# المادة 37

من [قانون رقم 2-00 يتعلق بحقوق المؤلف والحقوق المجاورة](https://madda.ma/ar/loi-2-00)

الباب الأول: حقوق المؤلف › الفصل السادس: ملكية الحقوق › مكافأة المألفين المشتركين في مصنف سمعي - بصري

تحدد مكافأة المؤلفين المشتركين في مصنف سمعي - بصري لكل نمط من أنماط استغلاله خلال إبرام عقد إنتاج المصنف أو استغلاله.

وإذا تم عرض المصنف السمعي البصري في مكان مفتوح للجمهور أو تم توجيهه بأية وسيلة من الوسائل، مقابل أداء ثمن، أو عن طريق إيجار قصد الستعمال الخصوصي، كان من حق المؤلفين المشتركين أن يحصلوا من المستغل على مكافأة تتناسب والمداخيل المصروفة من طرف المستغل.

إذا كان عرض المصنف مجانيا، فالمكافأة في هذه الحالة تحدد بشكل جزافي ويقوم المكتب المغربي لحقوق المؤلفين بتحديد المكافآت النسبية أو الجزافية حسب طرق الستغلال المنصوص عليها في الفقرتين الأولى والثانية من هذه المادة.


---

[18] تم تغيير وتتميم أحكام المادة 37 (الفقرة الثالثة) أعلاه، بمقتضى المادة الأولى من القانون رقم 34.05 ، سالف الذكر.

> الإحالة: المادة 37 من القانون رقم 2-00 — madda.ma
>
> - الرابط: https://madda.ma/ar/loi-2-00/37
> - المادة: المادة 37
> - النص: قانون رقم 2-00 يتعلق بحقوق المؤلف والحقوق المجاورة
> - الرقم: 2-00
> - صيغة محينة بتاريخ: 10 غشت 2026 (2026-08-10)
> - النسخة الرسمية (PDF): https://adala.justice.gov.ma/api/uploads/2026/09/09/%D8%B8%D9%87%D9%8A%D8%B1%20%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D9%81%20%D8%B1%D9%82%D9%85%201.00.20%20%D8%A8%D8%AA%D9%86%D9%81%D9%8A%D8%B0%20%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A9-1788944861195.pdf

نص منقول عن بوابة عدالة التابعة لوزارة العدل. معلومات قانونية وليست استشارة.