قانون المالية الانتقالي لسنة 1996

نص تمهيدي

سم ظهير شريف رقم 1.95.243 صادر في 8 شعبان 1416 )30 ديسمبر 1995( بتنفيذ قاتون المالية الانتقالي رقم 45.95 عن الفترة الممتدة من فاتح يناير الى 30 يونيو 1986.

الحمد à وحده (الحسن بن محمد بن يوسف بن الحسن الله وليه) يعلم من ظهيرنا الشريف هذا أسماه الله وأعز أمره Lil :

بناء على الدستور ولا سيما الفصلين 26 و 49 هنه ؛

وعلى الظهير الشريف رقم 1.72.260 بتاريخ 9 شعيان 1392 )18 سبتمبر 1972( المعتبر بمثابة القانون التنظيمي للمالية » كما وقع تغييره ولاسيما بالقانون التنظيمي رقم 29.95 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.95.226 بتاريخ 6 رجب 1416 )29 نوفمبر 1995) + أصدرنا أمرنا الشريف بما يلي :

ينفذ وينشر بالجريدة الرسمية عقب ظهيرنا الشريف هذا قانون المالية الانتقالي رقم 45.95 عن الفترة الممتدة من فاتح يناير الى 30 يونيو 1996 الصادر عن مجلس النواب في 6 شعبان 1416 (28 ديسمير 1995).

223 بمراكش في 8 شعبان 1416 (30 ديسمير 1995).

> الأول 0 قانون المالية الانثقالي رقم 45.95 عن الفترة الممتدة من فاتح يناير إلى 30 يونيو 1996

الشروط العامة للتوازن المالي

الأحكام المتعلقة بالموارد

1 -الضرائب والموارد المأذون في استيفائها المادة الأولى .[ تستمرا الجهات المختصة 0 وفقا للنصوص التشريعية والتنظيمية الجاري بها العمل ومع مراعاة أحكام هذا القانون للمالية الانتقالي 0 في القيام خلال الفترة الممتدة من فاتح يناير إلى 30 يونيو 1996 :

1 باستيفاء الضرائب والحاصلات والدخول المخصصة للدولة ؛

:2 باستيفاء الضرائب والحاصلات والدخول المخصصة للجماغات المحلية والمؤسسات العامة والهيئات المخولة ذلك بحكم القانون.

الجريدة الر سمية 3407 .]1 كل ضريبة مباشرة أو غير مباشرة سوى الضرائب Go فيها بموجب أحكام التصوص التشريعية والتنظيمية المعمول بها وأحكام هذا القانون للمالية الانتقالي تعتبر » مهما كان الوصف أو الاسم الذي تجبى به » محظورة Ulis وتتعرض السلطات التي تفرضها والمستخدمون الذين يضعون جداولها وتعاريفها أو يباشرون جبايتها للمتابعة باعتبارهم مرتكبين لجريمة الغدرء بصرف النظر عن إقامة دعوى الاسترداد خلال ثلاث سنوات على الجباة أو المحصلين أو غيرهم من الأشخاص الذين قاموا بأعمال الجباية.

ويتعرض كذلك للعقوبات المقررة في شأن مرتكبي جريمة الغدر جميع الممارسين ALL العامة أو الموظفين العامين الذين يمنحون بصورة من الصور ولأي سبب من الأسباب » دون إذن وارد في نص تشريعي أو تنظيمي » إعفاءات من الرسوم أو الضرائب العامة.أو يقدمون مجانا منتجات أو خدمات صادرة عن مؤسسات الدولة.

الرسوم الجمركية والضرائب غير المباشرة المادة 2 .1 وفقا لأحكام الفصل 44 من الدستور , يؤذن للحكومة أن تقوم بمقتضى مراسيم خلال الفنرة الممتدة من فاتح يناير إلى 30 يونيو 1996 بتغيير أسعار أو وقف استيفاء الرسوم الجمركية وغيرها من الضرائب واللوسوم المفروضة على الواردات والصادرات . وكذا الضرائب الداخلية على الاستهلاك المنصوص عليها في الظهير الشريف بمثابة قانون رقم 1.77.340 بتاريخ 5 من شوال 1397 )9 أكتوبر 1977( المحددة بموجبه المقادير المطبقة على البضائع والعصنوعات المفزوضة عليها الضرائب الداخلية على الاستهلاك وكذا الأحكام الخاصة بهذه البضائع والمصنوعات.

.1[ وفقا لأحكام الفصل 44 من الدستور 0» يوافق على المراسيم التالية المتخذة عملا بأحكام المادة 2 1 من قائون المالية لسنة 1995 رقم 42.94 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1 رببتاريخ 28 من رجب 141$ )31 ديسمبر 1994( :

–المرسوم رقم 2.95.257 الصادر في 17 من محرم 1416 (6 يونيو 1995) بتغيير مبلغ الرسم الجمركي المفروض على استيراد بعض المنتجات (الجريدة الرسمية عدد 4314 بتاريخ 6 صفر 1416/ 5 يوليو 1995) ؛
–المرسوم رقم 2.95.363 الصادر في 6 صفر 1416 (5 يوليو 1995) (الجريدة الرسمية عدد 4316 بتاريخ 20 من صفر 1416/ 19 يوليو 1985) ؛
–المرسوم رقم 2.95.140 الصادر في 6 صفر 1416 (5 يوليو 1995) بتغيير مبلغ الضرائب الداخلية. على الاستهلاك المفروضة على بعض .المنتجات الوارد. بيانها في الجدولين (أ) و(ح) بالفصل 9 من الظهير الشريف المعتبر بمثابة قانون رقم 1.77.340 بتاريخ 25 من شوال 1397 (9 أكتوبر 1977) (الجريدة الرسمية عدد 4316 بتاريخ 20 من صفر 1416/ 19 يوليو 1995) ؛

3408

–المرسوم رقم 2.95.410 الصادر في 7 رجب 1416 (30 نوفمبر 1995) بتغيير مبلغ الرسم الجمركي المفروض على استيراد بعض المنتجات (الجريدة الرسمية عدد 4336 بتاريخ 13 هن رجب 1416 / 6 ديسعبر 1995) ؛
–المرسوم رقم 21 الصادر في 7 رجب 1416 )30 نوفمبر 1995) بتغيير مبلغ الرسم الجمركي المفررض على استيراد بعض المنتجات [الجريدة الرسمية عدد 4336 بتاريخ 3 هن رجب 1416 / 6 ديسمبر 1995) .

مدونة الجمارك والضرائب غير المباشرة المادة 3 . - ابتداء من قاتح يناير 1996 تغير أو puis على النحو التالي أحكام الفصول 1 و 20 )5( و 85 (2)و 93و 98 (2)و 106و 64[و 285 من مدونة الجمارك والضرائب غير المباشرة التي تتولى تحصيلها إدارة الجمارك اوالضرائب غير المباشرة الموافق عليها بالظهير الشريف المعتبر أزو أكتوبر 77( .1 الفصل à à ث) » الاستيراد à : دخول بضائع اتية من:الخارج أو من المناطق الحرة والى التراب الخاضع للنظام الجمركي.

ه غير أن سفن النزهة تعتبر مستوردة وذلك بمجرد دخولها الى المياه 0 الاقليمية.

0 يقصد في هذه المدونة à بسفن التزهة كل مركب يزاول ملاحة رياضية 0 أو للفسحة والمنتمية للبند مستخرج 89.03 من تعريفة الرسوم الجمركية 0 المشار إليها في الفصل 2 بعده ؛

: 1 عرض البضائع للاستهلاك 0 (es (الباقي بدون تغبير). | ؛ الفصل 20. -- 5 - لا تقيد الفاتورات وغيرها من الوثائق المذكورة أعلاه re إذا ما تشككت في م صدق أو صحة المعلومات ؛ الفصل 85. - 2 - إذا لم يحضر المصرح الفحص أو لم يعين من ينوب 0 عنه بعد إنصرام أجل ثلاثة أيام يتدىء من تاريخ تسجيل التصريح Ja i ووم م مرج ةو يوج مو مرج مي ورف ولو ارم مورفم رمرم مم6 ره us البضائع المصرح بها لا à 1 الفصل 93.- 1 - a أن sis الرسوم والمكوس المشار اليها 0 في الفصل 92 ei داخل أجل لا يتجاوز :

م -ثلاثة أيام # الحالات y Mt ابتداء Jus x. Ds سند عدد 4339 مكرر - 9 شعبان 1416 (31 ديسمير 1995) « الملزم منرم م وم م ةي TETE EESTI ETES EEE TT بر مان رو تر زه مت المعتمدة من قبلها.»

» الفقصل 6- تعتبر بضائع متروكة لدى الجمرك :

0 -البضائع التي لم يقدم بشأنها تصريح مفصل داخل الأجل المنتضوص , عليه في 3 من الفصل 66 أعلاء 0 à أشهر ابتداء تاريخ تسميل Ale دون أن 5 عن à الرسوم والمكوس الواجبة أو ضمانها وفقا للشروط المحددة في 0 الفصول 93 إلى 99 أعلاه ؛

و-رؤوس الأموال وغيرها من وسائل الأداء التي أبقيت من طرف 4 المسافرين بأماكن الادارة طيلة أجل خمس سنوات يبتدىء من تاريخ 0 التكفل الفعلي بها من طرف الادارة المذكورة. 1 » الفصل 164. - 1 - زيادة. على البضائع الني ستورد مع الاعقاء ....

s لنصوص الفصل 3 أعلاه :

0 ح) الأسلحة والعتاد وكذا أجزاؤها ولوازمها المستوردة من طرف ؛ إدارة الدفاع الوطني والادارات المكلفة بالأمن العام ؛

SUN ( والتجهيزات العسكرية وكذا أجزازها ولوازمها المستوردة من 0 طرف إدارة الدفاع الوطني.

:2 - تحدد عند الاقتضا (الباقي بدون تغيير).

0 الفصل 285. - ان الجنح المنصوص عليها في 3 من الفصل 281 من call عدم تقديم البضائع المودعة تحت نظام المستودع عند أول - Je لأعوان الاذارة ؛ 0 2 سمه قنع ةرم مرولا ا ا ا PRET EEE PET ا بدون Le 4 من الفصل 96 والبند 3 من الفصل 290 والبند 2 من الفصل 3 وكذا الباب السادس من الجزء الرابع من مدونة الجمارك والضرائب غير المباشرة المشار اليها 1 sci ,1]Il — يحدد أجل À ربعة أشهر ابتداء من فاتح يناير 56 لتسوية وصضعية سفن النزهة المشار اليها بالفصل الأول . ث - من سدونة الجمارك والضرائب غير المباشرة كما تم نتميمه بالفقرة 1 من هذه المادة والتي دخلت المياه الاقليمية قبل فاتح يناير 1996:

تعرفة ps ii الجمركية عند الاستيراد المادة 4 | [. - تلغى وتعوض على النحو التالي أسعار رسم الاستيراد بسعر 650 « 65 , 57,5 ع 512,5 1 22,5 H « #30 « 32,5 % و 940 الواردة 1 في الجدول الملحق بالنص الأصلي للظهير الشريف عدد 4339 مكرر 9 شعيان 1416 )31 ديسمير 1995( ie Non | 3409 رقم 1.57.170 الصادر في 23 من شوال 1376 )24 ماي 1957) كما وقع | عبرها 0 9406.19 تغييره : | لا تتجاوز eg 1000كيلرواط | 0 1ه HO - و9650 ب 92,5 ؛ | 0 نزيد قونها عن 1000 كيلوراط. و لاتتسارز 10000

–97,5 و12,5© ب 610 ؛ ْ كبلوواط - 8410.12.00 à 422,5 - 4625 ؛ . سجاوز قوتها 91510000 Li, 8410.13.00
–9630 و %32,5 ب 35 © + لا sl قوة دنمها 25 كيلو ليرطن 00. 8411.11 à 9640 - 445 ' تتجاوز قوة دفمها 25 كيلو ليؤطن اك 0 8411.12 | 1 : لا نتجاوز قحرتها 1100 كيلواط 00 .8411.21 Al - تنسخ وتعوض على النحو التالي أحكام الفصل الاول من الظهير 0 | :00 .8411.22 المذكور الصادر في 23 من شوال 1376 )24 ماي 1957) : لا تنجارر قرتها 5000 كبلوواط | 00. 8411.61 « الفصل الأول. — تخدد « Lib y للبيانات التالية » تعرفة الرسوم الجمركية | تتجارز قوتها 5000 كيلوواط 0 9411.82 0 الواجب La lat عند الاستيراد à الواردة في الجدول الملحق بالنص الأصلي 1 سمركات رد فمل؛ عدا المركات AU 84121000 » لهذا الظهير : بحركات حطية (أسطرانات) 8412.216 | ا 01 8412.29 0 Le pi
و -أسعار رسم الاستيراد (العمود (1)) + بمركات عليه (اسطوانات) 84230
0 -أسعار الاقتطاع الجبائي عند الاستيراد (العمود (2)) ؛ غيرها | | 0 8412.39 « - مجموع الاسعار المشار إليها اعلا (العمود (3)).؛ al (باستثناء الجرارات المننمية للبند )87,01 ' 11]. - تعفى من الاقتطاع الجبائي عند الاستيراد وتبقى خاضعة لرسم - | وآلات نصف تابئة لتولبه البغار ش 0 8412.80 الاستيراد . السلع التجهيزية والمعدات والأدوات وكذا أجزارها وقطعها آلات توليد البخار المائى أو أبخرة أخرى منقصلة عن مراجلها. 8412.80.20 المنفصلة ولوازمها الضرورية لانعاش: وتنمية الاستثمار . الآتي ذكرها. | ممركات عوائية 20201 فيما يلي : غسرها | 9 8412.80 | مضمات نوزيع الوقود او النسومات من الانواع المستمملة فى mue 2 2,5 ya | القيمة: محطات توزيغ الوقود او المرائب (كراجات) 8413.11.00 مصنوعات من غرافيب او من كربون اغرى, التفمالات غير . 8413.19.00 Le jus .

