المادة 3

ف 1«2 - يخضع تفتيش ..……………......………………………… العامة الآتية :

ف 2I. - تغيــر وتتمـم على النحــو التــالي، ابتداء من فـاتــح ينـايــر 2022 ، أحكام «أ) ……………………….....................................…………………………......... الفصــول 15 و 24 و 27 و 34 و 41 و 45 (الفقرة الأولى) و 45 المكرر ثلاث مرات و 3-53 و 74 و 1-93 و 1-135 و 164 و 1-182 و 219 «.......................................................................................................... و 221 و 234 و 235 و 240 و 281 و 283 و 285 و 288 و 294 و 299 «…………………………..................................…………………………………… و 1-301 و 302 و 305 من مدونة الجمـارك والضرائب غير المباشرة، «ج) لا يمكن بدء .……………………………………… السادسة صباحا الراجعة لإدارة الجمارك والضرائب غير المباشرة، المصادق عليـها «وبعد الساعة التاسعة ليلا.»

ف 3بالظهيـر الشـريف بمـثـابة قانـون رقم 1.77.339 بتاريخ 25 من شـوال 1397 (9 أكتوبر 1977) : «الفصل 45 (الفقرة الأولى). - يمكن لأعوان الإدارة ……………..

ف 4«يخرجون منه.»

ف 5«الفصل 15. - 1 - صنف البضائع هو الاسم المطلق عليها في تعرفة «الرسوم الجمركية. «الفصل 45 المكرر ثلاث مرات. - يحدد ………….......….. الاستهلاك.

ف 6«2 - ................................................................................................ «يمدد هذا الأجل إلى عشر سنوات حينما يتعلق الأمر بالأوراق «التجارية ووسائل الأداء والأدوات المالية.

ف 7«..........................................................................................................

ف 8«ويسري هذا الأجل ..........................................................................

ف 9«4 - يجوز للإدارة أن ........................................ أو تصدير بضائع :

ف 10(الباقي لا تغيير فيه.)

ف 11«- معفاة ......................................................... الجاري بها العمل ؛

ف 12«الفصل 53. - 3 - تحدد قائمة المكاتب أو المراكز الجمركية المفتوحة «- بحكم .......................................................................................

ف 13«لرواج ……................................................................…… المكلف بالمالية.»

ف 14(الباقي لا تغيير فيه.)

ف 15«الفصل 74. - 1 - يعد التصريح المفصل .................................

ف 16«الفصل 24 . - يباشر عمل الإدارة ……………………. حسب الشروط «نظام جمركي محدد لبضاعة ما.

ف 17«المحددة في هذه المدونة.»

ف 18«2 - ويمكن أن يكون التصريح إلكترونيا أو مكتوبا أو شفويا «الفصل 27. - تتم الإجراءات ............................................... المذكور. «أو مقدما في شكل أي إجراء آخر يعبر بموجبه المصرح عن إرادته «بوضع البضائع تحت نظام جمركي.

ف 19«ويمكن أن تحدد ..............................................................................

ف 20«أو التصدير.» «يجب أن .........................................................................................

ف 21(الباقي لا تغيير فيه.)

ف 22«الفصل 34 . - 1 - لجميع أعوان الإدارة.............................. المكلف «بالداخلية. «الفصل 93. - 1 - يجب أن تؤدى الرسوم والمكوس المشار إليها في «الفصل 92 أعلاه :

ف 23«2 - علاوة ................................................................. الحالات الآتية :

ف 24«- داخل آجال ................................................ المنصوص عليها في «أ) ......................................................................................................

ف 25«الفصل 96 بعده ؛

ف 26«ب) ضد الحيوانات :

ف 27«غير أنه، بالنسبة للعمليات ............................................. للتصريح «إذا لم يمكنهم …………………………………………………… بطريق الغش.

ف 28«بالعناصر الكمية النهائية.

ف 29«ت) ...................................................................................................

ف 30«- داخل أجل ثلاثة أيام في الحالات الأخرى ابتداء من تاريخ إصدار (الباقي لا تغيير فيه.) «سند التحصيل.»

ف 31عدد 7049 7049 - 15 وألا ىدامج 15 ج 15 (2(مسيد 20( 20(( الجريدة الرسمية 10487 «الفصل 135. - 1 - القبول المؤقت لتحسين الصنع الفعال «الفصل 221. - إن الشركاء .............................. الفصل 220 أعلاه. «.......................... خلال استعمالها.

ف 32«كما تطبق ........................................................ مصلحة في الغش.

