# المادة 6

من [قانون رقم 45.08 يتعلق بالتنظيم المالي للجماعات المحلية ومجموعاتها](https://madda.ma/ar/loi-45-08)

القسم الثاني: الميزانية › الباب الأول: مبادئ عامة

تشتمل الميزانية على جزئين:

- – الجزء الأول تدرج فيه عمليات التسيير سواء فيما يخص المداخيل أو النفقات؛
- – الجزء الثاني يتعلق بعمليات التجهيز ويشمل جميع الموارد المرصدة للتجهيز والاستعمال الذي خصصت لأجله.

ويمكن أن تشتمل الميزانية بالإضافة إلى ذلك على ميزانيات ملحقة وحسابات خصوصية حسبما هي محددة في المادة 10 وما يليها إلى غاية المادة 13 بعده.

ويجب أن تكون الميزانية متوازنة في جزئيها.

وإذا ظهر فائض تقديري في الجزء الأول وجب رصده بالجزء الثاني.

ولا يجوز استعمال مدا خيل الجزء الثاني في مقابل نفقات الجزء الأول.

تدرج توازنات الميزانية والميزانيات الملحقة والحسابات الخصوصية في بيان مجمع وفق كيفيات تحدد بنص تنظيمي.


> الإحالة: المادة 6 من القانون رقم 45.08 — madda.ma
>
> - الرابط: https://madda.ma/ar/loi-45-08/6
> - المادة: المادة 6
> - النص: قانون رقم 45.08 يتعلق بالتنظيم المالي للجماعات المحلية ومجموعاتها
> - الرقم: 45.08
> - النسخة الرسمية (PDF): https://adala.justice.gov.ma/api/uploads/2025/01/20/%D8%B8%D9%87%D9%8A%D8%B1%20%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D9%81%20%D8%B1%D9%82%D9%85%201.09.02%20%D8%A8%D8%AA%D9%86%D9%81%D9%8A%D8%B0%20%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%20%D8%B1%D9%82%D9%85%2045.08-1737380808752.pdf

نص منقول عن بوابة عدالة التابعة لوزارة العدل. معلومات قانونية وليست استشارة.