كهربائية ln | 6g15.10.00 يدوية malt Let الداخلة في ge ph all 1 محتوية على SN من 150 وزنا من عناصرالمنفنسيوم 1 ثرو 8413.19 02 0- 8413.20 (MO) أو الكالسيرم (Ca) 51 الكروم (00) كل مفرده مضنات تعمل بالوقود أو بالزبت 1و بسوائل التبريد daim 3 معبر عنها ب (Mo) 1 630 أو 08203 00. 6902.10 | Smet الش يتم الاشتمال نبها بالشرارة أو بالضفط 00. 8413.30 عمتوي على PS من 450 Lis من جرافيت أو oo مضحات خرسانية 00. 8413.40 "شكال "خرى من الكربون أو من خليط من تلك الأصناف ' 00. 6903.10 مضمات إلراحة due pe منناوبه Sp 00. 8413.50 غيرها - 0. 7302.10 مضمات إلراعة موجية دوارة 1 ْ Se . 00. 8413.50 غبرها | . 7402.30.90 | مضشات اغرى تممل بالطرد المركزي - 0 8413.70 غبرها . 7302.40.90 | مضمات | | 8418.81.00 gt الشد , الواج وروايط salt © 0 2302.90 رائعات سوائل 00. 8413:82 غيرها 0 7302.90 ذات كم غير OT : 8414.10.10 مبطنة أو عازلة للسرارة 3 7309.00 متناوية: مكابس + بفلاف. Jos بالطرد DA كزي 'و سحسورية 8414.10.27 غير dogme 0 7311.00 غيرها | 8414.10.29 مقاعلات نووية , | 8401.10.00 Le né 8414.10.90 آلات واجهزة qu ji والطرد المركزي والتقطير 0 8401.20 متناوبة, مكابس à تعمل بالطزد المركزي 'و محورية 1 8414.40 LU pi 8401.20 0 Le pi 4 9 8414.40 مراحل بانابيب بائية ستماوز انناجها من البغار SU 45 طن SL pau محرك, المضاغط محكمة الفلق 1 0 8414.40 في الساعة | 00. 8402.11 Le jé | 90. 8414.40 مراجل القاطرات ومسراجل بحرية | 0 1. 8402.12 غبرها | 19. 8414.51 مراجل القاطرات ومراجل بحرية 0 8402.19 غيرها 0 7 841451290 للمر اجل الداخلة في انبند 8403.10 160 8404.10 غيرها 90. 8414.59 Le né 8404,10.90 غيرها | 1 0 8414.60 مكثفات للآلات البغارية 00. 9494.29 مضعات ذات كم غير آل .10. 6414.60 مولدات غازات او غازات مائية و ان كانت مع منقيانها, بولدات غاز متناوبة à بمكابس 0 بفلاف , تعمل بالطرد المركزي أو محورية 2 8414.80.21 الاستيلين و مولدات غازات LU بطريقة ا ماء و ان كانت مع غيرها © 8414.80.29 منقياتها | | 00. 8405.10 غيرها , محرك مضخات à مضمات عننية + محرك المضاغط | لتسيير المراكب البحرية 00. 8406.11 والمضافط العنفية < . 6414.80.30 0 00 1 ©3410: الجريدة الرسمية عدد 4339 مكرر - 9 شعبان .1416 )31 ديسمير 1995) مولدات سكابس حرة : 0. 8414.80 | تقل أو تعادل 55 رفمها 10 ملن | 10. 8426.20 غيرها 90. 8414.60 غيرها : 0 8426.20 | 8426.30 80 1 امال للأفران التى تعمل بالوقرد السائل | 0 8416.10 تقل 51 تعادل قوة رفعها 10 طن à get 8426.30 .90 Le ne | | فيها "جهزة Le أجهزة ,إشمال 81 05 للأفران 8426.41.10 روافع لا يمكنها السير على السكك الحديدية 8416.20 0 op الأسْعال المشتركة العامة بمشتلف أنراع 8426.41.90 | os والشبكات لآلية اختلفة . .| غيرها à jé pt فيها مفديات Le آلية ail pe 8426.49 .10 ومفرغات الرماد والتركيبات الممائلة 00. 8416.30 روافع على جنازير لا ممكنها السبر على السكك المديدية ش | 8426.49 0 0 1 | لتحميس أو لصهر أو لمعالجة غامات | غبرها oi fi 8426.91 0 . بيارة bee المعادن لاو البريت (تاني كبربتيد الحديد) بالحرارة ش 00. 5417.10 | مصممة لتركيبها على NE ES |. وعدات تبريد من النوع الذي يعمل بالضفط والني تكون 8427.10.00 كهربائس. me ذاتية الحركة تعمل 2h 8418.61.00 < : سكنفاتها مبادلات حرارية 8427.20 .00 غيرها | 00. 8418.69‘ عربات ا'خرى ذائية الحركة.. | 8427.90.10 0 مسخنات كهربائية 1 ش 0 8419.20 عربات ناقلة 6429080 7 1 0 be | 641920.90 000 0 © غيرها 8429.11.00 . للمنتجات الزراعية | 8419.31.00 بجنازبر 8429.19 0 0 1 غيرها | 8419.32.00 Soil أو عجائن الورق 1و الورق mil) 8429.20.00 غيرها | ‘ 00 8419.39 اأسهزة نسوبه 8429.30 .00 . ; LS اسهزة À 5419.40 00 ee أجهزة تقطير او تكرير 8428.40 .00 | . مبادلات حرارية ال 0 8419:50 آلات و محعادل رصف 8429.,51.10 | آلات تسييل الهواء 9 الفار 00. 819.60 قابلة لحفر الارض 8429.51.90 0 غيرها 5419.89.00 | غيرها 8425200 آلات صقل وترقيق أو غيرها من آلات التجليخ 300 8420.10.00 | قابلة لحفر الارض 8429.52 0 | غيرها 8421-1410 | aa فارزات 8429.59 .10 غيرها . 00 8421.19 '* قايلة لحفر الارض 8429,59.90 37 : غبرها 0ه 8421.21 .00 Us ei لترشيح 1و تنقية 8430.10.10 لتريشيح أو تنقية المشروبات عدا المبام 842122.00 | آلات لنزع الاوتاد 8430.10 0 غيرها ش 8421.29 0 0 غيرها 8430.31 .00 | غيرها . | 8421.38.90 ذانية الحركة 843029.00 | آلات و أجهزة لتنظيف أو تجنيف القرارير 3 الاوعية الاخرى 2 8422.20.00 غبرها | 8430.41.00 ْ آلات و اجهزة للتعبثة ار السد 37 الصاق الرقاع القواريى . ْ ذاتبة الحركة 8430.490 اا es | à jet و العلب ز الاكياس 1و الاوعة الاخري الممائلة: 8430.50 0 1 "خرى ذاتية الحركة à ge لاضافة الفاز في المشروبات | ش 0 8422.30 آلات و 8430.61 0 ds آلات و أجهزة اخرى لتعبثة او ررم البضائع 842240200 آلات دك أو 8430.62.00 37 : Lan. ا 0 6424.20 آلات كشط ALL مسدسات رش ور اسهزة 8430.69 .00 1 1 ie ا"جهزة نفث البغار أو قذف الرمال و اجهزة مائلة : 00. 8424.30 غيرها 8432.21 0 0 اقراص لنفتيث الاتربة is للزراعة او البستنة : 2080 | آلات 00 تعمل مرك كهربائي | 5425-11-00 | آلات فلاحة التربة و آلات كندية لنفتيت التربة و آلات اغري 8432.29 0 | لتفتيت التربة [| 9425.19.00 ; 1 غنيرها 8432.29 960 روافع ذات اسطوانات 1فقية لرفع و انزال الاققناص 0 غيرها و القواديس في آبار المناجم و 'سهزة 0 آلات ol و الفرس و DEN 00. 8432.30 رفع سصممة خصيصا للاستممال غت الارض | | 0 ]| الات نثر ر توزيع الاسمدة 00. 8432.40 تعمل محرك كهربائي 0 0 0 2425.31.00 | آلات اهتزازية للزراعة . 0 8432.80 غيرها | 00. 8425.39 غيرها 0 90. 8432.80 à jte روافع تابئة خاصة هراثب السيارات ! 0 8425.41 .| إجهزة قص اغرى ما فى ذلك تضبان القطع التي تركب على روافع و آلات رفع اخرى هيدروليكية. 1 1 042642200 الجرارات | 0 8433.20 غيرها | ش 00 : 0. 8425.49 اجهزة اغرى لحصاد الكل 0. 8433.30 8433.40.00 1 فيها مكابس جمع و حزم اقش Le مكابس للقش او الملف | 8426.110 Le né 8433.51 .00 _ روافع تفريغ نقل أو تعادل قوة رفمها 30 طن 00 8426.12.10 آلات حاصدة دارسة 3 غيرها 000 | 8426.12.90 آلات و.اجهزة دراس اخرى ش ش 0 8433.52.

غيرها . SAT 8426.19 .0 0 جنى و de انور او الحرنات - 00. 8433.53 عدد 4339 مكرر - 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995( Lean 3411 | غيرها ns. 18 00 rer 8433.59 .00 du dau آلات و ge 5 لتنظيف أو تصنيف 15و فرز البيض آأر . ’ الفواكه أو غبرها من الحاصيل الزراعية 00. 8433.60 NT 2 غزل المواد النسجية 00. 8445.26 آلات علب ش 0 8434.10 آلات تبطين 1و إعادة فتل المواد النسجية 00. 8445.30 آلات و اجهزة صناعة الألبان 00. 8434.20 آلات تكبيل Le) فيها آلات لف الخنيورط اللحمة )و آلات آلات و اجهزة | 26.1000 خل المراد النسجية 0. 8445.40 آلات و à get لتحضير الفذاء و العلف الخلوط Le mé 8436.10 .00 SG gel) 00. 8445.90 آلات و اجهزة لحضانة و تفريخ الطيور الداجنة 0 8436.21 لنسيج لا يتجاوز عرضها 30 سم 00. 8446.10 Le pui | ا 0. 8436.29 مزودة محرك 0 8446.21 ST و أجهزة Le mé 8436.80 .00 Se 00. 8446.29 لمعالجة الحبوب و البقول البابسة 843710.10 | لنسيج يتجاوز عرضها 30 سم؛ بحون مكوك 00. 8448.30 غيرها 0 8437.10 لا بتجاور قطر ا'سطوانتها 165/ 0 8447.11 Spot il : 8437.80.00 يتبباوز قطر أسطوانتها 165/ 04471200 غبرها 90. 8438.10 آلات لانتاج المصنرات, آلات خياطة بالتصنير 00. 8447.20 آلات و à jee لصناعة الملويات أو الكاوكاو أو الشركولاته 0 8438.20 غيرها : 8447.90.00 آلات و اجهزة لصناعة السكر 0- 8438.30 ااجهزة: دوبي و جاكرد 4 آلات واجهزة تقليل .

NT = و أجهزة لصناعة البيرة (الحمة) 00. 8438.40 صفيمات الورق المقوى , أجهزه نسخ او ثقب آلاث 3 أجهزة لتحضير اللحوم 00. 8438.50 أو تجميع الورق os Qt آلات شبك الورق بعد تثقيبه 00. 8448.11 آلات و pe à er الفواكه ر الخضر 0 8438.60 غيرها 00. 8448.19 عبرها 90. 8438.80 آلات و احهزة لصنع عجائن الورق من مواد ليفية سليلوزية 00. 8439.10 أسزاء و لوازم للآلات الداخلة فى البند 84-44 31 لآلاتها ا 0 آلات و à jee لصنع الورق أو الورق المقوى 0 8439.20 و Le ge المساعدة ' | 00. 8448.20 آلاتو اجهزة لنحهبز الورق 1و الورق المقوى 0 843930 لوازم آلات الندف | 0 8448.31 آلات و اجهزه 00 8440.10 لآلات ضير الخيوط التسجبة ما عدا لوازم الات الندف 00. 8448.32 من الانواع المستعملة في المقتمرات التصويرية و السبتمائيه 8441.10.10 مغازل و أجنحة و حلقات دوارة و Ale ge SU 00. 8448.33 عيرها 0 0 86441.10 غيرها 00. 8448.39 آلاب لصنع الاكياس و US VI الصفيرة 'و الاظرفة 0 8441.20 مواكبك 0 8448.41 آلاب لصنع العلب (الكراكين) و صناديق Lu 0 LUN, و درق و أطرها 00. 8448.42 و براميل AL TEL بضر طربقة al I 00. 8441.30 غبرها 8448.49.00 آلات لقولبه المصنوعات في قوالب من عجينة الورق ‘ بلانينات و إبر واصناف Last يستعمل في تشكيل - gl |. UT (النتمات) 0 8448.51 2 الررق Le pé 18441.40 0 sai | 00. 8448.59 آلات و tee 0. 8441.80 لمكوين البرتع عن طريق الندف 11 00 8449 NT صف الصور و تشكيلها | 00. 8442.10 عبرها | 9 8449.00 آلات y اجهزة ر معدات لصف الحروف أو انشكيلها بعلرق عبرها 0 8449.00 | اأغرى. و إن كانت مزودة بنجهيزات للسبك 0 .8442.20 اجهزة تنظيف بالطريقة au 1010000 آلات و اجهزة و معدات /خرى 00. 6442.30 0 تغذى بالورق اللفات 8443.11.00 ل انجاوز سعة الواحدة منها 10 كيلرغرامات من y الحافة 8451.21.00 تفذى بصفائح الورق من النوع المستممل في المكاتب Le ne | 00. 8451.29 À) يتجاوز مقاس الصفحة 2236 سم) 8443.12.00 | الات و مكابس كي ( Le فيها مكابس الصهر) 0 8451.36 - غبرها | 0 8443.19 آلات غسل أو انصر أو صبغ 5 00. 8451.40 تفذى بالورق اللفات 1 . 0 8443.21 | آلات لف 1و حل 1و طي أو قص او نستين النسيح 0. 8451.50 Le pui 00. 8443.29 اأجهزة تجفيف بدون طرد مركري 10. 8451.80 آلات الطباعة بالايتيلين (النليكسوغرافية) 00. 8443.30 Lu | 0 8451.80 آلات طباعة الحفر الفوتوغرافى (غرافيا) | 00. 8443.40 | CNT خباطة منزلية 00. 8452.10 الات و ge) 5 طباعة اعري 00. 8443.50 وحدات ذاتية ال حركة 0 86452.21 آلات مساعدة للطباعة | 00. 8443.60 غيرها 0 0. 8452.29 آلات و اجهزة لصنع النيوط (ببثق) أو سحب أو نسج اأر | ابر لآلات الخياطة . 00. 8452.30 قص المواد النسجية التزكيبية أو الإصطتاعية 525200 آلات و أجهزة لتعضير ثو-دياغة كو شفل انصلال اوالجلود 00. 8453.10 آلات Da اك 7 8445.11.00 آلات و اجهزة لصنع أو تصليخ الاحذية 00. 8453.20 SVT قمشيط الفزل | : 7 844512.00 : آلات واجهزة Gé 00. 8453.80 3412 | الجريدة الرسمية sc 4339 مكزر 9 شعيان 1416 )31 ديسمير 1995( "جهزة لتنقية و عويل المعادن المصهورة 1 00. 8454.10 عدد آلية Le) فيها المكابس) للطرق او التشكيل في قوالب, قوالب سبك و مفارف | 00. 8454.20 مطارق آلية او هبدروليكية او تعمل بالهواء المضفوط : 00. 8462.10 الجهزة صب المعادن 0. 8454.30 ذات عكم رئس 00. 8462.21 آلات قليخ Le mé 8455.10 .00 due ges 8462.29.00 آلات تجليخ بالحرارة أو آلات علخ بالحرارة وعلى البارد معا 8455.21.00 | ذات كم رقمس . 8462.31.80 آلات تمليخ على البارد 0 8455.22 Lune 00. 8462.39 ؟سطواتات لآلات التجليخ 00. 8455.30 ذات غكم رقمس | 0 8462.41 تعمل بالليزر 1و ب"حزمة ضوئية أخرى أو ضوئية فوتونية 00. 8456.10 Le jé 00. 8462.49 تعمل بالطريقة الفوق الصونية 00. 8456.20 مكابس هيدر ولبكية 0 8462.91 تعمل بطريقة التفريغ الالكتروسي ْ 0 8456.30 غبرها 00. 8462.99 غيرها ; 0 8456.90 | مناضد سمب للقضبان و الانابيب الحتبات (بروفبلات) مراكز تشفيل QT 0 8457.10 والاسلاك و ما bte 0 8463.10 آلات مركز ثابث 1 0 8457.20 آلات لاعمال اللولبة الخارجية و الداغلية بالطى او الحلخ 0 8463.20 آلات ستعددة المراكز : 00. 8457.30 آلات لشفل الاسلاك , 00. 08463.30 سفككة للتركيب الصناعي | 8458.11.10 غيرها | 00. 8463.90 غيرها 845611030 آلات نشر 0. 8464.10 مقككة للتر كيب الصناعي ش 0 8458.19 آلات mi او صقل 00. 8464.20 Le mé | 90. 8458.19 آلات للتلميع | 10 . 8464.90 مفككة للتركيب الصناعي | 8458.91.10 غيرها 90. 8464.90 Le pi | ش 0 8458.91 آلات بمكنها القيام بانواع محتلفة من عمليات النشفيل QI مفككة للتركيب الصناعي 1 10. 8458.99 دون تفيير العدد اثناء هذء المملبات : 00. 8465.10 غبرها : 0 8458.99 آلات نشر 1 0 8465.91 وحدات تشفيل ممزالق | 00. 8459.10 آلات تسوية او مسح او نفربز او حرط الطفورف 0 8465.92 ذات غكم رقمي 0 8459.21 آلات شحذ ار صقل او تلمبع | 00. 8465.93 غيرها 60 29 8459 آلات تقوبس او جمع 0 8465.94 0 ذات عكم رئيس | 0 8459.31 AT ثقب او نفقريض 00. 8465.95 Le mé 1 00. 8459.39 آلات سق او قطعء او بسط 0. 8465.96 آلات اغرى لتعديل الثقوب 0 8459.40 عبرها 00. 8465.99 منفككة للتركيب الصناعي : 8459510 قضبان للسام نوجه يدريا 00. 8468.106 غيرها 300 0 90. 8459.51 آلات و اجهزة اخرى عاملة Jul 0. 8468.20 سفككة للتركيب الصناعي 0 8459.59 NT و اجهزء اخرى 0 8468.80 غيرها ش 0 8459.59 عبرها 1 0 8471.10 سفككة للتركيب الصناعي 8459.61.10 0 Le me 0 8471.20 غيرها | 0 8459.61 Le pe 1 221910 مفككة للتركيب الصناعى 1 Le pe 8459.69 .t0 0 8471.92 Le ps 8459.69 .90 ; Le pré 90. 8471.93 آلات اللولية الداغلية او الخارسية اصرى 00. 8455.70 Le pe 0 8471.99 ذات كم ge y 0 8460.11 غبرها 0- 8473.30 Le pui 0 8460.19 غرابيل مرغة 00 ذات تمكم رقمى | 0 8469.21 غيرها ' . | 8474.10.90 غيرها | 6 8460.29 | آلات و اسهزة تكسير او Ge 184/4200 ذات عكم رقمي 0 0 8460.31 غبرها 8474.31.19 غيرها 00. 8460.39 tons 0 8474.31 آلات صقل 0 8460.40 آلات و اجهزة خلط المواد المعدنية بالقار 000 8474.32.00 غيرها | 00. 8460.90 | غيرها 0000 00. 8474.39 ENT مسح | 0 8461.10 آلات و اجهزة اخرى | ' : 00. 8474.80 آلات كشط أو نشفيق 00 846120 آلات تجميع المصابيح أو الانابيب او الصمامات | | الكهربائية و الاليكترونية أو مصابيج احداث الضوه Gus 30 00 : تفريض (بروش) NT 8475.16 0 | آلات قطع ار تمهيز اسنان التروس 40.00 دعوم | الخاطف المتضمنة اغلفة سن رجاج 8425.20.00 نشر أو قطلع | 00. 5461.50 | آلات صنع او شفل الزجاج او مصنوعاته بالمرارة NT .8477.10.00 وو ربع | آلات قرلبة بالحقن .00 Le mi عدد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995) آلات قولية بالتفخ آلات قولية ge le الهوائي و آلات اخرى بالتنشكيل الحراري لقولبة او نلبيس الاطارات الهوائية او لقولية اوتشكيل (الاناييب) الهرائية Le ne آلات واجهزة اخرى آلات و اجهزة آلات و أجهزة للاستفال العامة و المباني او الاشفال الممائلهة y SAT اجهزة لاستخلاص ار عضير التسرم ار الدهرن او الريوب الميوانية او النبانية الثابئة مكالس لصنع الواح الدقائق او الواح الالباف سن gl Le jai سن المواد dial و آلاث à gel احرى لمعالمة الخشب او القلين آلات gun) الخبال او الامواس 1 لمعالجة المهادن Le فى ذلك احهزة لف الاسلاك اللكهربائية آلاب و اجهزه لخلط او لعمن او لكبر او gd so أو نقريله او لتغل أو led أو لاسسملات أو SA غبرها صناديق قولبة لصب المعادن صفائح قاعدية للقوالب من نداش من الواح dû الداخلة في mul 44.11 غبرها من عدبم صب و pins صلب عبرها للقولبة بالحقن او BAL غمرها قوالب لصب الزحاح قوالب لصب المواد المعدنية au sil بالحقن او بالضقط عيرها تخصمة للمهيز اللفب و JEUN المصفرء للسلية محركات منزاسنة تقل او Jobs قدرنها 18 راط محركات ناملة للنبارين المسشمر و ال متناوت مسركات نزن اكثر من 5 كلغ عبرها من 10 كلع او اقل غبرها من 10 كلع او اقل عبرها من 10 كلع او اقل ممركات للجر مولدات هوائية غيرها محركات للحر نزن اكثر من 10 كلخ غيرها . محركات للحر تزن اكثر من 10 كلغ محركات لا تزيد gai عن 50 واط

–00 .00 .00
–00
–00 .00
–00 .00 .00
–00 .-00
–00 .10 .90 .00
–00
–40 .21 .289 .30 .-90 .00 .00
–00.

