# المادة 52

من [مرسوم رقم 2.18.303 بتطبيق القانون رقم 97.12 المتعلق بمكافحة تعاطي المنشطات في مجال الرياضة](https://madda.ma/ar/decret-2-18-303)

الباب الثاني: كيفيات مراقبة تعاطي المنشطات

من أجل أن تتم مرحلة أخذ العينات بطريقة فعالة، تقوم الوكالة بوضع نظام لتسهيل الحصول على جميع المعلومات المطلوبة، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بحاجيات الرياضيين في وضعية إعاقة أو بحاجيات الرياضيين القاصرين.

يجب أن يضمن مركز مراقبة تعاطي المنشطات خصوصية الرياضي، ويجب قدر الإمكان أن يستعمل فقط كمركز لمراقبة تعاطي المنشطات طيلة فترة أخذ العينات. ويقوم العون المكلف بمراقبة تعاطي المنشطات بتسجيل كل الحالات التي لم يتم فيها احترام هذه المعايير.

تضع الوكالة معايير تمكن من تحديد الأشخاص المرخص لهم حضور مرحلة أخذ العينات إلى جانب الأعوان المكلفين بأخذ العينات ويجب أن تتضمن هذه المعايير على الأقل ما يلي:

- – حق الرياضي في أن يرافقه ممثل عنه أو مترجم خلال مرحلة أخذ العينات ما عدا أثناء تقديمه عينة البول؛
- – حق الرياضي القاصر وحق العون المكلف بمراقبة تعاطي المنشطات أو المرافق في أن يكونوا مرفقين بممثل الملاحظة العون المكلف بمراقبة تعاطي المنشطات أو المرافق عند تقديمه الرياضي القاصر لعينة البول، لكن دون أن يلاحظ الممثل عملية التبول مالم يطلب منه الرياضي القاصر ذلك؛
- – حق الرياضي في وضعية إعاقة في أن يكون مرفقا بممثل؛
- – حق الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات في أن يكون لها ملاحظ، عند الاقتضاء، في إطار برنامج الملاحظين المستقلين أو مراقب تابع للوكالة العالمية لمكافحة المنشطات (حسب الحالة)؛ و/أو الشخص المرخص له الذي ينخرط في تكوين العاملين المكلفين بأخذ العينات أو في افتحاص الوكالة.

لا يمكن للملاحظ أو المفتحص التابع للوكالة العالمية لمكافحة المنشطات أو الشخص المرخص له أن يلاحظ عمليات التبول.


---

[36] - تم تغيير وتتميم مقتضيات المادة 52 أعلاه بموجب المادة الأولى من المرسوم رقم 2.21.520 سالف الذكر. - تم تغيير وتتميم المادة 52 أعلاه بموجب المادة الثالثة من المرسوم رقم 2.20.805 سالف الذكر.

> الإحالة: المادة 52 من مرسوم رقم 2.18.303 — madda.ma
>
> - الرابط: https://madda.ma/ar/decret-2-18-303/52
> - المادة: المادة 52
> - النص: مرسوم رقم 2.18.303 بتطبيق القانون رقم 97.12 المتعلق بمكافحة تعاطي المنشطات في مجال الرياضة
> - الرقم: 2.18.303
> - صيغة محينة بتاريخ: 1 أكتوبر 2026 (2026-10-01)
> - النسخة الرسمية (PDF): https://adala.justice.gov.ma/api/uploads/2026/10/06/%D9%85%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%85%202.18.303%20%D8%A8%D8%AA%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D9%82%20%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%2097.12%20%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%81%D8%AD%D8%A9%20%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B7%D9%8A%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B4%D8%B7%D8%A7%D8%AA%20%D8%B5%D9%8A%D8%BA%D8%A9%20%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B9%D8%A9-1791278303059.pdf

نص منقول عن بوابة عدالة التابعة لوزارة العدل. معلومات قانونية وليست استشارة.