# المادة 37

من [مرسوم رقم 2.75.898 بشأن اقامة وتنقل أعوان وزارة الشؤون الخارجية العاملين بالخارج](https://madda.ma/ar/decret-2-75-898)

القسم الثاني: صوائر النقل

يمكن مع مراعاة الفصل 36 أن يستعمل الاعوان وسائل النقل العمومي البرية أو البحرية أو الجوية بالرغم عن كل مقتضی تنظيمی مخالف.

ويمكن أن يؤذن لهم كذلك في استعمال ناقلة شخصية.

ويسافرون طبق الشروط الآتية:

I -عبر السكك الحديدية :

الطبقة الاولى: الاعوان المرتبون في المجموعتين 1 و 2 ؛

الطبقة الثانية: الاعوان المرتبون في المجموعات 3 و 4 و 5.

واذا دعى عون للسفر ليلا عبر مسافة تتجاوز 500 كيلومتر اذن لهذا العون في استعمال مرقد بالطبقة الملائمة للمجموعة التي هو مرتب فيها. ويخول السفراء في هذه الحالة الحق في مقعد بعربة نوم من الطبقة الأولى.

- 2- عبر الطريقة البحرية:

غرفة فاخرة بالنسبة للسفراء؛

الطبقة الأولى بالنسبة للاعوان المرتبين في المجموعتين 1 و 2 ؛

الطبقة الثانية بالنسبة للاعوان المرتبين في المجموعات 3 و 4 و 5

- 3- عبر الطريق الجوية:
- – طبقة الأعمال بالنسبة للسفراء عند تعيينهم أو استفادتهم من إجازتهم الإدارية أو قيامهم بمأموريات أو إنهاء مهامهم؛
- – الطبقة السياحية بالنسبة للأعوان الآخرين.


---

[20] تم تغيير وتتميم هذا الفصل بمقتضى المادة الأولى من المرسوم رقم 2.03.680 السالف الذكر.

> الإحالة: المادة 37 من مرسوم رقم 2.75.898 — madda.ma
>
> - الرابط: https://madda.ma/ar/decret-2-75-898/37
> - المادة: المادة 37
> - النص: مرسوم رقم 2.75.898 بشأن اقامة وتنقل أعوان وزارة الشؤون الخارجية العاملين بالخارج
> - الرقم: 2.75.898
> - صيغة محينة بتاريخ: 26 أكتوبر 2017 (2017-10-26)
> - النسخة الرسمية (PDF): https://adala.justice.gov.ma/api/uploads/2025/07/08/%D9%85%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%85%20%D8%B1%D9%82%D9%85%202.75.898-1751964855270.pdf

نص منقول عن بوابة عدالة التابعة لوزارة العدل. معلومات قانونية وليست استشارة.