# قانون رقم 2-00 يتعلق بحقوق المؤلف والحقوق المجاورة ظهير شريف رقم 1.00.20 صادر في 9 ذي القعدة 1420 (15 فبراير 2000) بتنفيذ القانون رقم 00-2 المتعلق بحقوق المؤلف والحقوق المجاورة - URL: https://madda.ma/ar/loi-2-00 - القانون رقم 2-00 - صيغة محينة بتاريخ: 10 غشت 2026 (2026-08-10) - النسخة الرسمية (PDF): https://adala.justice.gov.ma/api/uploads/2026/09/09/%D8%B8%D9%87%D9%8A%D8%B1%20%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D9%81%20%D8%B1%D9%82%D9%85%201.00.20%20%D8%A8%D8%AA%D9%86%D9%81%D9%8A%D8%B0%20%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A9-1788944861195.pdf - المواد: 124 ## الفهرس - الباب الأول: حقوق المؤلف - الفصل الأول: أحكام تمهيدية - [المادة 1](https://madda.ma/ar/loi-2-00/1) - الفصل الثاني: موضوع الحماية - [المادة 2](https://madda.ma/ar/loi-2-00/2) - المصنفات - [المادة 3](https://madda.ma/ar/loi-2-00/3) - حماية عنوان المصنف - [المادة 4](https://madda.ma/ar/loi-2-00/4) - المصنفات المشتقة ومجموعات المصنفات - [المادة 5](https://madda.ma/ar/loi-2-00/5) - المخطوطات القديمة - [المادة 6](https://madda.ma/ar/loi-2-00/6) - حماية تعابير الفولكلور - [المادة 7](https://madda.ma/ar/loi-2-00/7) - [المادة 1.7](https://madda.ma/ar/loi-2-00/7-1) - المصنفات غير المحمية - [المادة 8](https://madda.ma/ar/loi-2-00/8) - الفصل الثالث: الحقوق المحمية - [المادة 9](https://madda.ma/ar/loi-2-00/9) - الحقوق المادية - [المادة 10](https://madda.ma/ar/loi-2-00/10) - ممارسة الحقوق المادية من قبل خلف المؤلف - [المادة 11](https://madda.ma/ar/loi-2-00/11) - الفصل الرابع: الحد من الحقوق المادية حرية الاستنساخ للاستعمال الشخصي - [المادة 12](https://madda.ma/ar/loi-2-00/12) - الاستنساخ المؤقت - [المادة 13](https://madda.ma/ar/loi-2-00/13) - حرية الاستنساخ التي تكتسي طابعا استشهاديا - [المادة 14](https://madda.ma/ar/loi-2-00/14) - حرية استعمال المصنفات لغرض التعليم - [المادة 15](https://madda.ma/ar/loi-2-00/15) - [المادة 1.15](https://madda.ma/ar/loi-2-00/15-1) - حرية الاستنساخ طبق الأصل من قبل الخزانات ومصالح التوثيق - [المادة 16](https://madda.ma/ar/loi-2-00/16) - إيداع المصنفات المستنسخة بالمحفوظات الرسمية - [المادة 17](https://madda.ma/ar/loi-2-00/17) - حرية الاستعمال لأغراض قضائية وإدارية - [المادة 18](https://madda.ma/ar/loi-2-00/18) - حرية استعمال المصنفات لأغراض إخبارية - [المادة 19](https://madda.ma/ar/loi-2-00/19) - حرية الاستعمال لصور مصنفات موجودة بصفة دائمة في أماكن عمومية - [المادة 20](https://madda.ma/ar/loi-2-00/20) - حرية استعمال برامج الحاسوب واقتباسها - [المادة 21](https://madda.ma/ar/loi-2-00/21) - حرية التسجيل المؤقت من قبل هيآت الإذاعة - [المادة 22](https://madda.ma/ar/loi-2-00/22) - حرية التمثيل أو الأداء العلني - [المادة 23](https://madda.ma/ar/loi-2-00/23) - الاستيراد لأغراض شخصية - [المادة 24](https://madda.ma/ar/loi-2-00/24) - الفصل الرابع المكرر: المستحقات المفروضة على وسائل النسخ التصويري - [المادة 1.24](https://madda.ma/ar/loi-2-00/24-1) - [المادة 2.24](https://madda.ma/ar/loi-2-00/24-2) - [المادة 3.24](https://madda.ma/ar/loi-2-00/24-3) - [المادة 4.24](https://madda.ma/ar/loi-2-00/24-4) - الفصل الخامس: مدة الحماية - [المادة 25](https://madda.ma/ar/loi-2-00/25) - مدة الحماية للمصنفات المشتركة - [المادة 26](https://madda.ma/ar/loi-2-00/26) - مدة الحماية للمصنفات المجهولة الاسم أو المنشورة باسم مستعار - [المادة 27](https://madda.ma/ar/loi-2-00/27) - مدة الحماية للمصنفات الجماعية والمصنفات السمعية - البصرية - [المادة 28](https://madda.ma/ar/loi-2-00/28) - مدة