.0 .09 .10 .21 .29 .91 .39 .10 .90 .10 .99 .10 .g1 .92 .99 .10 .10 .90 8477.20 8477.30 8477.40 8477.5t 8477 59 8477.80 8478.10.

8479.10 8479.20 6479.30 8479.40 8479.81 8479.82 8479.89 8479.89 8480.10 8480.20 8480.30 8480.30 8480.30 8480.30 8480.30 8480.44 8480.49 8480.50 8480.60 8480.71 8480.79 8501.10 8501.10 8501.10 8501.10 8501.10 8501.20 8501.20 8501.31 8501.31 8501.32 8501.32 ‘8501.32 8501.32 8501.33 8501.33 8501.34 8501.34 8501.40 محركات نزن اكثر من 5 كلغ محركات تفوق We ai 200 كبلوواط و تعمل عت bis بزيد عن 5000 فولب Le ne محركات ل تزبد قدرتها عن 50 واط محركات ممثقات واصلات لآلات الخياطة غيرهاء تزن اكثر من 5 كلغ اكثر سن 10 كلغ eine CLS me واصلات لآلات الخياطة مشركات يزن اكثر من 5 LS عبرها Le مسركات نفوق قدرتها 200 كيلوواط و Jess غت bas بزيد عن 5000 لولتث ' لا تزيد قدريها عن 75 كبلو فولث امببر 5 كبلو فولث امبير Le mc فولث امبير LS 750 تزيد ندرنها عن تزيد We pa عن 75 كيلو فرلث امبير و لكن لا تتجاوز 375 .

js قولب امبير el y سدرنها عن 375 كبلر à à مشموعات توليد تعمل محركات ذات مكبس ينم الاشتعال قبها بالشرر (محركات Ge poil le pou تولبد اخرى مقيرات دوارة كهر بائي افران دات مقاومة عرارية (ذات التنسمين CU jé افران IL Ale الكهربائى او بححز الشمنة إغران spl | à gel اخرى لممالحة المواد بالحرارة de بالناثير الكهربائي او محر الشمنة مندسات و مكاوي اللحام Le je او LUS المركة AT Le mé آلية المركة كليا او Lo je غبرها آلات و اجهزة أخرىي 0 Le mé مخصصة لحاسو الالكتروش (البرامج) سخصمة للماسوب الالكتروني (البرامج) معصمة للحاسوب الالكتروني (out pull) .29 .30

–91 .-99 .11 ,12 .13 .19 .90 .10 .21
–29 .99 .10 .91 .99 .00 .00 .00 .00 .00 .00
–00 .00 .00
–06
–00 .00 .00 .00 .00 .00 .00
–00 .90 .

.91 3413 8501.40.

8501.40.

8501.40 8501.40 8501.40 8501.40 8501.51 8501.51 8501.51 8501.51 8501.51 8501.52 8501.52 8501.52 8501.52 8501.52 8501.53 8501.53 8501.53 8501.61 8501.62 8501.63.

8501.54 8502.12 8502.13 8502.20 8502.30 8502.40 8514.19 8514.20 8514.39 8514.40 8515.11 8515.19 8515.21 8515.29 8515.31 8515.39 8515.80 8520.31 8524.21 8524.22 1 8524.23 out | |. 3414 الراعية 0: عدد 4339 مكرر 9 شحبان 1416 )31 ديسميز 1995) أسطوانات مخصمة للحاسورب الاليكتروني (برامج) 00 1. 8524.90 مستوردة مفككة الاجزاء فى شكل (CKD) موجهة jh 5 | Sie متراصة - روم - 60-8010 3 8524.90 | الصناعي الموافق عليه من طرف الحكومة باستثناء المناصر OO Jui اأجهزة للسكة الحديدية و ما جائلها | 00 8530.10 ll فى المذكرة الإضافبة رقم 1من هذا الباب 8701.30.91 Sp à jen 00. 8530.80 غيرها 00 9. 8701.30 مسرعات AE je 8543.10.00 | جرارات ملفافة 1 21. 8701.90 مخصمة للقنرات التلفزية المرخص لها من طرف الحكرمة. | طرقية ما فيها الجرارات الحاملة 27. 8701.90 و لوكالة المفرب العربي للأنباء 10 .8543.20 Le pi 8 . 8701.90 غيرها 0 . 8543.20 حرارات ملفافة 41. 8701.90 آلات و اجهزة لطلى المعادن كهربائيا أو للتسليل الكهربائي عبرها 49. 8701.90 .لو الانتقال الكهربائي المجزيئات المعلقة ( ,البكتر و فوريز ) 0 . 8543.30 مستورده مفككة الأجزاء في شكل A âge pe (CKD) كيب | 1 maine للقنوات التلفزية المرخص لها من طرف du SU | الصناعي الموافق عليه من طرف المكومة باستئناء المناصر المشار و لوكالة المغرب العربي للأنباء 0 . 8543.80 | إليها في المذكرة الإضافية رقم امن هذا الباب " 0 1 8701.90 غيرها 1 : 0 . 8543.80 غيرها | 9 8701.90 تزود بالطافة من مصدر خارجى للكهرياء : 8601.10.00 | جديدة | 1 8704.10 تزود بالطاقة من مدخرات كهربائية " ' 00. 8601.20 | سيارات (دريكة) للحفر او السبر 00 8705.20.00 1 ديزل كهربائية 00. 8602.10 سيارات خلط الخرسانة | 8205.40.00 غيرها ' 1 00. 8602.90 كهربائية | ْ 2110 تزود بالطافة من مصدر خارص للكهرباء 1 00. 8603.10 عربات مصممة خصيصا لنقل منتجات ذات قوة ,اشفاصة 10 .8709.19 غيرها 00. 8603.90 : | عربات ا خذمة او الصيانة للسكك ا حديدية و ما هائلهاء و أن كانت 0 | عيرها 8709.190 0 ذائية الحركة (مثل عربات وورش التصليح و عربات و راقع . or Le) البحربة (السفن البحرية) : 0 8905.10 و عربات دك الحصص و عربات صف الخطوط و عريات تارب | | هباكل 01 و.مزكيات فحص السكك الحديدية) | 00. 8604.00 de مسطحة للتنقيب او للاستتفار Nat. غاشه 00 عربات عازلة للحرارة او مبردة عدا ما يدغل منها في Mall | للملاحة البحربة (السفن البحرية) 7 8905.90.16 الفرعي 8606.10 | | 00. 8606.20 مياكل 91 90 8905 عريات ذات تفريغ ذاتي ما عدا ما يدخل منها فى البند ue ill سن رحاح بصري à غير تلك ا مشفولة بصريا 10 .9001.10 8606.10 او 606.20 0. 8606.30 غمرها 10.90 9001 بوجيهات (بيل) داقة 8607.11.00 je 6 التصوير من الأنواع ا مستعملة لتحضير Le SQS بوجيهات و de اخري 8607.12.00 أو 'سطوانات الطباعة 00. 9006.10 غيرها بما في ذلك الاجنزاء اام 7 8607.19.00 أجهزة التصوير من الأنواع المستعملة لتسجيل المستندات على فرامل هوائية او اجزاؤها'. 00. 8607.21 PA صفيرة (ميكرو فيلم) أو على بطاقات صفيرة 2 ' غيرها _ | 00. 8607.29 . 1 معاجن ر غيرها من اجهزة che pli صدامات و اجزاؤها 0 8607.30 (مبكروفيش) أو على غبرها من الأشكال الصفيرة 00. 9606.20 للقاطرات 00. 8607.91 للتصوير الحوي | 10. 9006.30 غيرها . ش 0 8607.99 خاصة بالتصوير الإشفاصس 20. 8006.30 معدات ثابنه لطرق السكك الحديدية أو ما à jen te Webi آلبة ne 35 م 1 90 9006.30 ROUE 1 السكلك 1 re على sa غبرها ْ 80. 9007.29 البرية او المائية الداخلية أو للمراقف 1و المنشآت للموانئ © 0 مجموعات (بلوك) كروادوبالط .و اجزاؤها 3 91. 9007.92 51 المطارات 0 و أجزاوُها 00. 8608.60 9007.92 .92 0 مخمد الراس الرتان الرقاص و اجزاوه | 1 0 توريل دوارة ذات ثلاث عدسات مرئية ('بجكتيف) SL فى ذلك الفاويات الداخلية و ا Le) أطارات و حاويات 9007.92.93 | | مصممة غصيما للنقل بوسيلة 9 اكثر من ” ش و اجزاؤها (LI GA 00092.94 وسائل النقل - 0 00 .8609.00 فوائنيس عرض الصور كاملة و لأجزاؤها محركات انفجارية أو ذات الاشتمال الداخلي | 1 | غيرها | 9 9007.92 محركات spl 870110.19 .| غيرها | 0 900010 . محركات انفجازية او ذات الاشتعال الداخلي 1 870110 )3 يدوية أو كهربائية 21. 9010.20 غيرها 0 | 9 8701.10 غيرها | | 9010209 الصناعي الموافق عليه من طرف de CL بأستثناء العتاصر المشار ماهر مجمسمة (ستيريوسكوبية) . 0 0 9011.10 إليها فى المذكرة الاضافية رقم get هذا الاب © 1 8701.30 | مباصر اخرى للمتصوير الفوطونيكروقرافية | 3 3 Le né | | ش 19 6701.30 و السيْنفوطوفر افنة و مجاهر عرض:الصور الذقيفة 00. 9011.20 عدد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسمبر 1995( الجريدة الرسمية | 3415 مجاهر آخرى 0 00. 9011.80 مقاييس حرارة طبية 0 9025.11 مجاهر عدا المجاهر البصرية و à jee انحراف الضوء غيرها ' 0 9025.11 “ديفر اكتواغراف" | 0 9012.10 كهربائية أو الكترونية 0. 9025,19 مقابيس الابفاد 0 9015.10 غيرها 90. 9025.19 مزواة قدبد (تيودولبت) أو مسح الأرض ر ننظبم Sd كهربائية أو الكترونية 10. 9025.20 (ناكيومتر) 0 9015.20 غيرها 0 9025.20 مقاييس المستوبات 00. 9015.30 كهربائية أو الكترونية 10. 8025.80 ادوات و 'عهزة مسح بالتصوير الفوطو كراقى 0 9015.40 غيرها 0. 9025.80 أجهزة و 90 SV 00. 9015.80 لقياس أو مراقبة جريان او ارتفاع السوائل 00. 9026.10 موازين حساسة تبلغ حساسييها 5 fie ”قل وان كانت à pe لقباس 1و مراقبة الضغط 00. 9026.20 مزودة بصنجانها | 0 9016.00 à et و ادوات "غرى ااا 0 9026.80 . طاولات و آلات رسم و ران كانس à Lt ls 060 9017-10 اجهزة غليل الفاز أو الدغان 0. 9027.10 آدوات و اجهزة es pe للرسم 1و التخطيط أو الحسات 9017.20.00 à ge التملبل بالفصل الكروماتوغرافي أو بالتفيير مبكروسرات مقابيس بعد منزلفة و palace دقيقة 0 9017.30 الكهر بائي للير كيز (اليكتروفوريز) | 0. 9027.20 أدوات آحرى 2 0 . 9017.80.00 اجهزة التحليل الطيفي لقياس اطوال موجة الطيف (سبكترومتر) اأجهره تخطيط القلب 0 9018.11 او لقياس كثافة المصدر الضوئي (سبكتروغراف) 1و لتسجيل Le ne 1 : 0 9018.19 الطيف (سبكتروجراف) تمتمد على الاشماعات البصرية "جهزرة اشعه نوق om] ثو pelle 0. 9018.20 (فوق البنفسمية. المرئية و عبت الحمراء) 00. 9027.30 حفن pli أو ge 0 9018-31 مؤشرات الى مدة التقاط الصور 00. 9027.40 ابر de pe من مقدن و ابر al الحرّوح . 00. 9018-32 56e 5 و أدوات أغرى تعتمد علي استخدام الاشماعات البصرية ES? لأخد عبنات لحفظ وحقن الدم البشري المستورد من (فوق البنفسجية, المرثية و (el pelle | 0. 9027.50 طرف المركر الوطنى و المراكز الحهوبةه لتساقن الدم او à jee 9018.39 .1 ut و معدات "خري 00. 9027.80 La jui 89 9018.39 "جهزة و ادوات لقياس و كشف الاشماعات الابونية 00. 9030.10 Le né | | 20. 9018.398 أجهزة ذات ا'قطاب سالبة لكثف و تسجيل التفييرات السريعة عبرها | 0. 9018.39 لمقدار كهربائي (أرسيليرسكرب و 1وسبليوغراف) 00. 9030.20 SAT حفر Quel :و إن كائب mais بع مقدات 'خرى أجهزة قياس متعددة الأغراض 00. 9030.31 لطب الأسنان علي قاعدة متتركة 0 9018.41 Le jé | 00. 9030.39 met سجهزء لطب الأسبان رما مائلها 0 9018.49 “جهزة و أدوات اخرى Lomé Lomme للاتصالات السلكية Le pe | 0 9018.49 و اللاسلكية مثل مقاييس Salt الهاتفية (هيبسومتر) مقاييس ااجمهزة و آدوات لطب القبيرن 00. 9018.50 مضاعفة الصوت “كبر دومتر" مقاييس عامل الانسراف الضوضاء ge 4 تبه طبيه للمداواء بالاشفة لتتممل و التكوين بالسمرم "ديستورسيومتر" و أجهزء تمديد ضفط "بسوفومتر” 00. 9030.40 الاصطناعي 10. 9018.90 مزودة بوسائل تسجيل 0 9030.81 غيرها 0 90. 9018.90 عيرها 00. 9030.89 pe 6 علاح آلي à pete تدليك 1 1سهزم للطب dll 00. 9019.10 آلات موازنه القطع الآلية 060 9031.10 et علاج بالاوزون أو بالأكسجين أو باستئناف المواد 0 طاولات الاغتبار 00. 9031.20 الطبيه . أجهزة انماش él الاصطناعي ر غيرها من à ge فحص الأشياء بالضوء الكاشف بواسطة ظلالها 0. 9031.30 اجهزة الملاح بالتنفس $019.20.00 4e 8 و ادوات بصربة Se | 0 9031.40 امهزة تنفس آخري و audi غاز باستثناء الأقنمة الوافية غير à je و ادوات و آلاب 'خرئى 00. 9031.80 المزودة باحزاء آلبة أو مصافي قابلة للاستبيدال 00. 9020.00 كهربائبة أو الكثرونية 9032.10.10 fers جراحية»لطب الاسنان 1 11.00 9022 آلية بجهاز للاطلاق كهربائي 9032.10.91 لاستعمالات mé 9022.19 .00 | Sp | 9- 9032.10 لاستعمالات طبية 5 جراحية لطب الأسنان ار للطب البيطري 9022.210 منظمات Las (مانوسطات) 00. 9032.20 لاستعمالات اغرى 00 9022.29 هيدر وليكية أو هوائية 0 9032.81 صمامات dei سينية 0 9022.30 منظمات و مثبتات للضغط للأجهزة المشتقبلة للتلفزة 0 9032.89 1 à ga ادرات و نماذج سصممة خصيصا للشرج A) فى ' . غيرها 0 0 0 9032.89 التعليم أو المعارض) و لا تصلح للاستعمال ct ét 5 ون ون وهم | أصناف و سهدات للرياضة البدنية و الجمباز و العاب القوى | كهربائية "و اليكرونية | 16 9024.10 و الرياضة البدنية و ثمزاتها 0 9506.91 غيرها | US . 90. 9024.10 ابد sm 1210 jar الجبعة] كهربائية أو اليكترونية ش 0 902480.10 | غيرها 0 5911.90 غيرها ش . 96. 9024.80 من كوارتز uote غيره من سيليس PT مصهرر 0 7017.10 3416 | الجريدة الرسمية عدد 4339 كير - 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995( لبجبب7س777070700707 2 ظُس سس سس لش سظ ل ير بر لشلششتمز1ش يبب بيب ا ئ30212128ةلٌلىلىلش ب اللطييير بي وبلواُ7لاااُْاججْجبيقننبن 1 مئالتي يي D من ele; آخر ذي معامل تمدد طولي لا يتجاوز X106 5 من كربيدات ass 0 8207.70 للكلفين في درجة حرارة تتراوج من 0 À 300 درجة 7" من ماس 1و مكتل بالماس 0 . 8207.70 de 7017.20.00 | غيرها ش 86 8207.70‘ غيرها 0 7017.90 لمنع المعادن | 11. 8207.80 ابر خياطة 'و رف تطريز 0 .7319.10 غيرها 9 8207.80 دبابيس سان | 6 .7319.20 من كربيدات معدنية 20. 8207.80 8207.80 0 | بالماس HE من ماس او 7319.30 . 0 Spots 8207.80 .90 غيرها | 0 .7319.90 غبرها مبارد ومبارد mnt وعدد مائلة 7 8209.10.00 عدد للقطع 0008090101 | كماشات وسلاقط وعدد مائلة 00. 8203.20 Le mi 19. 8207.90 مقصات لقطع المعادن وعدد Le pi 8203.30 .00 abLe 20. 8207.90 قاطمات ال مواسير وقاطهات مسامير وعدد مائلة 0 أ( عدد للقطع 1 8207.90 غير LU للتعديل (ثابتة) 8204.11.00 تشتفل بالدوران 3 8207.90 قابلة للتعديل (ذات فتحة متفيرة) 1 0 8204.12 غيرها 9 8207.90 . بحون مقابض . 10. 8204.20 من ماس أو مكتل بالماس 50. 8207.90 غيرها 90. 8204.20 Le né 0 8207.90 ادؤات ثقب ولولبة وطرق : 0 8205.10 لشفل المعادن 00. 8208.10 ماسح وازاميل à paie وما مائلها من 21,51 قطع لشفل لشفل 011 : 00. 8208.20 الخشب 00. 8205.50 ا dub HN و الآلات المستمملة فى صناعه الاغذبة 00. 8208.30 منكات 00. 020540 لآلات الزراعة أو البسنن 1و الفابات " - 00. 8208.40 مفاتيح ربط و شد و تسمير اللصيقات, دباسات. و اجهزة للعتم غيرها | 0. 8208.90 و ما مائلها lac) الكماشات) ش 0 8205.59 أجزاء مفاعلات نووية 0. 8401.40 © غيرها 90. 8205.59 مراحل التدفئة للقاطرات و سر اجل بحربة 10 . 8402.90 مواقد لحام وما ماثلها 0 8205.60 Las DIS يجاوز أو يفادل 10 كلع في الستتمير المريع | ملازم dut eo وما جمائلها 1 0 8205.70 أو انتاجها من البخاريفادل أو ينحاوز 2000 كلخ 91. 8402.90 3 سنادين . أكوار قابلة للسمل à دواليب شمذ مع هياكلها Le pui | 0 99. 8402.90 37 تدار باليد أو بالقدم : 0 8205.60 à jee AU المساعدة للمراحل الداحلة في البتد 8403.10 0 8404.90 عدد توي على إثنين أو أكثر من الأصناف الداخلة في عيرها 0 8404.90 البنود من 82.02 إلى 5 DL pare SL للبيع 1 1 00. 8405.90 بالتجزئة 00. 8206.00 a “Le 00. 8406.90 من كربيدات معدنية 8207.11.10 Le el 3e فبها المنظمات 00. 8410.90 © Le pui | | | 8207.11.90 غبرها 1 0 8411.99 من معادن عادية 1 6207.12 لثقاله (باسننتاء الجرارات المشممية لليند 87-01( و آلاب 10. 8412.90 من ماس أو مكتل Ut 8207.12.20 نصف تابتة لتوليد البغار المائي : غيرها : 0 8207.12 عيرها 0 8412.90 | من ماس 1و سكتل بالماس 0 8207.20 للمضهات 8413.910 غيرها مو 8207.20 | Sail السوائل 0 8413.92 من ماس و JE بالماس | 10. 8207.30 منتاوية, مكائس , تعمل بالطرد ا م ركزي أو محورية 6414.30.11 غيرها 90. 8207.30 غيرها 9 8414.30 من كربيدات معدنية | 0 8207.40 مجموعات محرك, المضاغط محكمة الفلق . 8414,30.20 من ماس 1و مكتل بالماس 1 40.20 8207 غيرها 0 0 8414.30 .

