإحالة على التقاعد التلقائي أو الانقطاع عـن العمل إذا لـم يكن للقاضي الحق فـي راتب التقاعد؛

العزل مع حفظ الحقوق في التقاعد أو الحرمان منها.

ويمكن أن تكون العقوبات الأخيرتان من الدرجة الأولى والعقوبتان الأوليان من الدرجة الثانية مصحوبة بالنقل التلقائي.


---

[42] تم تغيير وتتميم الفصل 59 أعلاه بموجب الفصل الأول من الظهير الشريف بمثابة قانون رقم 1.77.57 ، السالف الذكر.

> الإحالة: الفصل 59 من ظهير شريف بمثابة قانون رقم 1.74.467 — madda.ma
>
> - الرابط: https://madda.ma/ar/dahir-loi-1-74-467/59
> - المادة: الفصل 59
> - النص: ظهير شريف بمثابة قانون رقم 1.74.467 يكون النظام الأساسي لرجال القضاء
> - الرقم: 1.74.467
> - صيغة محينة بتاريخ: 26 أكتوبر 2011 (2011-10-26)
> - النسخة الرسمية (PDF): https://adala.justice.gov.ma/api/uploads/2026/10/26/%D8%B8%D9%87%D9%8A%D8%B1%20%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D9%81%20%D8%A8%D9%85%D8%AB%D8%A7%D8%A8%D8%A9%20%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%20%D8%B1%D9%82%D9%85%201.74.467%20%D9%8A%D9%83%D9%88%D9%86%20%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%20%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D8%A7%D8%B3%D9%8A%20%D9%84%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A1-1793014553629.pdf

نص منقول عن بوابة عدالة التابعة لوزارة العدل. معلومات قانونية وليست استشارة.