ف 33«على أن البضائع المتوقف استيرادها على رخصة استيراد وفقا «وفي غير الحالات ................................................... علم بما يلي : «للمادة 13 من القانون رقم 91.14 المتعلق بالتجارة الخارجية والوارد «1 - حرضوا ..................................................... من الوسائل ؛ «بيانها .......................... بنص تنظيمي.»

ف 34«2 - اشتروا أو حازوا بضائع ارتكب الغش بشأنها ؛

ف 35«الفصل 164. - 1 - تستورد ….............…...… الضرائب والرسوم :

ف 36«3 - ستروا .........................................................................................

ف 37«أ) ……………………................................................………………………… (الباقي لا تغيير فيه.)

ف 38«………………………….................................................……………………… «الفصل 234. - 1 - تثبت الأفعال .................... الجمركية والصرف «ض) الأجزاء والمنتجات …….............…… الصانع أو الصناع ؛

ف 39«عن طريق الحجز أو طريق البحث.

ف 40«ط) السلع التجهيزية والمعدات والأدوات المستوردة من طرف «2 - إن الإبراء ................................................................................... «أو لفائدة المقاولات التي تلتزم بإنجاز برنامج استثماري يساوي مبلغه (الباقي لا تغيير فيه.)

ف 41«أو يفوق خمسون مليون (50.000.000) درهم ......................

ف 42«الفصل 235. - 1 - يحق للأعوان محرري المحاضر أن يحجزوا «....................................................................................... المخصصة لها.

ف 43«في كل مكان الأوراق التجارية ووسائل الأداء والأدوات المالية «ويمنح ………..............................………………… السارية المفعول ؛

ف 44«والبضائع ..................................................................................الأشياء.

ف 45«تستثنى، السلع التجهيزية والمعدات والأدوات المشار إليها أعلاه، «2 - إن البضائع ................................................................................. «من تدابير الحماية التجارية المتخذة طبقا لمقتضيات القانون (الباقي لا تغيير فيه.)

ف 46«رقم 15.09 المتعلق بتدابير الحماية التجارية الصادر بتنفيذه الظهير «الفصل 240. - إن الأفعال ............................................. متى أمكن. «الشريف رقم 1.11.44 الصادر في 29 من جمادى الآخرة 1432 «(2 يونيو 2011 ). «ويجب أن تنص هذه المحاضر على :

ف 47«ظ) التجهيزات ................................................................................. « - تاريخ ومكان تحريرها واختتامها ؛

ف 48(الباقي لا تغيير فيه.)

ف 49«..........................................................................................................

ف 50«الفصل 182. - 1 - تكلف الإدارة ....................... بالتراب الخاضع :

ف 51«..........................................................................................................

ف 52« - أنواع الليمونادا ............................................................................

ف 53« - وصف الأشياء ............................................................... وكميتها ؛ «..........................................................................................................

ف 54« - الأوراق التجارية ووسائل الأداء والأدوات المالية ؛ «..........................................................................................................

ف 55« - التدابير المتخذة ............................................................................

ف 56« - الإطارات ........................................ على الأطواق ؛

ف 57(الباقي لا تغيير فيه.)

ف 58« - المنتجات والآلات والأجهزة التي تشتغل بالكهرباء ؛ «الفصل 281 . - تشكل الجنح الجمركية من الطبقة الثانية :

ف 59«- الآلات الإلكترونية ؛ «1 - التهريب المعرف به في الفصل 282 بعده ؛

ف 60« - البطاريات المخصصة للمركبات.» «2 - كل زيادة ............................................ المستودع الصناعي الحر؛

ف 61«الفصل 219. - إذا كانت الغرامة …………….........…………… إثباته «3 - وجود بدون مبرر لبضائع في مستودع الجمرك أو مستودع «بكل الوسائل القانونية. «الادخار لا تستفيد من نظام المستودع لسبب غير عدم صلاحيتها «للحفظ ؛

ف 62«والقيمة الواجب اعتمادها لحساب الغرامة هي قيمة ال شيء «في الجمرك على حالته .......................................................................... «4 - خرق ...........................................................................................

ف 63(الباقي لا تغيير فيه.) (الباقي لا تغيير فيه.)

ف 6410488 الجريدة الرسمية عدد 7049 7049 - 15 وألا ىدامج 15 ج 15 (2(مسيد 20( 20(( «الفصل 283. - يستحق العقوبات المنصوص عليها في الفصل 282 «الفصل 299. - تشكل مخالفات جمركية من الطبقة الرابعة «المكرر أعلاه، حائزو وناقلو البضائع ........................ بصفة قانونية.» «المخالفات لأحكام :

ف 65«الفصل 285. - تشكل المخالفات الجمركية من الطبقة الأولى : «-.......................................................................................................