| للمفهات (تدار بالايدي أو بالأرجل) لنفخ الإطارات 1 . غيرها 0 8207.40 المطاطية . . | | '10. 8414.90 تشتفل بالحرران : | 1 8207.50 لمضحات ذات حكم غبر آلي 0 0 8644.90 غيرها 8. 8207.50 لمضضات ومضاغط عارية , ذات كم آلى آخرى غبر | من ماس ثو مكتل بالماس ْ ْ 20. 8207.50 | المتناوبة. غير المكابس : غير الأغلفة , غير تلك التي ش Le pi 0 0 8207.50 تعمل بالط رد الآلي أو ا حوري 1 6 8414.90 من كربيدات معدنية 1 ' 8207.60.10 نجموعات محرك المضاغط سمكمة الفلق 40. 8414.80 من ماس "و مكتل بالماس 20. 8207.60 مولدات مكابس حرة 50. 8414.90 غيرها | | ا si es اغطية شافطة للاستعمال المنزلن 0 8414.90 عدد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسمبر 1995( الجزيدة الرسمية 3417 لمراوح "خرى 1 0 8414.90 دلات الداخلة فى البد 1 : الآلات الداخلة في البند 84.62 ار 84.69 00. 8466.94 عا à | غير 0 8414.90 دوارة (و ان كانتب تعمل بالطرق) 8467.11,00 من النوخ المعد للتوافد 'ر الجدران مؤلئة حسما واحدا 00. 8415.10 Le jé 0 8467.19 سحتوية على وحدة تبريد وصمام لفكس الدورة الحرارية 00. 8415.81 قاطفات (julie) ذاب سلاسل 0 .8467.81 عيرها سحتوية على وحدة تبريد 0 8415.82 عبرها 00. 846789 غير ممتوية علي وحدة تبريد 0 8415.83 للقاطعات ذات السلاسل 00. 8467.91 8415.90.00 «je اللعدد التي تعمل بانهراء المضفوط | 0 8467.92 “مزه 45900 | ضيرها 0 8467.99 جزاء 0 8417.90 اجزاء 00. 8468.90 | 0 0. 8418.99 اجزاء 0 8475.90 غير 90. 8419.90 اعزاء 0 8477.90 SL pbm 0 8420.91 اعزاء 00 8478.90 غيرها 00. 8420.99 لاجهزة pli Ja Le ol نقدية 0 8479.90 لاجهزة الطرد المركزي ما فيها اإسهزة cage) بالطرد المركزي 0 8421-91 غبرها مو 8479.90 لآلات ترشيح أو تنقية المياء 0 8421.99 | مدعرجات كرويه 00. 8482.10 CT 1 2-700 | مدخرجات بدواليب محر وطيه Le قبها de QUE 00. 8482.20 غيرها. 90. 8431.39 a الاسطوانات الخروطيه الجمفه اجزاء 00. 8433.90 | و الاسطرا 17 1 0 | | جات بد 1 00. 8482.30 je 00 0 وميم | مدحرجات بشكل dre je | 0 8435.90 سدعر عات بابر 0 8482.40 لآلات و اجهزة تربية الدواجن و عضانة "و نفريع مدحرجات بدواليب انطوائية | 0 8482.50 : المدحريات ait 00. 8482.80 الطيور الداجنة 0 8436.91 غيرها Le فيها المدحرء 9 أت ودوا SU 0 8482.91 غيرها مو 6436.99 | كرأت و دواليب و اسطوانات و ابر 1 0 1 غبرها 00. 8482.99 لآلات و اسهزة À Lans الحبوب و البقول اليابسة 0 8437.90 9 | | مولدات هوائية 8501.31.91 غيرها 90. 8437.90 1 نات ue 10 8501.63 ENT, LA 27 8438.90 .00 se à à : 000 1 للسليه 10. 8503.00 لآلات و اجهزة صنع عمائن الورق سن مواد ليفية سيلبلوزيه 00. 8439.91 D RS ل المصفره للمسك 1 الاحزاء الدوارة.و النابتة سن Ÿ At 21. 8503.00 غيرها 00. 8439.99 1 | : الهياكل 2 . 8503.00 اجزاء . 8449.90.00 | | Le . 29. 8503.00 لآلات و اجهزة من النوع المستعمل في الشتبرات التصويرية ار عيرم 90. 8503.00 السيتمائية Sans re 5 الانوا المنافب الدوا 0 85 ناقب من جميع الانواع Le فبها المنا: 08.10.0 عيرها © 0 8441.90 ml من سميج الانواع ما فيها المناقب الدوارء نأك 0 8508.20 غيرها 0 8442.40 es 0 : . 1 | عدد اخرى 00. 8508.80 حروف طباعة و رواسم (كليشهات) و الواج و اسطراتات احزا 00. 8508.90 و "جزاءطابعة أخرىء 'حجارليتوغرافيا ورراسم ر الواح 3" 1 00 | 8514.90 و SLI, محضرة للطبع ( de que 31 محببة أو مصقولة مثلا) 00 .8442.50 +" 0 000 5 احزاء 0 0. 15.90 je 0. 8443.90 عر لأسهزة mil بدون طرد مر كزي 10. 8451.90 غيرها | 960 8451.90 à en تنبيه ضد السرقة و افر جهزة Le 00. 8531.10 SU و قواعد و أغطبة Le 51 je; ALULI NY 00. 8452.40 نوعات دلالة محتوية على اجهزة ذات بلورات سائلة (LGD) el je "خرى لآلات الخياطة 0 8452.90 و صمامات ثنائية باعته للضوء (LED) 00. 8531.20 اجزاء 00. 8453.90 Se ee 0 8531.80 el 1 00. 8454.90 احتراء Le 5900 - أجزاء اغرى مم مو دوم | مكثفات ثابتة معدة للاستهمال في شبكاء كهربائية . عوامل العدد و ملولبات ذاتية الحركة 0 8466.10 ذات 50/60 هيرنز مكنها | TT قدرة لا تقل عن 0.5 مثبتات امشفولات | 00 846620 كيلو فولث امبير (مكثفات الطاقة) 0 8532.10 st ons ou. . 00 , 0 8532.21 رؤوس التقسيم و غيرها من التجهيزات الخاصة الني بالتنتالرم | | تركب على العدد الآلية 00. 8466.30 اليكتر وليتية بالا منيوم 00. 8532.22 للآلات الداخلة في البند 84.64 من. وووووج | ذات عازل من خزف بطبقة واحدة 0 8532.23 للآلات الداخلة قن aull 84.65 00 8466.92 ذات عازل من غزف ons الطبقات . 00. 8532.24 للآلات الداخلة فى البند 84.56 لفاية 84.61 1 , . 8466.93.00 ذات عازل من ورق او من لدائن 0 00. 8532.25 3418 الجريدة Le Ni عدد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسميبر 1995( غبرها | | 00. 8532.29 للنزهة الو doll 07 8903.99.91 مكئنات متقيره او ALU للتقعديل : : 8532.30.00 | للتصوير الحجونءت 0 10. 2006.91 .

اجزاء | 8532.90.00 | خاصةبالتصوير الإشفاعي 0 0 9006.91 مقاومات من كريون نابثة, من الانواع المكثلة او ذات ab . 8533.10.00 | غيرها | 0 0 9008.91 20 معدة لقدرة لا تزيد عن 20 وال © : 853321.00 | غيرها 0 29. 9010.90 غبرها 8533.29.00 CA pe 9015.90:00 معدة لقدرة لا تزيد عن 20 8533.31:00. Li, | اجزاءولوازم | 00 00. 8017.90 غيرها 00. 8533.39 | لالات و اجهزة كهربائبة 1ر الكترونية 8024.90.18 مقاومات متفيرة اخرى Le) فيها الريوستاث و Li | 8533.40 0 Ga po pal 1 1 90. 9024.90 احزام | ش 8533.90.00 | اجزاء ولوارم 00. 8025.90 لأحهزة الاستعمال المنزلي 10. 8534.00 54 لوازم 00. 9026.90 غبرها 90. 8534.00 ميكروتوءم, pa see 00. 9027.90 معده لضغط لا يزيد عن 60 فولث | 0 8536.41 أجزاء و لوازم . 00 2030.90 .

Lx | .0 0 8536.49.08 | اجزاء ولوازرم 00. 2031.90 واصلات و عناصر اتصال للنقل fai و gt 8536.90.20 اأجزاء و لوازم 60. 9032.90 صمامات cuil عدا الصمامات الثنائية المساسة للضوء . ' ش او الباعئة للضوء | 0 854110 IV — تخضيع لاداء رسم استيراد بسعر 2:5 % حسب القيمة » المنتجات sas ni تقل عن واط واحد ش 841.210 | وكذا واردات الهيئات التي تستفيد من الاعفاء أو وقف استيفاء الضرائب غيرها | . 0 8541.29 والرسوم عند الاستيراد بمقتضى النصوص المشار إليها بعده : 0 LU سورت (ايرسنور) و (دباك) و (ترياك) عدا الاسهزة - الظهير الشريف al في 21 من جمادى الآخرة 1339 سة للضوء 00. 8541.30 _ ns ue ue حلايا الفولطائبة الضوئية 10 40 À ose )2 مارس 1921( بتعريف وضعية السفن التجارية بالنسبة للجمارك ؛ | عبرها 0 8541.40 - الظهير الشريف الصادر في 21 من ربيع الآخر 1349 احهزم اخرى موصلات نصضة للكهرباء . 0 8541.50 (15 سبتمبر 1930( باعفاء بذور الزرع من أداء رسم الجمرك عند بلورات ببزو LAS مركبة | : 854126000 الاستيراد (5© أو 9010) ؛ | ol jel 00. 8541.90 | رقميه 8542.11.00 - الظهير الشريف الصادر في 26 من شوال 1349 )16 مارس 1931( غيرها 1 8542.19.00 باعفاء طعم أسماك المورة . الشباك واليات الصيد البحري عند دارات منكاملة pé متحائسة 0 00. 8542.20 الاستيراد ؛ | 0 re | اا 0 00 0 - الظهير الشريف الصادر في.20 من رجب 1358 (5 سبتمبر 1939( ' للاجهزة المخصصة للقنوات التلفزية المرخص لها من كرف 1 . بالاعفاء من الضرائب والرسوم على استيراد اجهزة الحماية من أخطار الحكومة و لوكالة المفرب العربي LU ْ 0 8543.90 التسمم الهوائي ؛ 1 . ' | غيرها ش ش 0 8543.90 - الظهير الشريف الصادر في 8 شعبان 1371 (3 ماي 1952) المحدد من الانواغ المستعمله للافزان 00. 8545.11 بموجبه النظام الجمركي لبعض لوازم النشر ؛

غيرها 0 8545.19 000 ns مسح 0 0 8545.20 - الظهير الشريف الصادر في 3 محرم 1372 )24 سبتمبر 1952) غيرها 1 | 00. 8545.90 | بالاعفاء من الضرائب والرسوم على استيراد بعض الطائرات المخصصة 1 . من زجاج ش 0 8546.10 لخدمات الطيران ؛ ل Do من خزف ; 00. 8646.20 - الفصل 10 من الظهير الشريف رقم 1.57.099 الصادر في 26 من غيرها | | 0 8546.90 رمضان 1376 (27 أبريل 1957) بإحداث النظام الأساسي للتعاون قطع عازلة من D JL 0 2547.10 الوطني ؛ | قطع عازلة من لدائن ' . 8547.20.60 غيرها | | 00. 8547.90 . - الظهير الشريف رقم 1.57.170 الصادر في 23 من شوال 1376 عربات من البند رقم00 .8709.19.90 10. 8709.90 )24 ماي 1957( بتحديد تعرفة الرسوم الجمركية عند .الاستيراد غيرها 1 90. 8709.90 (الأسمدة . المدرجة في الباب 1 ونيترات البوتاسيوم المستخدم للتسميد 0 1 للنزهة أو الرياضة 21. 8903.10 )2834.21.10(« وفوسفاط البوتاسيوم المستخدم للتسميد للنزهة اأر الرياضة : 91. 8903.10 )2835.24.10( « es فوسفاط البوتاسيوم المستخدم للتسميد للنزهة "و الرياضة ااا 8903.91.21 )2835.39.10( 4 وملحيات الشمندر )2621.00.20/30( وأنواع 22 és EU أو الزياضة ا 8903.91,917 النيترات الأخرى )2834.29.10/90( ؛ | ST أو الرياضة | 21. 8903.99 عدد 4339 مكرر -.9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995(

–الفصل 7 من الظهير الشريف رقم 1.57.31 الصادر في فاتح جمادى الآخرة 1377 )24 ديسمبر 1957) بالاعلان أن الجمعية المدعوة 0 الهلال الأحمر à ذات مصلحة عمومية ؛
–الفصل 66 من الظهير الشريف رقم 1.59.233 الصادر في 23 من ذي الحجة 1378 )30 يونيو 1959) بإحداث بنك المغرب ؛
–انفصل 2 من الظهير الشريف بمثابة قانون رقم 1.77.335 الصادر في 25 من شوال 1397 )9 أكتوبر 1977) بإحداث مؤسسة الحسن الثاني À pal أمراض السرطان ؟
–الفصل 11 من الظهير الشريف بمثابة قانون رقم 334 .7 الصادر في 25 من شوال 1397 (19 أكتوبر 7 بتأسيس العصبة المغربية لمحاربة أمراض القلب والشرايين ؛
–الفصل 7 من قانون المالية لسنة 1980 رقم 38.79 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.79.413 الصادر في 11 من صفر 1400 (31 ديسمبر 1979) بإعفاء معدات juil والمصارى المستوردة من لدن مكتب النسويق والتصدير في نطاق برنامج عمله الرامي إلى ضمان تنمية وتكييف وتحسين طاقة انتاج الحوامض والخضر وغراسة الكروم 6 من الضرائب والرسوم عند الاستيراد ؛.
–قرار لوزير المالية رقم 201.81 الصادر في 13 من جمادى الأولى 1401 )20 مارس 1981) بايقاف الرسوم والضرائب المطبقة على استيراد اللب اليابس للشمندر والبرسيم المجفف à كما تمت المصادقة عليه بالفصل 7 من فانون المالية لسنة 1982 رقم 26.81 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.81.425 الصادر في 5 ربيع الأول 1402 (فاتح يناير 2)؛
–قرار لوزير المالية رقم 398.81 الصادر في 20 من جمادى الاخرة 1401 )25 أبريل 1981( الموقفة بموجبه مؤقتا الضرائب والرسوم المطبقة على استيراد CIN بالفضل 7 من قانون المالية لسنة 1982 رقم 26.81 الصادر oi الظهير الشريف رقم 1.81.425 الصادر في 5 ربيع الأول 1402:

