# المادة 95

من [قرار لوزير الاقتصاد والمالية بالمصادقة على منشور رئيس هيئة مراقبة التأمينات والاحتياط الاجتماعي بتطبيق بعض أحكام القانون رقم 17.99 المتعلق بمدونة التأمينات](https://madda.ma/ar/texte-9141)

الكتاب الثالث: مقاولات التأمين وإعادة التأمين › الباب الخامس: مراقبة مقاولات التأمين وإعادة التأمين › الفصل الثاني: مسك دليل المساطر والسجلات والإدلاء بالقوائم والمستندات › الفرع الأول: مسك دليل المساطر والسجلات

تمسك مقاولات التأمين وإعادة التأمين سجلات تتضمن الوقائع المصرح بها التي تؤدي إلى تفعيل إحدى الضمانات المنصوص عليها في العقد أو قد تؤدي إلى ذلك وكذا الحالات التي لم يعد فيها الضمان قائما. وتقيد الوقائع حسب ترقيم متواصل يمكن أن يضم عدة سلاسل أرقام. ويتم كل تقييد حسب سنة وقوع الوقائع المذكورة وحسب سنة التصريح بها أو حسب سنة الاكتتاب بالنسبة لتأمينات النقل والقرض. ويتضمن كل سجل المعلومات الآتية:

− تاريخ ورقم التقييد؛

− رقم بوليصة التأمين؛

− اسم المؤمن له؛

− تاريخ الواقعة؛

− تاريخ التصريح؛

− السنة المحاسبية التي أجري فيها أول جرد؛

− سنة حفظ الملف؛

− وضعية الملف (في طور التسوية، منتهي، أعيد فتحه).

كما يجب على المقاولات المذكورة أن تعد، مرة كل شهر على الأقل، مستخرجا من كل سجل يتضمن جميع المعلومات المشار إليها أعلاه.

بالنسبة لكل حادث مسجل، يجب أن تدرج في سجل يسهل الاطلاع عليه باستعمال رقم التسجيل، البيانات التالية:

− رقم التسجيل؛

− رقم بوليصة التأمين؛

− اسم أو تسمية وسيط التأمين؛

− اسم المؤمن له؛

− تاريخ حدوث الواقعة؛

− تاريخ التصريح؛

− الصنف أو الصنف الفرعي للضمانات التي تم تفعيلها؛

− طبيعة الحادث أو التعويض؛

− أسماء أو تسميات الضحايا والمستفيدين والخصوم؛

− العملة أو الوحدة الحسابية المحرر بها العقد؛

− التقدير الأولي؛

− التقييمات المتتالية للمبالغ الواجب أداؤها؛

− الإشارة إلى الدعاوى القضائية الجارية؛

− تاريخ ومبلغ أداء أصل التعويض؛

− تاريخ ومبلغ أداء المصاريف التابعة؛

− تاريخ ومبلغ الرجوع ومستخلصات الإنقاذ المتوصل بها؛

− التقييمات المتتالية للمبالغ المطلوب تحصيلها.

وتدرج الحوادث الواقعة خلال السنة المحاسبية موضوع الجرد في لائحة تبين، حسب أصناف العمليات، العناصر التالية:

− رقم التسجيل؛

− المبالغ المؤداة خلال السنة المحاسبية؛

− المبالغ التي لم تؤد بعد.

وتدرج الحوادث الواقعة خلال السنوات المحاسبية السابقة والتي لم تتم تسويتها في نهاية السنة المحاسبية السابقة ضمن لوائح مماثلة تضم، علاوة على ما سبق، تقديرات الحوادث المذكورة في نهاية السنة المحاسبية المذكورة.

يمسك سجل خاص بالحوادث الخطيرة المصرح بها والمتعلقة بحوادث الشغل والأمراض المهنية يتضمن، علاوة على المعلومات المنصوص عليها في الفقرة الأولى من هذه المادة، البيانات التالية:

− رقم الحادث الخطير؛

− تاريخ التسجيل؛

− الوفاة أو نسبة العجز؛

− الأجر المعتمد؛

− تاريخ ولادة الضحية؛

− تاريخ شفاء الضحية؛

− رقم الإيراد.

تمسك المقاولات التي تتولى أداء الإيرادات الممنوحة لضحايا حوادث الشغل والأمراض المهنية سجلا للإيرادات يتضمن البيانات التالية:

− رقم الإيراد؛

− رقم الحادث الخطير؛

− نسبة العجز أو الحصة الممنوحة؛

− اسم المستفيد من الإيراد؛

− تاريخ بدء الانتفاع؛

− مبلغ الإيراد؛

− مبلغ المؤخرات المستحقة قبل تكوين رأس المال؛

− رأس المال المكون للإيراد؛

− احتياطي مخصص للأجهزة الطبية البديلة؛

− التعديل أو المراجعة (تاريخ سريان الإيراد المراجع أو سريان التعديل، القيمة المحينة للإيراد الأولي في يوم المراجعة، رأس المال المكون للإيراد المراجع زائد المؤخرات المستحقة قبل التكوين).


> الإحالة: المادة 95 من القانون رقم 17.99 — madda.ma
>
> - الرابط: https://madda.ma/ar/texte-9141/a1.95
> - المادة: المادة 95
> - النص: قرار لوزير الاقتصاد والمالية بالمصادقة على منشور رئيس هيئة مراقبة التأمينات والاحتياط الاجتماعي بتطبيق بعض أحكام القانون رقم 17.99 المتعلق بمدونة التأمينات
> - الرقم: 17.99
> - النسخة الرسمية (PDF): https://adala.justice.gov.ma/api/uploads/2025/11/04/%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1%20%D9%84%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%B1%20%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9%20%D8%B1%D9%82%D9%85%20366.19%20%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%82%D8%A9%20%D8%B9%D9%84%D9%89%20%D9%85%D9%86%D8%B4%D9%88%D8%B1%20%D8%B1%D8%A6%D9%8A-1762264551126.pdf

نص منقول عن بوابة عدالة لوزارة العدل. ليس استشارة قانونية.