ف 66«1 - .................................................................................................... «-....................................................................................بهذه المدونة.

ف 67«2 - الاستيراد ........................................................... التملص منه ؛ «وتطبق أحكام الفقرة السابقة بالخصوص على :

ف 68«1 - ....................................................................................................

ف 69«3 - مع مراعاة أحكام البند 7 من الفصل 299 أدناه، عدم القيام «داخل الآجال المحددة، بتسجيل التصريح التكميلي المنصوص عليه «.......................................................................................................... «في الفصل 76 المكرر (3) أعلاه ؛

ف 70«6 - المخالفات لأحكام ............................................... أي أثر ضريبي.

ف 71«4 - حيازة البضائع من الأماكن المشار إليها في الفصل 27 أعلاه، «7 - تسجيل خارج الآجال المحددة للتصريح التكميلي المنصوص «بعد تسجيل التصريح المفصل وقبل تسليم رفع اليد عن البضائع ؛

ف 72«عليه في الفصل 76 المكرر (3) أعلاه.»

ف 73«5 - عدم تقديم .................................................................................

ف 74«الفصل 301 - 1. - ما لم تكن هناك قوة قاهرة …………..

ف 75(الباقي لا تغيير فيه.)

ف 76«الفصل 294 المكرر أعلاه، يمكن إجبار…………….....…………. كل يوم «الفصل 288. - يلزم المودع وصاحب الامتياز في مستودع «من التأخير.»

ف 77«الجمرك أو مستودع الادخار على وجه التضامن ...............................

ف 78«الفصل 302. - خلافا …………………………………………………..فرديا. «281 أعلاه.»

ف 79«وتصدر هذه الغرامة …………………..…………………… عند الاقتضاء.

ف 80«الفصل 294. - تشكل مخالفات من الطبقة الثانية :

ف 81«علاوة على الغرامة …………..………………. بداخل المحيط الجمركي «1 - كل تحويل لبضائع من مستودع الجمرك أو مستودع الادخار «للموانئ والتي لم يمتثل سائقوها للإنذارات الموجهة إليهم من طرف «إلى مستودع آخر أو كل مناولة جرت فيه بدون إذن ؛

ف 82«أعوان الإدارة.»

ف 83«2 - .....................................................................................................

ف 84«الفصل 305. - في حالة ارتكاب ............................... العقوبات «المنصوص عليها في الفصل 282 المكرر أعلاه، أن تطلب ………………… «3 - .....................................................................................................

ف 85«الأفعال المذكورة.»

ف 86«4 - .....................................................................................................

ف 87II - ابتداء من فاتح يناير 2022 ، تتمم على النحو التالي مدونة «5 - خرق مقتضيات الفصول 46 (2) و 47 ......................................

ف 88الجمـارك والضرائب غير المباشرة الراجعة لإدارة الجمارك والضرائب «6 - .....................................................................................................

ف 89غير المباشرة، السالفة الذكر بالفصول 66 المكرر و 279 المكرر ثلاث مرات و 282 المكرر و 287 المكرر و 294 المكرر و 297 المكرر و 299 المكرر :

ف 90«6 المكرر- ...........................................................................................

ف 91«الفصل 66 المكرر. - تخضع الأوراق التجارية ووسائل الأداء «6 المكرر مرتين- ................................................................................

ف 92«والأدوات المالية عند الدخول أو الخروج من التراب الخاضع «7 - ينسخ «لتصريح يحدد شكله بنص تنظيمي، عندما تساوي أو تتعدى قيمتها «8 - كل إيداع ............................................ 2 من الفصل 125 أعلاه؛ «مبلغ 100.000 درهم.»

ف 93«9 - ينسخ «الفصل 279 المكرر ثلاث مرات. - يعاقب عن الجنح الجمركية «من الطبقة الأولى :

ف 94«10 - ينسخ «1 - بالحبس من سنة إلى ثلاث سنوات ؛

ف 95«11 - كل تصريح غير صحيح أو مناورة تهدف أو تؤدي إلى الحصول «كلا أو بعضا على إرجاع مبلغ أو منفعة ما ترتبط بالتصدير.» «2 - بغرامة تعادل ضعف قيمة البضائع المرتكب الغش بشأنها ؛ عدد 7049 7049 - 15 وألا ىدامج 15 ج 15 (2(مسيد 20( 20(( الجريدة الرسمية 10489 «تضاعف الغرامات أعلاه، عندما تكون تلك المخالفات مقترنة «الفصل 294 المكرر. - يعاقب عن المخالفات الجمركية من الطبقة «بظروف تشديد لا سيما، استعمال العنف أو الإيذاء أو استعمال «الثانية :

ف 96«السلاح أو المركبات أو التجهيزات المعدة لهذا الخصوص أو ارتكاب «- بغرامة تعادل مبلغ الرسوم والمكوس المفروضة على البضائع «أفعال مادية تتعلق بالتهريب من طرف ثلاثة أشخاص على الأقل.