(فاتح يناير 1982) ؛

–قرار لوزير المالية رقم 1248.81 الصادر في 4 صفر 1402 (فاتح ديسمبر 1981) بوقف استيفاء الضرائب والرسوم المفروضة على استيراد بعض المنتجات . كما تمت المصادقة عليه بالفصل 4 من قانون المالية لسنة 1983 رقم. 24.82 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.82.332 الصادر في 15 os ربيع الأول 1403 )31 ديسمبر 1982( (بذرة البطاطس) ؛
–قرار لوزير المالية )5 1249.81 الصادر في 4 js 1402 (فاتح ديسمبر 1981) بوقف استيفاء الرسوم والضرائب المفروضة على بعض المنتجات ؛ كما تمت المصادقة عليه بالفصل 4 من قانون المالية لسنة 1983 رقم 24.82 الصادر بتنفيذه الظهير_ الشريف رقم 1:82.332 الصادر في 15 من ربيع الأول 1403 mes 31) 1982( (النخالة المكثلة والتبن المكثل والتبن المكثل المخلوط بثفل. الشمندر) ؛ | 3419
–الفصل 8 من قانون المالية ul 1982 رقم 26.81 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.81.425 الصادر في 5 ربيع الأول 1402 (فاتح يناير 1982) بالاعفاء من الضرائب والرسوم المفروضة على . استيراد لحوم الدواجن والأبقار والأغنام التي تستوردها الدولة أو الأشخاص الطبيعيون أو المعنويون الذين تعهد [ليهم بذلك لفئدة القوات المسلحة الملكية ؛
–قرار لوزير المالية رقم 497.82 الصادر في 22 من جمادى الآخرة 1402 )17 أبريل 1982( بوقف استيفاء الضرائب والرسوم المفروضة على استيراد بعض المنتجات ç كما تمت المصادقة عليه بالفصل 4 من قانون المالية لسنة 1983 رقم 24.82 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.82.332 الصادر في 15 من ربيع الأول 1403 (31 ديسمبر 1982) (المنتجات والمعدات المخصصة للفلاحة) ؛
–قرار لوزير المالية رقم 1170.82 الصادر في 4 محرم 1403 (22 أكتوبر 1982) بوقف استيفاء الضرائب والرسوم المفروضة على استيراد بعضض المنتجات « كما تمت المصادقة عليه بالفصل 4 من قانون المالية لسنة 1983 رقم 24.82 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.82.332 الصادر في 15 من au الأول 1403 )31 ديسمبر 1982(
–قرار لوزير المالية رقم 1081.83 الصادر في 26 من شعبان 1403 (8 يونيو 1983) بوقف استيفاء الضرائب والرسوم المفروضة على استيراد الطوابع الجبائية ؛ كما تمت المصادقة عليه بالفصل 7 من الظهير الشريف بمثابة قانون رقم 1.84.7 الصادر في 6 ربيع الآخر 1404 )10 يناير 1984( باتخاذ تدابير مالية في انتظار اصدار فانون المالية لسنة 1984 ؛
–الفصل 2 من قانون المالية المعدل لسنة 1983 رقم 25.83 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.83.227 الصادر في 18 من شوال 1403 (29 يوليو 1983) بالاعفاء من الضرائب والرسوم المفروضة على استيراد المعدات والمواد المخصصة للسقي وإقامة المصارى ؛
–قرار لوزير المالية رقم 965.83 الصادر في 22 من شوال 1403 )2 أغسطس 1983( بوقف استيفاء الضرائب والرسوم المفروضة على استير اد يعض المنتجات « كما نمت المصادقة عليه بالفصل 7 من الظهير الشريف بمثابة قانون رقم 1.84.7 الصادر في 6 ربيع الآخر 1404 )10 يناير: 1984) باتخاذ تدابير مالية في انتظار اصدار قانون المالية لسنة 1984 (المنتجات والمعدات المخصصة للفلاحة) ؛”

ji - لوزير المالية رقم 1413.83 الصادر في 19 من محرم 1404 (26 أكتوبر 1983) بوقف استيفاء الضرائب والرسوم المفروضة على استيراد 'المحضرات المستعملة Aa العجول وكذا النطف الحيوانية (المني المجمد) » كما تمت المضادقة عليه بالمادة 2 من قانون المالية لسنة 1985 رقم 4.84 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم

2 . الصادر في 5 ربيع الآخر 1405 )28 ديسمير 1984) ؛

–قرار لوزير المالية رقم 375.84 الصانر في 21 من جمادى الأولى 1404 (24 فبراير 1984) بوقف استيفاء الضرائب والرسوم . المفروضة على استيراد الجلود الخام (البند مستخرج 41.01) 4 كما تمت 3420 . الجريدة الم de عدد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995) المصادقة عليه بالمادة 2 من قانون المالية لسنة 1985 رقم 4.84 الصادر |[ - قرار لوزير المالية رقم 11.87 mul في 13 من جمادى- بتنفيذه الظهير cuil رقم 1.84.192 الصادر في 5 ربيع الاولى 1407 (14 يناير 1987) بوقف استيفاء الضرائب والرسوم الآخر 1405 )28 ديسمبر 1984) ؛ المفروضة على استيراد البلوريات العدسية الصناعية (البند
–قرار لوزير المالية رقم 573.84 الصادر فى 20 من شعبان 1404 مستخرج 1 أ 90.19( + كما تمت المصادقة عليه بالمادة 2 من قانون 7 29 اا في 27 من عبان 1 المالية ل.نة 1988 رقم 38.87 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف (22 ماي 1984) بوقف استيفاء الضرائب والرسوم المفروضة على 1 , ;

انتيراد بذور الشمندر السكري (أ 12.03) à كما تمت المصادقة عليه رقم 1.87.200 الصادر في 8 جمادى الأولى 1408 )30 ديسمبر 1987) ؛

بالمادة 2 من قانون المالية لسنة 1985 رقم 4.84 الصادر بتنفيذه - قرار لوزير المالية رقم 214.87 الصادر في 10 جمادى الآخرة 1407 الظهير الشريف رقم 1.84.192 الصادر في 5 ربيع الاخر 1405 (9 فبراير 1987) بوقف استيفاء الضرائب والرسوم المفروضة على )28 ديسمير 1984) ؛ ْ استيراد أغراس الزيتون (البند مستخرج 06.02( كما تمت المصادقة

–المادة 3 من قانون المالية لسئة 1985 الصابر بتنفيذه الظهير الشريف عليه بالمادة 2 من قانون المالية لسنة 1988 رقم 38.87 الصادر بتنفيذه رقم 1.84.192 الصادر في 5 ربيع الآخر 1405 (28 ديسمبر 1984) الظهير الشريف رقم 1.87.200 الصادر في 8 جمادى الأؤلى 1408 بالاعفاء من الضرائب والرسوم المفروضة على استيراد معدات الحفر )30 ديسمبر 1987) ؛ | والسبر المستخدمة للبحث عن المياه الجوفية واستغلالها + - قرار لوزير المالية رقم 463.88 الصادر في 5 شعبان 1408
–قرار لوزير المالية رقم 38.85 الصادر في 22 من ربيع الآخر 1405 )24 مارس 1988( الموقف. Aux ge مؤقتا استيفاء الضرائب والرسوم (4 يناير 1985) بوقف استيفاء الضرائب والرسوم المفروضة على المفروضة على استيراد بعض المنتجات 1 كما تمت المصادقة عليه استيراد بعض المنتجات 4 كما تمت المصادقة عليه بالمادة 3 من قانون بالمادة 2 من قانون المالية لسنة 1989 رقم 21.88 الصادر بتنفيذه | المالية لسنة 1986 رقم 33.85 « الصادر بتنفيذه الظهير الشريف الظهير الشريف رقم 1.88.289 الصادر في 18 من جمادى رقم 1.85.353 الصادر في 18 من. ربيع الآخر 1406 الاولى 1409 )28 ديسمبر 1988) (الطائرات المعدة للاعمال الفلاحية )31 ديسمبر 1985( (المنتجات واللوازم والآلات الخاصة بميز الدم) ؛ الجوية واجزاؤها وقطع غيارها) ؛ ش
–قرار لوزير-المالية رقم 864.85 الصادر في 17 من ذي القعدة 1405 - قرار لوزير المالية رقم 600.88 الصادر في 10 رمضان 1408 (5 أغسطس 1985) بوقف استيفاء الضرائب والرسوم المفروضة على )27 ابريل 1988( بوقف. استيفاء الضرائب والرسوم المفروضة على.

استيراد البذور العلفية « كما تمت المصادقة عليه في المادة 3 من قانون استيراد بعض المنتجات . كما تمت المصادقة عليه بالمادة 2 من قانون المالية لسنة 1986 رقم 33.85 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف المالية لسنة 1989 رقم 21.88 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.85.353 الصادر في 18 من pu الآخر 1406 رقم 1.88.289 الصادر في 18 من جمادى الأولى 1409 )31 ديسمير 1985( ش (28 ديسمبر 1988) (الأوراق البنكية والنقود) ؛

–قرار لوزير المالية رقم 1148.86 الصادر في 27 من رجب 1406 - قرار لوزير المالية رقم 1006.88 الصادر في فاتح صفر 1409 (7 أبريل 1986) بوقف استيفاء الضرائب والرسوم المفروضة على )14 سبتمبر 1988( بتغيير القرار رقم 463.88 Del في استيراد بعض أنواع الورق والمواد البلاستيكية المعدة لبطاقات التعريف 0 5 شعبان 1408 (24 مارس 8 بوقف استيفاء الضرائب والرسوم الوطنية à كما تمت المصادقة عليه بالمادة 3 من قانون المالية لسنة 987! المفروضة على استيراد بعض المنتجات » كما نمت المصادقة عليها الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.86.352 الصادر في 28 من بالمادة 2 من قانون المالية لسنة 1989 رقم 21.88 الصادر بتنفيذه ربيع الآخر 1407 )31 تيسمير 1986) ؛ الظهير الشريف رقم 1.88.289 الصادر في 18 من جمادى 1 0 1 الاولى 1409 (28 ديسمبر 1988) (الطائرات المعدة للاعمال الفلاحية
–قرار لوزير المالية رقم 1149.56 الصادر في 19 من محرم 1407 الجوية وأجزازها وقطع غيارها) ؛

(24 سبتمبر 1986) بوقف استيفاء الضرائب والرسوم المفروضة على .

استيراد جوازات السفر غير المستعملة (مستخرج 49.11.99) 4 كما - قرار لوزير المالية رقم 1010.88 الصادر في فاتح صفر 1409 تمت المصادقة عليه بالماذة 3 من قانون المآلية لسنة 1987 الصادر shit )14 سيتمبر 1988( الموقف بموجبه مؤقتا استيفاء الضراتب والرسوم الظهير الشريف رقم 1.86.352 الصادر في 28 من ربيع الاآخر 1407 المفروضة على استيراد بعض المنتجات » كما تمت المصادقة عليه )31 ديسمبر 1986) ؛ بالمادة 2 من قانون المالية لسئة 1989 رقم 21.88 الضادر بننفيذه

–قرار لوزير المالية رقم 1205.86 الصادر في 19 من محرم 1407 0 الظهير الشريف رقم 1.88.289 ball في 18 من جمادى )24 سبتمبر 1986( بوقف استيفاء الضرائب والرسوم المفروضة على الاولى 1409 )28 ديسمبر 1988) (كراسات الرسوم الملونة الخاصة استيراد أغراس أشجار الجوز كما تمت المصادقة عليه بالمادة 3 من بالاطفال المستخدمة في مؤسسات التعليم) + 00 قانون المالية لسنة 1987 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم - قرار لوزير المالية رقم 1371.88 الصادر في 8 جمادى الآخرة 1409 | 32 الصادر في 28 من ربيع الآخر 1407 (31 ديسمير 1986) ؛ )16 يناير 1989( بوقف استيفاء الضرائب والرسوم المفروضة le عدن 4339 مكدر 9 شعبان 6 (31. ديسمبر 595 أستيراد بعص المنتجات 0 كما تمت المصادقة عليه بالمادة 2 من قانون | المالية لسنة 1990 رقم 21.89 الصنادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.89.235 الصادر في pli جمادى الآخرة 1410‘ (30 ليسمبر 1989( (الأوراق المدمرغة) 4
–قرار لوزير المالية رقم 334.89 الصادر في 29 من رجب 1409 (8 مارس 1989( الموقف بموجبه Wie استيفاء الضرائب والرسوم المفروضة على استيراد بعض المنتجات » كما تمت المصادقة عليه بالمادة 2 من: قانون المالية لسنة 1990 رقم 21.89 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.89.235 الصادر في فاتح جمادى الآخرة 410!

)30 ديسمبر 1989( (مقاشر الحبوب وأجزاؤها وقطعها المنفصلة) ؛

–قرار لوزير المالية رقم 1193.89 الصادر في 10 صفر 1410 )12 سبتمبر 1989( الموقف بموجبه مؤقتا استيفاء الضرائب والرسوم المفروضة على استيراد بعض المنتجات ç كما تمت المصادقة عليه بالمادة 2 من قانون المالية لسنة 1990 رقم 21.89 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.59.235 الصادر في فاتح جمادى الآخرة 1410 )30 ديسمبر 1989) (المعدات والمنتجات المستخدمة لمحاربة الجراد) ؛
–قرار لوزير المالية رقم 1758.89 الصادر في 19 من جمادى الآخرة 1410 )17 يناير 1990( بوقف استيفاء الضرائب والرسوم المفروضة على استيراذ بعض المنتجات « كما تمت المصادقة عليه بالمادة 2 من قانون المالية لسنة 1991 رقم 56.90 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.90.194 الصادر في 13 من جمادى الآخرة 1411 )31 ديسمبر 1990( (سندات الاسهم أو AU ji وغيرها من السندات الممائلة) à
–قرار لوزير المالية رقم 321.90 الصادر في 18 من رجب 1410 (15 فبراير 1990) بتتميم قرار وزير المالية رقم 82. الصادر في 2 من جمادى الآخرة 1402 )17 y (1982 Ji استيفاء الضرائب والرسوم المفروضة على استيراد بعض المنتجات 4 كما تمت المصادقة عليه بالمادة 2 من قانون المانية لسنة 1991 رقم 56.90 Dia بتنفيذه الظهير الشريف رقم 4 للصنادر في 13 من جمادى الآخرة 1411 (31 . ديسمبر 1990) (المنتجات والمعدات المخصصة
–قرار لوزير المانية رقم 309.92 الصادر في 20 من شعبان 1412 (25 فبراير 2 بوقف استيفاء الضرائب والزسوم المفروضة على استيراد بعض المنتجات « كما تمت المصادقة عليه بالمادة 2 من الظهير:

الشريف رقم 1.92.280 الصادر في 4 رجب 1413 (29 ديسمبر 1992) بمثابة قانون المألية لسنة 1993 (الذرة الهجينة للبذر Dore بذر الصوجا ودوار الشمس 0؛ النخالة والجريش وفضالات غربلة الطحين أو المعالجات الأخرى لبزور الحبوب والقطاني à والمنتجات ذات الأصل النباتي من صنف المنتجات المستخدمة لتغذية الحيوانات) ؛

–المادة 14 من الظهير الشريف بمثابة قانون رقم 1.93.228 الصادر في 22 من ربيع الأول 1414 )10 سبتمبر 1993) LS يموجبه موّسسة الشيخ زايد بن سلطان 1
–المادة 28 من الظهير الشريف بمثابة قانون. رقم 227 الصادر | 2 في 3 ربيع الاخر 1414 )20 سبتمبر 1993( بإنشاء جامعة الأخوين بافرآن ؛

الجر يدة الرسمية | | 3421 ' - قرار لوزير المالية رقم 2050.93 الصادر ف 9 جمادى الأولى 1414 (25 نوفمبر 1993) بوقف استيفاء الضرائب والرسوم المفروضة على استيراد بعض المنتجات ç كما تمت المصادقة عليه بالمادة 2 من قانون المالية لسنة 1994 رقم 32.93 الصادر بتنفيذه الظهير الشزيف رقم 94.123.! الصادر في 14 من رمضان 1414 )25 فبراير 1994( الفصة 0. النفل 0 السانفوان 0 الكرنب العلفي € الترمس 0 بوزغيبة والمنتجات العلفية المماثلة ولو كانت مجمعة في شكل كميات كبيرة) ؛

–المادة 6 من قانون المالية لسنة 1994 رقم 32.93 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.94.123 الصادر في 14 من رمضان 1414 (25 فبراير 4) بوقف استيفاء الضرائب والرسوم المفروضبة على استيراد الحيوانات الحية من أصناف البقر والغنم والماعز والخيول الأصيلة المتخذة للأنسال ؛
–المادة 8 من قانون المالية لسنة 1994 رقم 32.93 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.94.123 الصادر في 14 من رمضان 1414 (25 فبراير 1994) بالاعفاء من الضرائب والرسوم المفروضة على استيراد المعدات المستخدمة فيها الطاقات المتجددة ؟ .
–المادة 7.11 . من قانون المالية لسنة 1995 رقم 42.94 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.94.431 الصادر في 28 من رجب 1415 (31 ديسمير 1994( بوقف استيفاء الضرائب والرسوم المفروضة على استيراد Jai الملقح من النوع الطنانة (البند التعريفي مستخرج 0106.00.91) والمستعمل في الزراعة المغطاة ؛
–المادة 12 من قانون المالية لسنة 1995 رقم 42.94 الصادر بتنفيذه ,الظهير الشريف رقم 1.94.431 الصادر في 28 من رجب 1415 )31 ديسمبر 1994) بوقف استيفاء الضرائب والرسوم المفروضة على ‘ استيراد الحيوانات الحية من أصناف الابل الأصيلة المتخذة للأنسال.

