# المادة 38

من [قانون رقم 50.00 يتعلق بالتراجمة المقبولين لدى المحاكم](https://madda.ma/ar/loi-50-00)

الباب الرابع: الحقوق والواجبات

يحق للترجمان أن يعلق خارج البناية التي يوجد بها مكتبه، أو داخلها، لوحة تحمل اسمه الشخصي والعائلي وصفته كترجمان مقبول لدى المحاكم وشهاداته الجامعية واللغات المرخص له بالترجمة فيها.

يحدد شكل اللوحة بنص تنظيمي.


---

[7] انظر المادة الثالثة من المرسوم رقم 2.01.2826 السالف الذكر: "تحدد بقرار لوزير العدل مواصفات اللوحة المنصوص عليها في المادة 38 من القانون رقم 50.00 السالف الذكر." - انظر كذلك المادة الثامنة من قرار وزير العدل رقم 2185.03 السالف الذكر: "تكون اللوحة التي يحق للترجمان أن يعلقها خارج البناية التي يوجد بها مكتبه أو داخلها على شكل مستطيل طوله 30 سنتيمترا وعرضه 20 سنتيمترا وذات لون أسود، تحمل بلون أصفر اسم الترجمان الشخصي والعائلي وصفته كترجمان مقبول لدى المحاكم وشهاداته الجامعية واللغة أو اللغات المرخص له بالترجمة فيها."

> الإحالة: المادة 38 من القانون رقم 50.00 — madda.ma
>
> - الرابط: https://madda.ma/ar/loi-50-00/38
> - المادة: المادة 38
> - النص: قانون رقم 50.00 يتعلق بالتراجمة المقبولين لدى المحاكم
> - الرقم: 50.00
> - النسخة الرسمية (PDF): https://adala.justice.gov.ma/api/uploads/2026/04/30/%D8%B8%D9%87%D9%8A%D8%B1%20%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D9%81%20%D8%B1%D9%82%D9%85%201.01.127%20%D8%A8%D8%AA%D9%86%D9%81%D9%8A%D8%B0%20%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%20%D8%B1%D9%82%D9%85%2050.00%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%20%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D9%85%D8%A9-1777562819843.pdf

نص منقول عن بوابة عدالة التابعة لوزارة العدل. معلومات قانونية وليست استشارة.