ف 97«ونصف هذا المبلغ :

ف 98«3 - بمصادرة البضائع المرتكب الغش بشأنها ووسائل النقل «* فيما يخص المخالفات المشار إليها في 1 و 2 و 3 و 4 من «والبضائع المستعملة لإخفاء الغش.»

ف 99«الفصل 294 أعلاه و في 2 من الفصل 56 من الظهير الشريف «الفصل 282 المكرر. - يعاقب عن الجنح الجمركية من الطبقة «بمثابة قانون رقم 1.77.340 الصادر في 25 من شوال 1397 «الثانية : «(9 أكتوبر 1977) ؛

ف 100«1 - بالحبس من شهر إلى سنة ؛ «* فيما يخص المخالفة المتعلقة باستيراد البضائع المحظورة المشار «إليها في 6 المكرر من الفصل 294 السالف الذكر.

ف 101«2 - أ ( بغرامة تعادل ثلاث مرات مبلغ الرسوم والمكوس بالنسبة «للمخالفات المشار إليها في 1 و 2 و 3 و 4 و 5 و 6 و 7 من الفصل 281 «- بغرامة تتراوح بين 3000 و 30.000 درهم فيما يخص المخالفات «المشار إليها في 5 و 6 و 6 المكرر مرتين و 8 من الفصل 294 السالف «أعلاه ؛

ف 102«الذكر و 3 من الفصل 56 من الظهير الشريف بمثابة قانون «ب - بغرامة تعادل ضعف قيمة البضائع المرتكب الغش بشأنها «رقم 1.77.340 المذكور ؛

ف 103«بالنسبة للمخالفات المشار إليها في 8 و 9 من الفصل 281 السالف «- بغرامة تعادل نصف قيمة البضائع موضوع المخالفة فيما «الذكر ؛

ف 104«يخص المخالفة المتعلقة بتصدير البضائع المحظورة المشار إليها في «تضاعف الغرامات أعلاه، عندما تتعلق المخالفات المرتكبة «6 المكرر من الفصل 294 السالف الذكر ؛ «ببضائع ذات تأثير على الأمن أو الأخلاق أو الصحة العامة أو البيئة «- بغرامة تعادل مبلغ المنافع المرتبطة بالتصدير بالنسبة للمخالفة «أو عندما تكون تلك المخالفات مقترنة بظروف تشديد لا سيما «المشار إليها في البند 11 من الفصل 294 السالف الذكر.» «استعمال العنف أو الإيذاء أو استعمال السلاح أو المركبات «أو التجهيزات المعدة لهذا الخصوص أو ارتكاب أفعال مادية تتعلق «الفصل 297 المكرر.- يعاقب عن المخالفات الجمركية من الطبقة «بالتهريب من طرف ثلاثة أشخاص على الأقل.

ف 105«الثالثة :

ف 106«3 - بمصادرة البضائع المرتكب الغش بشأنها ووسائل النقل «- بغرامة تتراوح بين 80.000 و 100.000 درهم بالنسبة للمخالفتين «والبضائع المستعملة لإخفاء الغش.»

ف 107«المشار إليهما في البندين 2 و 6 من الفصل 297 أعلاه ؛

ف 108«الفصل 287 المكرر .- يعاقب عن المخالفات الجمركية من الطبقة «- بغرامة تتراوح بين 30.000 و 60.000 د هم بالنسبة للمخالفة ر «الأولى : «المشار إليها في البند 4 من الفصل 297 السالف الذكر؛

ف 109«1 - أ) بغرامة تعادل ضعف مبلغ الرسوم والمكوس المتجانف عنها «- بغرامة تتراوح بين 3.000 و 30.000 د هم بالنسبة للمخالفتين ر «أو المتملص منها ؛ «المشار إليهما في البندين 1 و 3 من الفصل 297 السالف الذكر؛

ف 110«ب) بغرامة تعادل نصف قيمة البضائع موضوع المخالفة فيما «- بغرامة تتراوح بين 200.000 و 400.000 درهم بالنسبة للمخالفة «يخص المخالفة المتعلقة بتصدير البضائع المحظورة المشار إليها في «المشار إليها في البند 5 من الفصل 297 السالف الذكر ؛ «1 من الفصل 285 أعلاه ؛

ف 111«- بغرامة تساوي نصف المبلغ غير المصرح به بالنسبة للمخالفة «ج) بغرامة تعادل قيمة البضائع موضوع العمليات الجمركية «المشار إليها في البند 7 من الفصل 297 السالف الذكر.» «التي لم يتم الاحتفاظ بوثائقها بالنسبة للمخالفة المشار إليها في «الفصل 299 المكرر. - يعاقب عن المخالفات الجمركية من الطبقة «15 من الفصل 285 السالف الذكر ؛

ف 112«الرابعة بغرامة تتراوح بين 500 و 2500 درهم.»

