مادة madda

Article 76

Texte : Code de procédure civile (n° 1-74-447)

Version consolidée au 2 février 2023

al. 1Les témoins sont entendus séparément, tant en présence qu'en l'absence des parties.

al. 2Chaque témoin, avant d'être entendu, déclare ses nom, prénom, profession, âge et domicile, s'il est parent ou allié des parties et à quel degré, s'il est domestique ou au service de l'une d'elles.

al. 3Il fait, à peine de nullité, le serment de dire la vérité.

al. 4Les individus qui n'ont pas l'âge de seize ans révolus ne sont pas admis à prêter serment et ne peuvent être entendus qu'à titre de renseignements.

al. 5Les témoins peuvent être entendus de nouveau et confrontés les uns avec les autres.

ف 1يستمع إلى الشهود على انفراد سواء بمحضر الأطراف أو في غيبتهم.

ف 2يصرح كل شاهد قبل سماع شهادته باسمه العائلي والشخصي وحرفته وسنه وموطنه وما إذا كان قريبا أو صهرا للأطراف مع ذكر الدرجة أو خادما أو عاملا عند أحدهم.

ف 3يقسم الشاهد تحت طائلة البطلان على قول الحقيقة.

ف 4لا يؤدي الأفراد الذين لم يبلغوا ست عشرة سنة كاملة اليمين ولا يستمع إليهم إلا على سبيل الاستئناس.

ف 5يمكن إعادة سماع الشهود ومواجهة بعضهم لبعض.