.7 تعفى من الاقتطاع الجبائي عند الاستيراد وتخضيع لرسم استيراد بسعر 10 % حسب القيمة :

/ المنتجات الواردة في الجدول الملحق بالمرسوم رقم 2.94.827 الصادر في 12 من جمادى الآخرة 1415 )16 نوفمبر 1994( بتغيير مبلغ الرسم الجمركي المفروض على استيراد بعض المنتجات ء كما تمت للمصادقة عليه بالمادة 2 من قانون المالية لسنة 1995 رقم 42.94 وكما تم تعديله بالمرسوم رقم 2.95.421 ألصادر في 7 رجب 1416 )30 نوفمبر 1995) المصادق عليه بالمادة 2 من قانون المالية الانتقالي لسنة 1996 باستثناء المنتجات الاتي بيانها بعده وألتي تخضع لسعر 2,5 596 المنصوص عليه في الفقرة 111 من هذه المادة :

مضهات تعمل بالوقود او بالزيت 3و بسوائل القبريد للممركات التي بسم الاستمال فيها al بالضقط 00. 6413.30 Lil: à es آلات 0. دوبي و جاكرد je صفيحات الورق jee 5 ill 6 نسخ أو تقب أو تجمميع الورق المقوى بعد نثقيبه . آلات شبك الورق 211100 غيرها 00. 8448.19 أجزاء و لوازم للآلات الداخلة في البند 64-44 او لآلاتها و أجهزتها المساعدة 6442000 مفازل و أجنمة و حلقات دوارة و حلقات مترجلة 00. 8446.33 2422 . الجريدة ac Ji | عدد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995( بلاتينات و A واصناف Jens Le osé في تشكيل | 0. 1 بعرض بزيد عن 16 # و لكن لا نزيد عن 35 # و يطول لا نزيد .

| الميون (النتحات ) | 0 8446.51.00 عن 30 م quil الايجابية الشفافة | 00. 3702.53 ابر لآلات ALL 0 2000 8452.30.00 بعر ض بزيد عن 16 # و لكن.لا بزيد عن 35 6 و نطول لا يزيد 0 'محركات تزن اكثر من 5 كلغ <0 . 1 . 8501.40 عن 30 م عدا المستفمله في النسخ الابجابية الشفافه . : 3702.54.00 Len .ث1 0 | 1 : 8501.40.29 بعرض æ عن 16 و لكن لا بريد عن 35 ثم و بطول بزيد , :

Le né . | 0 0 0 8520.31 عن 30 م | ' 00. 3702.55 غيرها ش 0 8543.60 | عرض بريد عن 35 6 | ا 30000 3702.56,00 à jee التصوير من الأنواع المستعملة لتحضير بعرض لا يزيد عن 16 / و يطول لا . fosse 370291.00 كليشهات أو أسطوانات الطباعة x 9006.10 .0 1 et لا بربد عن 16 م و بطول يزيد عن 14 م . * 3702.92.00 à jee التصوير من الأنواع المستعملة لتسجيبل المستندات على بعرض بريد عن 16 6 و OÙ لا بزيد عن 35 و بطول لا uote 000 اافلام صغيرة (ميكرو فيلم) أو على بطاقات صفيرة 30 F | 00 0 3702.93 (مبكروفيش) أو على غيرها من الأشكال الصفيرة . 1 0 9006.20 | عرض mx عن 16 ثم و لكن لا يزيد عن 35 ثم و يطول سحاو ز30 م 00. 3702.94 للتصوير الجري | 0 ش ْ 1 0 | يعرض يزيد عن 35 ثم . 3702.95.00 خاصة بالتنصوير الإشقامي 2 0 9006.30 alone لتحسيس السطوخ 0 3707.:0.00 "ré . 0 . 0 9006.30 عبرها 0 | 0 3707.90 تفرق 35 م | 19 900729 وأقيات لمنع الحمل 1 1 00. 4014.10 غيرها | 0 80. 9007.29 : 0 0 10 | اا 00 | Le pi 0 0. 4014-90 . Li | 9 ]| الجراحه | . 4015.11.00 أصناف و معدات للرياضة البدنية و الجمباز و العاب القرى, مصممة Jlenis il Louns في الرياضه 00. 4203.21 و الرياضة البدنية و 'دواتها | | 0 9506.91 اوتار من مصارين 2 ' 00. 4206.10 بد المنتيات المثيار اليها Lens 0 أغطبة راس وقائية | 0 6506.10 للتصوير بالاسّمة السينية dal) اكس) | 00. 3701.10 من لدائن | اا 0 6702.100 D. ن مواد احرى ' 0 00. 6702.90 سن اية مادة عدا الورق او الورق المقوى او Le 797 | 3701.20.10 0 cl | ‘ : سهر بشسري صففت جدور* 10. 6703.00 غيرها 20 370120.99 | غيرها . | 90. 6703.00 الواح و افلام اغرى يزيد قياس اي من جوانبها عن 255 مليمشر 2 © 00. 3701.30 pau مستعار كامل ٌ | | | 6704.11.00 للتصوير الفرنوغرافي الملون (Co y) 070 3 , 3701.91.00 | غبرها | | 2660010 0 من شفر بشري 00. 6704.20 غيرها 0 3701.99 : 00 :

للتصوبر بالاشعة السبنية (اشعة اكس) : 00 12001000 سن مواد اخرى : 0 | 00. 6704.90 1 1 زحاحات داخلية dus JU العازلة و لفيرها من الاراني العازله | من اية ماده عدا الورق او الورق المقوى او النسيخ 60 ]| المفرعة و التى يكون عزلها بالفراغ 0 0 . 7012.00 غيرها . | .3702-20.99 | امواس حلاقة .8212.10.00 للتصوير الفوتوغرافي الملون op) كروم) : 0 3702.31 تامة الصنع 90. 8212.20 غيرهاء نتضمن ستحلب هاليدات النفة 00 00. 3702.82 Le pé . . | 0. 8369.39 50 0 3 آلات للاستنساخ 1 ْ 0. 8472.10 5 ش 0 00. 702.39 | 00 عير 0 9702-39-01 | غيرهاء قارئة الصو بصربة مصابيح 12. 8519.99 بعرض يزيد عن 610 ( و بطول يزيد عن 200 م للتصر, 00 : 1 ا ملو (بولس كروم) ال 302.410 غيرها 0 8527,11.99 | بعرض يزيد عن 610 م و بطول يزيد عن 200 م عدا المستفملة ش غبرها 0 0 L 8527.18.99 - 001 | | | ة لضغط م ت | 5 ce 10. 8539.21 / 0 معدة لضغط يزيد عن 28 فولت: 90. 8539.21 بعر ض يزيد عن 610 و بطول بزيد غن 200 م : pli 3702.43 .00 | 0 رسنت؛ ذات قطب سالب ساعن" : 8539.31.00 بعرض يزيد عن 105 و لا يزيد عن 610 / 0 0. 3702.44 بركائب من معادن ثمينة او مهادن عادية مكسؤة بقشرة من 00 -. 0 بعرض لا بزيد عن 16 ثم و بطول لا يزيد عن 14 م ' 0 3702.51 معادن ثمينة ل 200 9004.10.10 بعرض لا يزيد عن 16 ثم و بطول يزيد عن 14م . 0 3702.52 بركائب مكونة كلا او بعضا من ذبل او قرون العتبر 0 20. 9004.10 0995 2 ديسمبر EUR 1416 Cl 9 2 4339 عدد 9004.10 .90 0 0 Le pi نظارات راقية من الانراع الخاصة المسنعمله من طرف الفمال و راكبي الدراجات و الملاحين cell 0 9004.90 بركائب من معادن ثمينة او مفادن duo مكسوء بقشرة من معادن ثمينة 1 1 1 9004.90 بركائب مكونه كلا او بعصا من des او قرون pat 93. 9004.90 9004.90 . 9 | Le pré ساعات لوحات gel 5 المراقيه و ناعاث cab للسبارات او الفريات 8104.00.00 Jill السفن الفضائية او البواحر او عبرها من وسائل pe pdt من مهادن تمينة او مفادن مكبو بقشره من مفادن ثمبنة 060- 9113.10 من معادن al ان DU مدهبة ار سنضضه 00. 9113.20 9503.41 0 pe à pme كلا او بعضا من مفادن تمينة او من مقادن مكسوة à من معادن ame 1 9608.10.10 مكويه كلا او بعصا :من معادن تمبنه او من معادن مكسوه بقشرة من مفادن ae 0 9608.20 مكونة كلا أو بفضا من سفادن تممنه او مسن معادن مكسوة بقشرة من pole تمبنة 0 0101 ظهظ مكونه كلا او Lau من مفادن es او من مفادن مكسرة بقترم من مفادن as 0 9608.39 مكوية كلا او Lan من مفادن gl au من مفادن مكسوء dpi من مفادن ae 0 9608.40 من ذهب 9608.91.10 من بلانين, من قضه أو مطليه مفادن due 21. 9608.91 من مفادن ثمينة او dalles او مكسوة من مفادن ue 1 9608.91 من معادن نمسة او مطلية او من معادن لمبنه 0 9608.99 » 1996 تطبق مقتضيات هذه المادة ابتداء من فاتح يناير 2 «VI الاقتطاع الجباني عند الاستيراد المادة 35 » 1996 ابتداء من فاتح يتاير 0 التالي pal تنسخ وتعوض على - LI » 38.87 أحكام الفقرة 11 من المادة 3 من قانون المالية لسنة 1988 رقم . الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.87.200 الصادر في 8 جمادى الأورلى 1408 )30 ديسميز 1987) :

0 المادة: 3 (الفقرة الثانية). - يحند سعر الاقتطاع Cas - عند ه الاستيراد ب 5 حسب القيمة. »

ا تعفى من الاقتطاع gel عند الاستيراد ابتداء من نفس التار يخ :

–الصوف والوبر الناعم أو الخشن وفضلاتها المدرجة بالبنود التعريفية 61 و 51.02 و 51.03 و 51.05 + = أصناف وأجهزة لتعويض وترميم أعضاء الجسم ' أجهزة ة تسهيل السمع للصم وأجزاء ولوازم للمقاعد ذات العجلات والعربات الأخرى لذوي الغاهات | المصنفة تباعا في البنود التعريفية 9021.30.90 : 9021.40.00 « 10 .8714.20 و8714.20.90:

الجريدة الر 3423 تغيبر تعرفة الرسوم الجمركية المادة 6 تغير أو تتمم على النحو التالي 0 ابتداء من فاتح يناير 11996 الابواب 30 و 72 و 85 من تعرفة الرسوم الجمركية الواجب استيفاؤها عند الاستيراد » وكذا تعرفة الرسوم المذكورة كما تم تحديدها بالغلهير الشريف .

رقم 1.57.170 بتاريخ 23 من شوال 1376 (24 ماي 1957) :

30 الباب 0 م منتجات : صيدلية ه 2 - من أجل تطبيق أحكام Gil 30.03 و 30.04 0 والملاحظة 3 - ث من هذا ألباب تعتبر

3 -لا تدخل في البند 30.06 سوى الاصناف التالية والتي يجب أن تبند في هذا البند وليس في أي بند آخر من المصنف :

CELTEEELELELZLE CCELEEES COELTEESLEELEEELELEECTEETE ELITE TEL EEE LEE CIE EE RES , ات تكميليه :

0 1 - لا تدخل في البند 3002.39.10 إلا اللقاحات البيطرية A :

:2 -لا تدخل في البند 3004.20.94 إلا المنتجات المحتوية على » المضادات الحيوية التالية :

0 نيتيلمسين : Nétilmicine (التسمية الدولية المشتركة)" 0 سبي رميسين : Spiramicine 2 ' ‘ | د اميكاسين : L ‘ Amikacine 0 2 2 0 Rifarpicine : ريفامبيسين 0 0 ريفاميسين : 0 Rifamycine 3 م « تيامفينيكول : Thiamphenicol ' اه 0 كلورامفينيكول : Chloramphenicol ااه 0 كوليستين : Colistine € اه د امفوتيريسين ب : 8 0 1 0 Amphotericine و أيريتروميسين + تريتنوين : 0 Erythromycine + trétinoine ‘ 5 0 أسيد فوزيديك :

:3 لا تدخل في البندين :

0 المنتجات التالية :

ه 3 أ) المنتجات التجانسية ه 3 ب) المحاليل للحقن.. عن الطريق غير الهضمي : محاليل في 0 محتويات من à 100 ملل “أو أكثر لاستعمالها عن طريق الشرايين غير 0 للفليكوز 2 كلورير الضنزديوم » Gel} الصوديوم 0 المانيطول 0 أو جمعها معا.

0 ( ‘ Acide fusidique 4 أر 3004.90.95 إلا 3424 | الحريدة الرسمية عدد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995) ؛ - المستحضرات الطبية المستعملة + 1 :5-3( في علم المناعة : | و 3-ت) في علم الاستهداف (الحساسية) جح الل 11010 ا ا ا ااا ا اا ا ا 000 30 60 في ing الأمراض المعدية :

0 3 ث) في مبحث القلب والأوعية وأمراض القلب والشرايين : 1 | cest 1 1 1 1 :3-3 1 لفاميتوكسازول + تريمبتوبريد التسمية الدو لبة all كة 0 3 ث1 إنالبريل : Enalapril 202 (التسمية الدولية المشتركة) ل "#7 زول + تريمبتوبرين (التسمية الدولية المشتركة) (Sulfaméthoxazole + Triméthoprine) ? 1 1 rs enmeeseresesroenrets À وجورم رمد ووو مم وموم رد مووي عيبم مود داهم ل non nn tonne pomme sn stassnneepeanetmeesnunetasenenneennes

0 -أسيتازولميد : Acétazolamide (التسمية الذولية المشتركة) 0 Aciclovir : ji Sul 8 1 التسمية الدولية المشتركة و 3 ث . 2 - فيلوديبين : ASIIONE SAS? Un Félodipine 0 (التسمية الدولر كة) 0 فليستوزين : 0 Flucytosine ' 1 0 أسرادبين : Isradipine 2 0 € .

د نيموديبين : i | Nimodipine 1 ‘ , افلوكساسين ومشتقاته : Ofloxacine et dérivés + 0 0 1 لاسيديبين : Lacidipine 60060 1 ' : . .

0 1 ! لور فلو كساسين : Norfloxacine 1 0 ‘ s ترادولابريل : 0» 1 Trandolapril 4 :

0 1 سيبروفلوكساسين Ciprofloxacine : ل 0 0 ' € في | 0 3.3 2 - سبروفلوكساسين : Sparfloxacine 0 ةم EEE CCE EEE EE CENTRES ERREURS م مور رماث ررم يل ةرم مقت خم | | .

و 3 ح) في علم الغدد ؛ الصم , : | 0 3 ز) في ميحث التحول الغذائي (الانجاع) أو التغذية :

0 3 خ) في مبحث المعدة والأمعاء : : ه 3 س) في مبحث الاعصاب :

. خ 1 الجيناط | : أالتسمية الدولية المشتركة 1 ا دخ لجيناط الصوديوم ) لدو ( ه 3 lue كلوربرومازين : Chiorpromzine (التسمية الدولية المشتركة) mussnanseremessmnsanss + 1 Alginate de sodium 0 5 .

0 ل م ل 0 » فينوباربيتال : Phénobarbital (التسمية الدولية المشتركة)

2°(الحقن) ررى ) ( 0 3 -س 2 سوماتريبتان او مشتقاته : Sumatriptan (ou dérivés} لا 1 | Ranitidine injectable 0 0 المنتجات المصنوعة من الفحم : الع اع 0 3 - ش) في طب العيون :

Produits à base de charbon , . .

0 FORTIS 2 ORNE GE GAETOONS 0 3 ش - 1 بيفيتولول : Qu) Befunolol ألدولية المشتركة)

–È- 3 2 . أندانسيتروم : 0 0 ‘ « Ondansetrom اسنازولاميد : Acétazolamide 0 0 0 أنيسين : Graniset 0 1 0 كراتيسيتروم : 0 ‘ ' ranisetrom بنزودوديسينيوم والملح Benzododécinium et sels:

د ميزالازين : Mésalazine ' ‘ 0 و غليبريسين : A Glypressine ' . د بيتاكسولول : Betaxolot | .

م 3-د) في مبحث الدم و الارقاء (وقف النزف) : د كارتيولول : Cartéolol | : + انوكسورينين : 0 Idoxuridine DES 3-30 لحري » نروبيكاميد : Tropicamide .

Erythropoetine humaine 0 1 © - 3-8 217111711 01 تيمولول : Timolol à هبارين ومشتقاتها : ' 0 | ‘ 0 كنولبين ملح وإستر pla) عضو ي) : Quinoleïnes sels et esters 11 Héparine et ses derivés » 1 م 2.3.3 فلكراستم : Ru Figrastim :3-%-2 كلوريردي سيانينوسيد :. Chlorures de cyaninosides 0 ابروتنين : Aprotinine | 0 1 ومستخلصس أنتوسيانوسيديك لفاكسينيم ميرتيلوس + بيطا - كاروتين 3 ليسموبريسين : Desmopressine : « ل 0 » Extrait anthocyanosidique de vaccinium Myrtiltus + Béta — Carotène عدد 4339 مكرر 9 شعيان 1416 )31 ديسمبر 1995( : ص) في علم الطفيليات 3 0

3 -ص - 1 - كلوروكين : Chloroquine (التسمية الدولية المشتركة) Praziquantel : برازيكانتيل 0 Antimoniate de méglumine ذ , 3 - ظ - في مبحث السم (أمراض التسمم) :

0 براليدوكسين أو مشتقاته : .Pralidoxine (ou dérivés) (التسمية الدولية المشتركة) 0 3 - ع - في مبحث البول والكليتين.

:3 - ع - 1 - .Acétazolamide-eY sul (التسمية الدولية المشتركة) : فيناستيريد 0 0 .Finasteride ' 30 — £ - 2 - القوزوسين .Alfuzosine (التسمية الدولية المشتركة)

1 . Desmopressine ليسموبريسين !

. (التسمية الدو لية المشتركة) Dénomination Commune Internationalt « الباب 72 : حديد صب وحديد وصلب (فولاذ) 0 ملاحظات :

0 1 - يقصد بالعبارات التالية à الواردة في هذا الباب وكذلك في الملاحظات 0 و 1.5 و 1.6 6 حينما وردت في جدول المصنف ما يلي :

« 2 - تبند المعادن الحديدية المكسنوة بقشرة من معدن حديدي آخر تبعا 0 للمعدن الحديدي حسب الغالب وزتا.

3 تبند منتجات الحديد أو الصلب المحصل عليها بالتحليل الكهربائي « ملاحظات عن البنود القرعية :

: يقصد بالعبارات التالية في هذا الباب ما يلي - 10 (التسمية الدولية المشتركة) | 54 الرسمية 3425 0 2 - تراعى القاعدة التالية فيما يتعلق بتبنيد الخلائط الحديدية في البنود 0 الفرعية للبند 72.02 : ش 21100 0 ملاحظات تكميلية :

و1 - يميز من بين المنتجات المسطحة بالتجليخ المسماة à مغناطيسية » ممعم نونعي يروم مومهو ووم و EE CSS ESS TES ور ETES وموم TEE LEE LEE ET ورور مودو ود وو يود 0 3 - يقصد بحديد التسليح في الرقم 72.14 القضبان الملساء ذات مقطع 0 عرضي دائري 0 بطول أدناه 12 متر والخاضع للمواصفات النوعية : المذنكورة بعده :

6 الأقطار الاسمية والتجاوزات المقبولة بالملمتر :

: القطر الإسمي تجاوز مقبول 5 ملم - 0.3 ملم الى + 045 pla :6 ملم - 0.3 ملم ألى + 0:5 ملم.

