# المادة 6

من [مرسوم رقم 2.85.611 بشأن اختصاصات وتنظيم وزارة الشؤون الخارجية والتعاون](https://madda.ma/ar/decret-2-85-611)

تضطلع مديرية الشؤون القانونية والمعاهدات بالمهام الآتية:

- – معالجة الجوانب القانونية الخاصة بجميع المعاهدات والاتفاقيات والأوفاق والبروتوكولات والأنظمة الدولية التي تربط المغرب بالخارج أو يمكن أن تلزمه والسهر على إتمام الإجراءات اللازمة من أجل إقرارها أو التصديق عليها أو الموافقة عليها أو الانضمام إليها ونشرها؛
- – النظر في النزاعات الدبلوماسية والقنصلية وفي جميع المسائل القانونية المتعلقة بنشاطات وزارة الشؤون الخارجية والتعاون؛
- – دراسة الطلبات التي تتقدم بها الحكومات أو المؤسسات الأجنبية من أجل القيام بأبحاث علمية أيا كان نوعها فوق التراب الوطني أو داخل المناطق البحرية الخاضعة للولاية الوطنية المغربية وتسليم إذن السلطات المغربية بها؛
- – حفظ أصول كافة المعاهدات والوثائق الدبلوماسية المتصلة بها وكذا وثائق التصديق أو الموافقة أو الانضمام المتعلقة بجميع المعاهدات الدولية التي يعين المغرب وديعا لها؛
- – إدارة المحفوظات العامة والمكتبة ورصيد المستندات من أي نوع كانت والمتوفرة بالإدارة المركزية؛
- – ترجمة النصوص والوثائق ذات الصبغة القانونية.

وهي تضم:

- – قسم الشؤون القانونية المتألف من:
- – مصحة المؤتمرات واللجان ذات الطابع القانوني؛
- – مصحة الإجراءات القانونية؛
- – مصحة الدراسات والمنازعات.
- – قسم المعاهدات المتألف من:
- – مصلحة الأوفاق الثنائية؛
- – مصلحة الاتفاقيات المتعددة الأطراف.
- – قسم الوثائق الدبلوماسية والمستندات المتألف من:
- – المصلحة المركزية للمحفوظات الدبلوماسية؛
- – مصلحة المكتبة والمستندات؛
- – مصلحة ترجمة النصوص والوثائق القانونية.


> الإحالة: المادة 6 من مرسوم رقم 2.85.611 — madda.ma
>
> - الرابط: https://madda.ma/ar/decret-2-85-611/6
> - المادة: المادة 6
> - النص: مرسوم رقم 2.85.611 بشأن اختصاصات وتنظيم وزارة الشؤون الخارجية والتعاون
> - الرقم: 2.85.611
> - النسخة الرسمية (PDF): https://adala.justice.gov.ma/api/uploads/2025/10/03/%D9%85%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%85%20%D8%B1%D9%82%D9%85%202.85.611%20%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1%20%D8%A8%D8%B4%D8%A3%D9%86%20%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%B5%D8%A7%D8%AA%20%D9%88%D8%AA%D9%86%D8%B8%D9%8A%D9%85%20%D9%88%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A4%D9%88%D9%86%20%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D8%A9%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86-1759482083675.pdf

نص منقول عن بوابة عدالة التابعة لوزارة العدل. معلومات قانونية وليست استشارة.