ف 113«2 - بمصادرة البضائع المرتكب الغش بشأنها؛

ف 114III. - ابتداء من فـاتــح ينـايـــر 2022 ، تنسخ وتعوض على النحو «3 - مصادرة وسائل النقل طبقا للشروط المنصوص عليها في التالي، أحكام الفصل 297 من مدونة الجمـارك والضرائب غير «الفصل 212 أعلاه.» المباشرة السالفة الذكر :

ف 11510490 الجريدة الرسمية عدد 7049 7049 - 15 وألا ىدامج 15 ج 15 (2(مسيد 20( 20(( «الفصل 297 . - تشكل مخالفات جمركية من الطبقة الثالثة : «ملاحظات البنود الفرعیة :

ف 116«1 - خرق أحكام البند 1 من الفصل 32 أعلاه؛

ف 117«..........................................................................................................

ف 118«2 - خرق أحكام البند 2 من الفصل 38 أعلاه؛

ف 119«..........................................................................................................

ف 120«3 - كسر أو إتلاف الأختام المستعملة من طرف أعوان الإدارة «ملاحظات : تكميلية «كما هو منصوص عليه في الفصل 40 المكرر أعلاه ؛

ف 121«1 - لا يدخل ......................................................................................

ف 122«4 - رفض تسليم الوثائق المشار إليها في الفصل 42 أعلاه ؛

ف 123«..........................................................................................................

ف 124«5 - عدم تنفيذ مستغل مخزن أو ساحة استخلاص جمركي، كليا «أو جزئيا، للالتزامات المكتتبة في دفتر التحملات المنصوص عليه في «.......................................................................................................... «البند 1 من الفصل 63 من هذه المدونة ؛

ف 125«3 - ....................................................................................................

ف 126«6 - ممارسة مهنة معشر بدون الحصول على رخصة القبول «.......................................................................................................... «طبقا للشروط المنصوص عليها في الفصل 68 أعلاه وكذا اكتتاب «التصاريح المفصلة للغير دون الحصول على الترخيص المنصوص «.......................................................................................................... «عليه في الفصل 69 أعلاه ؛

ف 127«4 - لا يدخل في البند 3003.90.94.00 إلا الأدوية المضادة لداء «7 - خرق أحكام الفصل 66 المكرر أعلاه.»

ف 128«السكري التالية :

ف 129IV. - ابتداء من فـاتــح ينـايـــر 2022 ، تنسخ الفصول 25 و 26 و 39 و 47 والبابين الأول والثاني من الجزء السابع و 279 المكرر والبند ^{أك-يمنارزك)باتالبايجوانيد(منشطاتAMP )AMP-kinase’activateursdel(a-Biguanides} 3 من الفصل 279 المكرر مرتين و 280 والبند 2 من الفصل 282 ^{الميتفورمين (DCI) Metformine} و 284 و البند 14 من الفصل 285 و 293 والبنود 7 و 9 و 10 من ^ب-ال^سغ^لش^فا^وئ^ني^ية^لل^يخ^ورلا^يي^اا^(مβ^ث)^{بطاتقنوات KATP aux})ⁿβ^cas^se^eul^dll^se^urc^es^ue^qd^os^le^br⁽i^sa^en^éa^rr^ub^ylmⁿe^fom^Sul-K^b ATP الفصل 294 و 296 و 298 من مدونة الجمـارك والضرائب غير ^{غليبنكلاميد (DCI) Glibenclamide} المباشرة الراجعة لإدارة الجمارك والضرائب غير المباشرة السالفة ^{غليكلازيد " Gliclazide} الذكر. ^غغ^لل^ييب^مي^يز^بي^يد^{ريد " ride}eⁱd^pi^éiz^mpⁱi^ll^GG " تعريفة الرسوم الجمركية ^{ج-غلينيد(مثبطاتقنوات KATP bloqueursdescanauxKATP(c-Glinides} membranaires des cellules β) )β الغشائية لخلايا