و8 ملم - 064 ملم الى + 0:4 ملم.

ملم - 0:5 ملم الى + 0:5 ملم.

ملم و 14 ملم - 046 ملم ألى + 0:6 ملم.

د 16 ملم و 20 ملم - 7 ملم ألى + 0:7 ملم.

و25 ملم | - 0:8 ملم الى + 0:8 ملم.

و2 ملم - 9 ملم الى + 0:9 ملم.

,40 ملم - 1 الى + 1 ملم.

0 ب) التركيب الكيميائي لعناصر أخرى غير الحديد : صلب تحتوي وزنا :

و 0:04 % كنسبة قصوى من الكبريت.

» ج) المواصفات الميكانيكية (يجب القيام بالتجارب المتعلقة بالتمديد وفقا د للمعايير المعترف بها في هذا الميدان).

ه * حد التمديد : يساوي أو يتجاوز: 215 نيوطن على الملمتر المربع.

ل قوة التمديد المؤدية الى التقطيع تساوني أو تتجاوز 330 نيوطن على 0 الملمتر المربع دون أن تتجاوز 490 نيوطن على الملمتر المربع.

à طول التحديد المؤدي الى التقطيع يساوي أو يتجاوز 5622.

,عه 5 ق. .

pb: طول البوتقة (العينة).

دق = قطر مقطع البوتقة (العينة). »

0006 01 ألباب 85 si, وأجهزة ومعدات كهربائية وأجزاؤها « أجهزة تسجيل أو إذاعة ؛ الصوت + أجهزة تسجيل أو اذاعة الصور والصوت في الاذاعة المرئية » à وأجزاء وملحقات هذه الأجهزة.

: ملاحظات :

y -1 من هذا الباب :

TELLE ET ECETES EE EEE TES ELLE مرو وا تبره

60 -تبقى الأسطوانات والأشرطة والحوامل الأخرى المذكورة في ais 85.23 أو 85.24 داخلة في.هذه البنود وإن كانت مقدمة مع الأجهزة و المعدة لها.

« ملاحظات تكميلية :

10 -لا تذخل ضمن البند 30.10 .8511 الا المجموعات المكونة من » العناصر الآتية :

» اجزاء من حديد أو فولاذ مقطوعة من الواح مصفحة على شكل قضيب 0 برأس رمح من النحاس أو على شكل نشيبة مصفحة أو على شكل مهيكل لحلقة « نواتية أو حلقة فرعية من مواد بلاسنيكية.

–بوزن لا يزيد عن 185 غرام :

0105.11 0.ديوك و دجاجات 02.02 لحوم قصيلة الابقار ؛ محمدة | 0202.30 “دون عظام ' من Elo dl الأليفة :

pr 11 مفروم مقدم على شكل مسطحات من وزن 5 غرام الى 150:غرام في 'كياس من البوليتيلين» محتواها من المادة الدهنية ما بين 17,5 الى 1 ...| 45 | 15 60 ul 19 ش عدد 4339 4 25 9 شعبان 5 1416 )31 mass 1995( ومن العناصر الاتية « للاتصال » عازل 0 مسماز مقعر ومسمار مثنى. 0 0 3 - لا تدخل ضمن البند 8512.30.10 الا المجموعات المكونة من د العناصر الآتية :

0 صندوقة مقسمة « غطاء صندوق « غلاف ء دارة » خاتم من النيلون 0 مسطح ؛ جسم موصل ومسمار CS jf 1 ورقة مصفحة 4 ثلاث حلقات صغيرة 0 ه من «الصلب.

dés Ÿ-4: ضمن البند 0 الا المجنوعات المكونة. من à عنصر مادي » نصفا قوقعة à لولب من نحاس موصل للكهرباء à مقاوم ؛

هئولبان موصلان للكهرباء 0 لولب للمقعرات 0 سبائك مربعة موصلة ؛ للكهرباء à لولب وحلقة من مادة البلاستيك » حلقة وحلزونة من مادة البلاستيك عبد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995( 54 الرسمية 3427 0

–= — —— = وري 5 LL SU EE سا ee _ 1 ا الاقتطاع 1 رممم الجباشي االمجموح الترميز 30035 > بيان المنتجات الاستيراد عند 3 | | | 2 2+1
–--نيض طبور «ls الدواجن : | 0 1 | ا 0 Le pus. 1 :

ش 1 اعد المساهة الاين لش م 0 1 45 | 15 | 60 29 | ا 00 35 2005 50 ee DE: 1 0 2 ]| شاي و ران كان معطرا : 1 menu GS D UE 25 15 40 nn] 00 | 0902.20 0 Lel pins كن 3 كلع nanas 25 | 15 40 enr | 00 | 0902.40 | pad 1003.00 | 10.03 19 أ lee ...| 25 15 40 0 2100201 زيوت نفط و زيوت متحصل lgale من مواد معدنية قارية « غير pl محضرات غير مذكورة و لاداحلة في مكان آخر محسوية : / قارية . على أن تكون هذه الزيوت الفنصر الاداسي في هذه ol al | 28.35 فوسفينات (هيبونوسفينات) و فوسفوبات (فوسفيتات) « فوسفاط | و Je فوسفاط. | 2835.25 | 00 | --هيدروجين أو رثوفوسفات الكالسيوم (فوسفات ثنائي الكالسيوم)....... | 17,5 15 32,5 2835.26 | 00 | --فوسقاط ST من لكايو سس ا ا 17,5 15 |32,5 3428 | الجريدة Le Ji عدد 4339 مكرر - 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995) DR RP RS ES 01000000 NE ظ pus | الجبائي |المجموع | ' . 2 2:1[ . ]28.39 سيليكات , سليكات المعادن الكلوية D ill 8 ْ ش ْ

–من 0 | fre 2839.11 | 00 | تدصفشا لشفا اذ nee nnnnnnnnnne 17,5 15 32,5 uen Le mé | 00 | 2839.19 17,5 15 32.5[ 30.03 5017 & (باسنشاء المنتجات المدكوره في sul 30.025 « 30.05 أو 30.06 6 المكوية من Lu, مخلوطة سما que للاستفمال في الطب القلاحي | 0 أو الوفائي . و لكن عبر مهناة في pole مقابرة أو في اعلفه مقدة 0 للبيع بالسحرثة 0 3003.10 |. تحتوي على تتسيلييات آو على مستفاتها ذات de خيض 2 | 1 CES RE PSS Re 15 )"40 3003.20 -تحتوي le مضادات (de pe ge) pile Le ptêr | © 0 لد د 25 15 40
–تمتوي على هرمونات أو le آخر داجلة فى السد 2987 ولكن غبر محتوية على مصادات en) aile ببونيك) :

3003.31 | 00 | عضوي على Qi el ا ا ا 25 .15 40 . ]3003.39 --غيرها Lea | 00 | 0 .ا due annee 25 15 40 3003.40 تحتوي على ab كلونات أو مسيقاتها و OU لا Lee Que ولا متتجات آخر داخلة في ul 29.37 و لا مصادات lp | Lex. | |] 0 | | 0 A 91 2 | ----منتجات أساسها أستيل سيليسيلات الليزين مسحوق. 2,5 15 |175]:

nnennnnee Le ue | 99 0 25 15 40 | .

D 501 30.04 (باستثناء المنحات ال مذكورة فى البنود 30.02 أو 30.05 | أو 30.06( و المكونة من متتجات مخلوطةاو غير مخلوطة . Jan on | | في السلب العلاحي أو الوقائي . مهياة في مقادير pla 6 أو معدة للبيع | 3429 ‘ de jt شهعيان 1416 )31 ديسمبر 1995( الجريدة 9 رركم 4339 sue رسم الجباشي |المجمسوع | .

3 | الترميز بيان المنتجات . الاممتيراد مله الاستيراد 0 .

+ديهيدرواكلينس (ت.د.م)ء علوكاغون (ث.د.م)» (fe) | A NE E 40 15 25 0 Le pc | 9 bye على spé -غتوي على أشباه حلويات أو مشنفاتها و لكن لا 3004.40 |.

. . و لا مضادات حيوية 29.37 mul ولا منتجات 'خري مذكوره في ا TE CT pos) ET ء بيلوكاريين (ت,دءم): أتر وبين و Le mé. | 40 17,5] 15 2,5 À... (ts) بيلوكاريسس + (p.52) ---غيرها , تبمولول | 50 | ES NL 0 1 | 00 200 ا الجريدة الرسمية | عدن 4339 مكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسمبر 1995( الترميز 0 بيان المنتجات الاستيراد | سند 3 0 ش الاستيراد | 1 0 2 |2 | 9 | قير هات ا ا ل | 25 | 15 Dao 3004.50 #دوبة أخزى تمتوي على pole lobes 6 مذكورة في | 3 البند 29.36 | | nn een nn | À Ô | Le pus | 0 . فولسات الكالسيوم (ت.د.م) dos الأنتوسبانوسيدبك | eee | ش ْ ne nn jué-e | 00 25 15 40 3004.90 -عبرها | | | Le mc | 4 ْ المذكوره في الملاحظات النكميلية :418 س.5شاء ER (128) | 0.3خ.3خ 6 1)ء 3د 1) 158( 0 | 1,3( 8 رء3سن]1 lue Buts | | و3 ض 3 ط 3 ع1 من (doll las | 2,5 15 |1175 Le pc | 95 | | المذكورة في الملاحظات التكميليه : 0 0 Cp 3 ث'2) .3 خ'2) :3 ه302 32 2( 23( | | (2'ue 3 00 + 3 ض و 3 2€( من هذا الفصل................ | 2.5 | 15 17,51 ao | 15 | 25 Le pa | 99 |30.05 حشو Globe jé e مائلة (ضمادات و لزقات و كمادات Lo | ش ش لاستعمالات طدية أو جراحية أو لطب الأستان أو البنطرة | |3005.10 |-ضمادات لاصفه و غيرها من leo ذات طبقة لاصقة ش gras | 91] | 25 15 40:1 ]| ee ET | | oo Le né 3005.90 | | 0 | ---مشربة او مطلية بالمواد ue. all 25 15 |40 91 اي a nee en | 25 15 40 .| 30.06 محضرات :9 أصناف صيدلية مذكورة في الملاحظة 3 من هذا الفصل © |[ ش عدد 4339 مكرر 9..شعبان 1416 )31 ديسمير 1995) الجريدة الرسمية 0 3431 pes | | | الجبائي |المجموع je pl بيان المنتهات الامستيراد عند 3 2+1 2 1 ment 3006.40 و عيره من منتجات مستعملة في حشو الاسنان ؛ اسمنت: gone p | Je ul aalel وزتها كلع واحه أو قل ne 25 15 40 3006.60 -محصرات شماوبة لمنع الحمل "سأسها الهرمونات او المبيدات المنوية RE COTES | 1 9 ْ 25 15 40 olgu- | 1 فى سكل سلع أو pull aol pole بالتقسيط او فى | RE PSE 25 15 40 ail 1 3 من هذا lus . Jaall بر كيبية عضوية من الاسواع | المستقمله في pas التبييض الصوئي أو من الانواع المصيئه الومتسفور) و ان كانتب محدذهة mal كتماويا.

gl 3204.12 | حمصية و أن كانت dans و محصرات أساتها هذه الاصباع ش ' 1 اصاع مرسخة و محضرات el هذه الاصباغ | | 5 | 3205.00 | 00 |الوان مرسبة (لك) ؛ محضرات à اساسها الوان مرسبة (لك) مذكورة 1 في الملاحظة 3 من هذا Joill اساسها الوان (AU) ee ...| 17,5 15 32,5 34.01 صابون 0 Sais و محر ات غواسل عضوية معدة للا 7 ل كصابون. | | . على هيئة قضبان أو قطع JE مقبولة se ان اجتوت على صابون , ' 0 أورق وحشو و لباد و لا منسوجات ء مشربة أو مطلية أو مغطاة بصابون الجريدة de ji عدد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995) 3432 ° الاقتطاع رسم | الجباشي |المجموع الترميز بيان المنتجات الاستيراد عند 3 : الاستيراد|] _ أ 2 2+1 3401.20 -صابون على JE آخري 0 1 ---صابون خام ليس معطر على هيئه قراض او طرية او اسطوانات صغيرة او محلى لصابون التزيين ا ا ا 25 15 40 34.02 عوامل سطح عضوية lac) الصابون) ؛ مستحصرات غواسل و مستحضرات غسيل lui Le) مستحصرات الفسبل المساعدة) و مستحضرات تنظيف و ان احتوت على صابون ؛ غير تلك الوارده في mul 34.01 .

–عوامل سطح عضوية و ان كانتب مهناة pull بالنحزئه :

3501.10 | 00 | حبنين (كاريس) RS 175 15 !325 38.23 روابط محصرة لقوالب أو ثوي ul ؛ lue و محصرات الضاعات الكيماوية و الضاعات المرئيطة لها Le) في ذلك سخاليط ut الطبيفية) jus à مدكورة و لا داجله في مكان آخر bibi lle, الكماوية و الضاعات المرئيظه بها . عير مدكوره و لا داحلة في مكان آحر. 0 3823.10 .روابط محضرة لقوالب أو نوى السبك 0 | ---روابط )41 HI ç5 أساسها مننحات tb mich, .17.5 15 32,5 Un Demers nn 91 عدد 4339 هكرر 9 شعبان 1416 (31 ديسمير 1995( الجريدة الرمية 3433 | الاقتطام ps الجباشي |المممومع pl ميز بيان المنتجحات الاستيراد ds 3 0 |الاستيراد] | 1 2 ا+.2]| 39.23 أصناف Jaull أو التقليف . من بدائن ؛ سدادات و أغطية و كيبسولات 3923.30 -فوارس و رجاجات و nus ss ls مماتله 0 JET | 0 اوليه من يولي ايشلي الثير هيالاك (PET) .تمت يي 10 15 25 0 9 | عد هر قم à مد ددمي مم مده م Men nee een 35 15 50 SL. 3923.40 و ملفات و بكرات و حوامل aile RS EL 40.09 "سابيب و مواسيرو خراطيم من مطاط مبركن غير مقسى .و لو 0 إمرودة تلوارمها (فواصل و أكواغ و (eines ol pue 4009 40 مواد أجرى أو JE same ما مواد آجري ,ء دون لوارم CES pb, 10 أسانها 0 من المطاط و 30 #4 من البولي A PSE | 90 35 15 50 4009.50 | 00 | مم مي nan can de ne cu den ue 3000 جلود d paie من قصلي paul أو الممن . محصرة , عدا تلك الداجله في all 5141.08 41.09 | 4104.10 5,1 كامله من فصيله pat لا تتجاور مساحة all ge الواحجد 28 قدم مريع 26( | | عير Ab للاستعمال تكيقية حليه . على Que . للمصتوعات «all ...| 25 15 40 | 0 3 ا 00 25 15 40 1 | ---..--جلود كاملة السمك للففال... ...| 47,5 | 15 32,81 4104.21 | 00 أ--حلود من فصيلة البقر . مدبوغة دباغة AUS مواد ...| 25 15 40 3434 الجريدة الرمية عدد 4339 مكرر - 9 شعبان 1416 )31 ديسميبر 1995( الاتتطام 4104.22 | 00 --حلود من فصيلة البقر à مديوغة دباغة 41 du) بطريقة "حرى ...| 25 15 | 40 4104.29 | 00 |-غيرها 00 0000 Dr ل 0 | 25 15 .49 4104.31 --حانب al الخارجى بكامله , و إن كان مشطورا Lune ms Lens 0 | ----لبقرات: الهنذ الصغبرة ("كيبس") à كاملة أو حتى بدون راسها أو أرجلها + ذات وزن صاف للوحدة بقل أو يعادل 4.5 كلغ , ندبوعة ففط قابلة للاستعمال بكيفية جلبة « على حالتها , للمصنوعات الحلدية ...| 25 15 40 32,5 15 17,5 |... Dune ls bre -----جلود كاملة السمك للتقال 41 er 4104.39 LL 15 0دات وزن da na بفل ثر بعادل 4.5 كلع , مدوعة D 41 للد جلو cell QUE للضه ...يب اد د 15 15 |32.5 41.05 حلود ضأن منتوته:و مهناه . عدا تلك الداخله في sul 41.08 أو 41.09 plie 2 :

4105.11 | 00 |-ذات دباغة à, مواد ae مط هع و م وه ع اوه عع وم عه هط ا ا .1 25 15 40 4105.12 | 00 | --مدبوغة دباغة 1 dv pl à ا"خرى ...| 25 15 40 4105.19 | 00 | --غيرها........ À ennemi dns 25 15 |-40 41.06 جلود ماعز dy و dupe .عدا تلك الداخلة فى البند 3141.08 41.09

–مدبوغة أو معاد دبفها و لكنها غير DS Slug من ذلك و ,ان كانت 1 00 |--ذات دباغة أولية مواد als لا ل 25 15 40 dé pas. | 00 | 4106.12 دباعة du) y بطريقة اآخري...... 210 | 25 15 40 40 | 15 25 À لس nn rennes nn أ--عيرها 00 | 4106.19 محضرة à عدا الجلود الداخلة في البتد 41.08 أو 41.09 .

عدد 4339 مكرر 9 شعيان 1416 )31 ديسمير 1995( الجريدة الرحمية 3435 01 الاقتطاع رصم الجيائي المجمومع 3 | ش الاستيراد 2+1 2 1 : à y 4107.10 | | خنارير

0 .