حماية مصنفات الفنون التطبيقية - [المادة 29](https://madda.ma/ar/loi-2-00/29) - احتساب الآجال - [المادة 30](https://madda.ma/ar/loi-2-00/30) - الفصل السادس: ملكية الحقوق - [المادة 31](https://madda.ma/ar/loi-2-00/31) - ملكية حقوق المصنفات المشتركة - [المادة 32](https://madda.ma/ar/loi-2-00/32) - ملكية حقوق المصنفات الجماعية - [المادة 33](https://madda.ma/ar/loi-2-00/33) - ملكية حقوق المصنفات المجمعة - [المادة 34](https://madda.ma/ar/loi-2-00/34) - ملكية حقوق المصنفات المنتجة في إطار عقود الشغل - [المادة 35](https://madda.ma/ar/loi-2-00/35) - ملكية حقوق المصنفات السمعية - البصرية - [المادة 36](https://madda.ma/ar/loi-2-00/36) - مكافأة المألفين المشتركين في مصنف سمعي - بصري - [المادة 37](https://madda.ma/ar/loi-2-00/37) - افتراض حق الملكية: المؤلفون - [المادة 38](https://madda.ma/ar/loi-2-00/38) - الفصل السابع: التخلي عن الحقوق والرخص - [المادة 39](https://madda.ma/ar/loi-2-00/39) - الرخص - [المادة 40](https://madda.ma/ar/loi-2-00/40) - شكل عقود التخلي عن الحقوق والرخص - [المادة 41](https://madda.ma/ar/loi-2-00/41) - مدى التخلي عن الحقوق والرخص - [المادة 42](https://madda.ma/ar/loi-2-00/42) - تفويت الأصول أو نسخ المصنفات التخلي والرخص المتعلقة بحقوق المؤلف على هذه المصنفات - [المادة 43](https://madda.ma/ar/loi-2-00/43) - [المادة 1.43](https://madda.ma/ar/loi-2-00/43-1) - الفصل الثامن: أحكام خاصة بعقد النشر - [المادة 44](https://madda.ma/ar/loi-2-00/44) - أحكام عامة - [المادة 45](https://madda.ma/ar/loi-2-00/45) - التزامات المؤلف - [المادة 46](https://madda.ma/ar/loi-2-00/46) - التزامات الناشر - [المادة 47](https://madda.ma/ar/loi-2-00/47) - المكافأة - [المادة 48](https://madda.ma/ar/loi-2-00/48) - حالات فسخ عقد النشر - [المادة 49](https://madda.ma/ar/loi-2-00/49) - الفصل التاسع: أحكام خاصة بالاستغلال الرقمي للمصنفات الموسيقية والمصنفات السمعية - البصرية والمصنفات البصرية - [المادة 1.49](https://madda.ma/ar/loi-2-00/49-1) - [المادة 2.49](https://madda.ma/ar/loi-2-00/49-2) - الباب الثاني: حقوق فناني الأداء ومنتجي التسجيلات الصوتية وهيآت الإذاعة (الحقوق المجاورة) - الفصل الأول: حقوق الترخيص - [المادة 50](https://madda.ma/ar/loi-2-00/50) - حقوق الترخيص لمنتجي المسجلات الصوتية - [المادة 51](https://madda.ma/ar/loi-2-00/51) - حقوق الترخيص لهيآت الإذاعة - [المادة 52](https://madda.ma/ar/loi-2-00/52) - الفصل الثاني: مكافأة عادلة عن استعمال المسجلات الصوتية مكافأة عادلة عن البث الإذاعي أو التبليغ إلى الجمهور - [المادة 53](https://madda.ma/ar/loi-2-00/53) - الفصل الثالث: الاستعمالات الحرة - [المادة 54](https://madda.ma/ar/loi-2-00/54) - الاستعمال الحر للأداءات - [المادة 55](https://madda.ma/ar/loi-2-00/55) - الاستعمال الحر من طرف هيآت الإذاعة - [المادة 56](https://madda.ma/ar/loi-2-00/56) - الفصل الرابع: مدة الحماية - [المادة 57](https://madda.ma/ar/loi-2-00/57) - مدة حماية المسجلات الصوتية - [المادة 58](https://madda.ma/ar/loi-2-00/58) - مدة حماية البرامج الإذاعية - [المادة 59](https://madda.ma/ar/loi-2-00/59) - الباب الثاني المكرر: مكافأة النسخة الخاصة - [المادة 1.59](https://madda.ma/ar/loi-2-00/59-1) - [المادة 2.59](https://madda.ma/ar/loi-2-00/59-2) - [المادة 3.59](https://madda.ma/ar/loi-2-00/59-3) - [المادة 4.59](https://madda.ma/ar/loi-2-00/59-4) - [المادة 5.59](https://madda.ma/ar/loi-2-00/59-5) - [المادة 6.59](https://madda.ma/ar/loi-2-00/59-6) - [المادة 7.59](https://madda.ma/ar/loi-2-00/59-7) - [المادة 8.59](https://madda.ma/ar/loi-2-00/59-8) - [المادة 9.59](https://madda.ma/ar/loi-2-00/59-9) - [المادة 10.59](https://madda.ma/ar/loi-2-00/59-10) - [المادة 11.59](https://madda.ma/ar/loi-2-00/59-11) - [المادة 12.59](https://madda.ma/ar/loi-2-00/59-12) - [المادة 13.59](https://madda.ma/ar/loi-2-00/59-13) - [المادة 14.59](https://madda.ma/ar/loi-2-00/59-14) - الباب الثالث: التسيير الجماعي - [المادة 60](https://madda.ma/ar/loi-2-00/60) - [المادة 1.60](https://madda.ma/ar/loi-2-00/60-1) - [المادة 2.60](https://madda.ma/ar/loi-2-00/60-2) - [المادة 3.60](https://madda.ma/ar/loi-2-00/60-3) - الباب الرابع: التدابير والطعون والعقوبات ضد القرصنة والمخالفات الأخرى - [المادة 61](https://madda.ma/ar/loi-2-00/61) - التدابير على الحدود - [المادة 1.61](https://madda.ma/ar/loi-2-00/61-1) - [المادة 2.61](https://madda.ma/ar/loi-2-00/61-2) - [المادة 3.61](https://madda.ma/ar/loi-2-00/61-3) - [المادة 4.61](https://madda.ma/ar/loi-2-00/61-4) - [المادة 5.61](https://madda.ma/ar/loi-2-00/61-5) - [المادة 6.61](https://madda.ma/ar/loi-2-00/61-6) - [المادة 7.61](https://madda.ma/ar/loi-2-00/61-7) - العقوبات المدنية - [المادة 62](https://madda.ma/ar/loi-2-00/62) - المس بتعابير الفولكلور - [المادة 63](https://madda.ma/ar/loi-2-00/63) - العقوبات الجنائية - [المادة 64](https://madda.ma/ar/loi-2-00/64) - [المادة 1.64](https://madda.ma/ar/loi-2-00/64-1) - [المادة 2.64](https://madda.ma/ar/loi-2-00/64-2) - [المادة 3.64](https://madda.ma/ar/loi-2-00/64-3) - التدابير والتعويضات عن الضرر والعقوبات في حالة التجاوز في استعمال الوسائل التقنية وتحريف المعلومات المتعلقة بنظام الحقوق - [المادة 65](https://madda.ma/ar/loi-2-00/65) - أحكام خاصة - [المادة 1.65](https://madda.ma/ar/loi-2-00/65-1) - [المادة 2.65](https://madda.ma/ar/loi-2-00/65-2) - الباب الرابع المكرر: مسؤولية مقدمي الخدمات - [المادة 3.65](https://madda.ma/ar/loi-2-00/65-3) - [المادة 4.65](https://madda.ma/ar/loi-2-00/65-4) - [المادة 5.65](https://madda.ma/ar/loi-2-00/65-5) - [المادة 6.65](https://madda.ma/ar/loi-2-00/65-6) - [المادة 7.65](https://madda.ma/ar/loi-2-00/65-7) - [المادة 8.65](https://madda.ma/ar/loi-2-00/65-8) - [المادة 9.65](https://madda.ma/ar/loi-2-00/65-9) - [المادة 10.65](https://madda.ma/ar/loi-2-00/65-10) - [المادة 11.65](https://madda.ma/ar/loi-2-00/65-11) - [المادة 12.65](https://madda.ma/ar/loi-2-00/65-12) - [المادة 13.65](https://madda.ma/ar/loi-2-00/65-13) - [المادة 14.65](https://madda.ma/ar/loi-2-00/65-14) - [المادة 15.65](https://madda.ma/ar/loi-2-00/65-15) - [المادة 16.65](https://madda.ma/ar/loi-2-00/65-16) - [المادة 17.65](https://madda.ma/ar/loi-2-00/65-17) - الباب الخامس: ميدان تطبيق القانون - [المادة 66](https://madda.ma/ar/loi-2-00/66) - تطبيق القانون على حقوق فناني الأداء ومنتجي المسجلات الصوتية وهيآت الإذاعة - [المادة 67](https://madda.ma/ar/loi-2-00/67) - قابلية تطبيق الاتفاقيات الدولية - [المادة 68](https://madda.ma/ar/loi-2-00/68) - الباب السادس: أحكام مختلفة وختامية - [المادة 69](https://madda.ma/ar/loi-2-00/69) - سريان مفعول القانون - [المادة 70](https://madda.ma/ar/loi-2-00/70) - [المادة 71](https://madda.ma/ar/loi-2-00/71) Text from madda.ma; official source: https://adala.justice.gov.ma/api/uploads/2026/09/09/%D8%B8%D9%87%D9%8A%D8%B1%20%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D9%81%20%D8%B1%D9%82%D9%85%201.00.20%20%D8%A8%D8%AA%D9%86%D9%81%D9%8A%D8%B0%20%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A9-1788944861195.pdf; consolidated 2026-08-10.