0 1 | عد صف كله لله ee ue. | 25 15 40 4107.21 .-دات ديباغه à مواد at 0 | 3 لو حضعت(معامله aslol, . عير صالحة في حالتها لصناعة مواد من | اال يي ee 25 15 40 Le 4107.29 : | 4m. | 0 0 مقط 0 25 15 40 0]-.--مدبوعة Des 25 15 40 | 4408.90 -عبرها Le me... |59| 17,5 15 32,5 ile 4702.00 | 47.02 خشب كيماوية . ai 0 RE ES DT | 2.5 15 17,5 47.03 عجائن me كيماوية مصنوعة an he المودا او الكبرينات عدا Gal 4703.21 --سن الصنوبريات | EE PRES RTE DS | 2,5 15 ]17,5 vue de Ji 54 3436 4339 مكرر 9 شعيان 1416 )31 ديسمير 1998) ش 0 Re الاقتطاع | 0 1 التر نيز بيان المنتجات الاستيراد | عند 3 | 1 | الاستيراد À | 1 2 )2 14704 عجائر خشب كيماوية مصبوعة يطريفه ثاني السلفيت , luc الفجائن ge 4704.21 الصنوبريات | ee nement LS pie | © 0 | 2.5 15 17.5 les 4705.00 | 47.05 خشب Lens كيماوية | À une y medl ue | 0 25 15 !17.5 47.07 ْ نفايات و فضلات ورق أو ورق مفوى |10 |00 |إ-مسن ورق'او ورق مقوى كرانت عبر مقصور او من ورق مة.ي ضوج 2.5 15 17,5 nee ntm] 00 | 4707.20 لم و nan | ْ 4707.30 | 00 | من ورق "و ورق مقوى Em يصورء رئيسية من Qi أسبه (ورق bp 51.06 من ضوف pau © عبر بهناه pull بالتجرئه 5106.10 | 00( -تحتوي على 51786 a ورنا من ao | 45 25 een as al 0 00 |-غنوي على أفل من 785 ورنا من الصوف.. ...... ...ا 25 15 40 51.07[ خيوط من ضوف Le عير مهنآة للبيع a dl | 0 wssié- | 00 | 5107.10 على 785 Les من D nee pi | 25 15 40 5107.20 | 00 | -تمحتوي على اقل من 285 ورنا من ao | 15 25 Le all boss | 51.08 من وبر ناعم ga) أو مسط) , غير مهنا pl ul 2 | nn dau | 00 | 5108.10 ع سس مس D | 25 15 | 40 nn nn daté. | 00 | 5108.20] 25 15 40 52.04 خبوط للحياطة من قطن . و ان كانت مهياه pal بالنجرئه . . | | 5204.11 | 00 | --غتوي علي 1485 أكثر ورنا من nee GA 25 15 40 ee rene lt ner. Le ue. | 00 | 5294.19 25 15 40 a en] 00 | 5204.20 | | 00005 حيوط قطن lac) حيوط الحباطة) تموي على 7285 1و اكثر وزنا من القطن .

عدى 4339 مكرر - 9 شعبان 1416 )31 ديسمبر 1995( الجريدة de Ji | 3437 | MEL الترميز ااا بيان Lil الاستيراد عند _ . الاستيراد | EF | 2 | 5205.11 0 | --مقاسها 714,29 ديسيتكس أو اكثر (لا بريد عن 14 رقم متري).... 25 15 40 5205.12 | 00 |--مفاسها أقل من 714.29 دنسيتكس و لا يقل عن 232,56 | ديسبتكس (بزيد عن 14 رفم pe 5 ولا بتجاوز 43 رقم مشري)........... 25 | 15 40 5205.13 | 00 | .> اقل من 232.56 دبسينكس و لا بقل عن 192.31 | 0 ديسيتكس (يزيد عن 43 رقم مدري ولا بتجاوز52 رقم متري)........... 25 15 ]40 | | 4 |00 | --مقاسها اقل من 192.31 دبسسيتكس Ÿ y يقل عن 125 ديسبتكس ٍْ leulie | 00 | 5205.15 اقل من 125 دبمستكس (يريد عن 80 رقم مشر يي )............... 25 15 40 | | |-خيوط مفردة من آلياف sde 0 | ٍْ 5205.21 | 00 |--مقاسها 714,29 ديسبتكس أو أكثر (لا بزيد عن 14 رقم متري ).. 25 15 40 ele. ] 00| 2 . أقل من 714.29 ديسيتكس و لا بقل عن 232,56 ]1 . 1 ْ دبسبتكس (يزيد عن 14 رقم متري و لا يتجاوز 43 رقم متري)........... | 25 15 | 40 5205.23 | 00 | --مفاسها ا'قل من 232,56 ديسبتكس ولا بقل عن 192.31 ا : ديسيتكس (يزيه عن 43 رقم متري ولا يتجاوز 52 رقم مشري)........... 25 15 40 5205.24 | 00 | --مقاسها اقل من 192.31 ديسيتكس و لا يقل عن 125 ديسيتكس ]11 00 | 5 |00 | -.مقاسها اقل من 125 ديسسيتكس (يزيد عن 80 رقم مشري )............... 25 15 40 5205.31 | 00 | --مقاسها للخيط At 5 714.29 ديسيتكس أو 7 (لا بريد عن 14 | رقم متري Jul) أله (OS ست سمي ميو متعمس 25 | 15 40 | 5205.32 | 00 | --مقاسها للخيط المفرد اقل من 71429 ديسيتكس و لكن لا يقل عن | 0 6 ديسيتكس ) بزيد عن 14رفم متري والا يتجاور 43 رقم متري || 25 15 | 40 5205.33 | 00 | --مقاسها للخيط المفرد Ji مس 282,56 دبسيتكس و لكن لا يقل عن | | 1 دبسيتكس ( à je عن 43زقم متري ولا joli 52 رقم 0 متري (alba ...| 25 15 40 .| 5205.34 | 00 | --مفاسها للخيط المفرد أفل.من 192,31 ديسيتكس و لكن لا بقل عن 5 ديسيتكس ( يزيد عن 52رقمم متري و لا بتجاوز 80 رقم 1 | | 0 متري dll المقرد). so | 15 25 À ur lt | 00 | 5205.35 للخيط المفرد اقل من 125 ديسبتكس (يزيد عن 80 رقم | AE AE PEER 25 15 40 5205.41 | 00 | --مقاسها للخيط المفرد 714,29 ديسيتكس أو DS (لا بزيد عن 14 | | | رقم متري للضي المشر3).....ب .تتم en ْ 25 15 40 3438 الجريدة الرسمية عدد 4339 مكرر 9 شبعبان 1416 )31 ديسمبر 1995) الاقتطاع رسم الجباشي المجموع الاستيراد | هند 3 5205.42 | 00 | --مقاسها للخيط المفرد اقل من 714,29 ديُسبتكس و لكن لا يقل عن 6 ديسيتكس ( يزيد عن 14رقم متري ولا بتجاوز 43 رقم متري للخيط المفرد) ا 0000 قج أهقو POS Lab Vol 00 | 5205.43 المفرد اقل من 232.56 دبسيتكس وا DO لا يقل عن 1821 ديسبتكس ( يزيد عن 43رقم متري و لا بتجاوز 52 رقم | متري للخيط المفرد) ا ES 25 15 | 40 ut. | 00 | 5205.44 | للخيط المفرد اقل من 192.31 ديسيتكس و لكن. لا يمل عن 5 ديسيتكس ('يزيد عن 52رفم متري ولا بتجاوز 80 رقم 0 | متري للخيط المفرد) ...| 25 | 45 [40 ele. | 00 | 5205.45 للخيط المفرد اقل مس 125 ديسيتكس à je) عن 80 رقم | | متري للخيط الممرد ) en nn 25 15 | 40 52.06 خيوط مطن lac) خبوط الخباطة) « غنوي على ثقل من 285 وزنا من

–خيوط مفردة 0 من آلياف غير ممشطة :

5206.11 | 00 |-مقاسها 714,29 ديسبتكس أو أكثر À) بزيد عن 14رقم متري)... . 25 15 40 Win | 00 | 5206.12 أقل من 89 ديسيتكس و لكن لا يقل عن 00 6 ديسيتكس ) بزيد عن 14رقم متري ولا يتجاوز 43 رفم منتري . 25 15 40 5206.13 | 00 |--مقاسها أقل من 232,56 ديسبتكس و لكن لا يقل عن 1 .| 1 ديسيتكس ( بريد عن 43رقم متري و لا ستجاور 52 ركم متري 25 15 40 leulie | 00 | 5206.14 | اقل من 192,31 ديسيتكس و OÙ لا يقل عن | 5 ديسبتكس ( يزيد عن 52رقم متري و لا بنجاوز 80 رفم متري) | 25 15 | 40 5206.15 | 00 | --مقاسها JS من 125 ديسيتكس (يزيد عن 80 رقم متري) 25 15 40

0 -خيوط مفرذة من آلياف lie : | 5206.21 | 00 | --مقاسها 714,29 ديسيتكس. أو St (لا يزيد عن 14 رقم متري)... 25 15 40 5206.22 | 00 | --مقاسها أقل من 714,29 ديسبتكس و لكن لا يقل عن | 6 ديستكس (يزيد عن 14 رقم متري والا يتجاوز 43 رقم مشر كي ( À. prennent Lun 25 15 40 5206.23 | 00 | --مقاسها أقل من 232,56 ديسيتكس و لكن لا يقل عن 192.31 ديستكس à je) عن 43 رقم متري و لا يتجاوز 52 رقم متري )...... , 25 .| 15 | 40 5206.24 | 00 | --مقاسها اقل من 192,31 ديسيتكس و لكن لا يقل عن 125 | ديستكس (يزيد عن 52 رقم متري و لا يتجاوز80 رقم متري ......) | 25 15 | 40 5206.25 | 00 | --مقاسها 1 من 125 ديسيتكس (يزيد عن 80 رقم متري) ou .25 15 40 : Aie 1 مزوية أو متعددة الزوي ؛ من آلياف Le 40 | 15 |. 25 | رقم متري للخيط المفرد) لمم امو ملل لو عدد 4339 مكرر - 9 .شعبان 6 )31 ديسمبر 1995( الجريدة الرمية 3439 اا 1 و << ]|[ الاقتطاع الترميز ا بيان المنتجات الاستيراد | ss 3 | الاستيراد 1 1 2 2+1 5206.32 | 00 | --مماسها للخيط المفرد "قل مس 714.29 ديسيتكس و لكن لا يقل عن | ش 6 ديبسيتكس ( يريد عن 14رقم متري والا يتجاوز 43 رقم متري | . 25 15 40 للحبط الممرد) 206.331 |00 | -.مقاسها للحيط المفرد اقل من 232.56 ديسيتكس و لكن لا بقل عن | 31 ديسيتكس ( يزيد عن 43رقم منري ولا يتجاوز 52 رقم 5206.34 | 00 | --مفاسها للخيط المفرد اقل من 192.31 ديسيتكس و لكن لا بقل عن 5 ديسيتكس ) يزيد عن 52 pe متري و لاالتجاوز 80 رفم | متي للحي DE EUR 25 | 15 40 ete. | 00 | 5206.35 للخيط المفرد اقل من 125 ديسيتكس (بزيد عن 80 رقم متري dent امقر 9 ).ب ايد بست د nn 25 015 | 40[ | -خيوط مزوبة او متعددة الروي . من الياف مشطة :

5206.41 | 00 | --مقاسها للخيط المفرد 714.29 دبسيتكس أو DES (لا بريد عن 14 رقام متري ne nn (9 I deu 25 15 40 ele. | 00 | 5206.42 للخيط المفرد أقل من 714.29 ديسيتكس و لكن لا يفل عن 6 ديستكس ) np عن 14ردم متري والا يتجاوز 43 رقم متري | rennes (9 pl deal 25 15 40 5206.43 | 00 |--مقاسها للخيط المفرد 'قل من 232.56 ديسيتكس و QU لا يفل عن 1 ديستكس ( يزيد عس 43رقم متري و لا يتجاوز 52 رقم RE SE EE 25 15 40 ele. | 00 | 5206.44 للخيط المفرد اقل من 192.31 ديسبتكس و لكن لا بقل عن 5 دبسيتكس ( يزيد عن 52رئم مسري ولا يتجاوز 80 رقم | متري اللخيط الحقر3)... نا اد ا ل 25 15 | 40 [.

|5306.20: -مبرومة أو مفتولة | | | 10 ---مهياة على بطاقات أو بكرات أو مواسير و ما مائلها من الحوامل | | | | على شكل كرات أو us ذات وزن Le) as فيه الحامل) هو 200 غرام | 25 15 40 0 | ---مهياة على شلل أو شليلات أو JL مقسم ذات وزن "“قص هر 125 VE | | 25 15 40 0 | 0 الجريدة الرسمية عدد 4339 مكرر - 9 شعبان 1416 )31 ديسمبر 1995) ns À ا م TS — 2 1 | : الاقتطاع ْ رسيم الجبائي االمجموم الترميز بيان المنتجات الاستيراد عند 3 | . 1 الاستيراد| 2 0 2 2+1 53.071 خبوط من حوت أو من لياف نسجية لمائية أحرى داخلة قي mul 553.03 | | 0 85 je 5307.10 | | | | ré 90 | 25 15 40 5307.20 |“ أو مفتولة | | La 90 25 15 40 5308.90 -غيرها ' 1 | otage | 1 على بطاقات أو بكرات أو مواسير أو ما ou ble الحوامل على شكل كرات أو us ذات ورن Le) ait نيه الحامل) هو 200 غرام 25 15 40 22 | -.-.مهياة على شلل أو سليلات أو شلل مقسم QT, js ls هو 125 | PP | 0 | 25 15 ]40 | 55.09 حيوط (عدا خيوط الخياطه) مى SN تر كيبيه عبر مستمرة 6 عير . |

–تحتوي على الاقل. على 5 أو 251 ورنا بن آلياف عبر مستمره 1 | 1 qe نايلوى أو من البولياميدات آخر : ْ 500 ee | 0 0 | 5509.11 لقي يي م سمي م مم مدو تمصو مم مويه و لاطا سل | 25 15 00 5509.12 | 00 | --مفتولة أو nn een ete 25 15 40 | نوي 85/ أو أكثر وزنا من آلباف غير مستمرة من jui pe :

–خيوط آخرى , تتوي على 85/ أو أكثر Lis من آلياف غير مستمرة :

er. | 00 | 5509.41 لقي ا ا م ا سه طم وم ما مو او 1 25 15 40 | 5509.42 | 00 | --مفتولة آأو صب nent) 25 15 40

–خيوط آخر qe لياف غير مستمرة من بوليستر :

–خيوط آخر , من الياف اكريليك أو مود اكريليك عبر مستمرة : | 1 |00 | --مخلوطة بصورة رئيسية أو فقط بصوف 97 وير تامهم .................. 25 15 40 5509.62 | 00 | --مخلوطة بصورة رئيسية أو فقط يقطن .اا 25 15 40 5509.69 | 00 | لقص anne 25 15 40 ش 1 |00 | -.مخلوطة بصورة رئيسية أو loss Li يوس tel ...| 25 15 40 5509.92 | 00 | --مخلوطة بصورة رئيسية أو فقط يقطن ...ا nr 25 | 15 40 We uée | 00 | 5509.99 200 25 15 40 55.10 خيوط lac) خيوط الخياطة) من الياف اصطناعيه غير مستمرة 4
–غتوي علي 785 أو أكثر وزنا من الياف اصطناعية jé مستمره :

40 15 |. 5 ne 0 pare | 00 | 5510.11 40 | 15 25 rende pat -مفتولة أو | 00 | 5510.12] 5510.20 | 00 | خيوط 51 . مخلوطة بصورة رئبسية أو Lans بصوف "او pu ناعم.........]1 25 15 40 .

ble, Los. | 00 |5510.30|. بصورة رئيسية أو ققط Dre 25 15 40 uen else, | 00 | 5510.90] 25 15 40 56.04 خيوط و حبال من مطاط : مفطاة مواد نسيجية . خبوط نسيجية و تدد و أشكال مائلة من الأصناف الداخلة في البند 54.04 أو 54.05 à مشرية 1 أو مطلية أو مفطاة أو مخمدة مطاط أو بلدائن .

Los 5604.20 شديدة التماسك من بوليستر أو من نايلون أو من بولياميدات | 0 آخر st من حرير الفسكوز » مشربة أو مطلية 0 | ---مفطاة 'و مشرية مطاط طبيمي أو تركييي غير مفلكن............... 20 25 15 40 DRE PUF ET 25 15 40 5604.90 -غيرها | | ش 0 | ---مفطاة أو مشربة مطاط طبيمي او تركيبي غير مفلكن............... 25 | 15 | 40 517 | -----مقدمة على بطاقاتء بكرات 0 1نابيب و حاملات مشابهة في شكل | حبيبات أو كبات غزلء ذات وزن last (يدخل في ذلك الحامل) 200 غرام]. 25 15 40 2و الجريدة الرسمية se 4339 مكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995( 9 ol 1 المنتجات الاستيراد | مند 003 00 : | | الاستيراده | | .| ا 2 |2+1 | ار nn nn 25 15 40 .

ao | 15 25 nn anne pére | 9 0 | 56.05 | 5605.00 خيوط نسجية معدنية أو سمعدنة 4 أن كانت ملفوفة . مؤلفة من :| خبوط نسجية أو من قدد أو من 9شكال ممائلة داخلة في البند 854,04 2 ' | | 1 54.05, مضمومة الى معدن بشكل خيوط أو قدد أو مساحيق .

أو مغطاة بالمعدن a | bus | 20 | | نسجية معدنة آخر غير red pâle . 25 15 | 40 bons. | 0 | | نسجية Le) نيها الشعيرات المنفردة à قدد أو JC مشابهة | | 1 داخلة في البند 54.04 أو 54.05 ( pèle 45 هون ...ب 25 15 40 | 0 | ---خيوط معدنية مركبة مع حيوط نسجية (خيوط معدنة)............ ' 25 15 40 nn Le hé | 90 | | 25 15 | 40 56.06 | 5606.00 |‘ إخبوط ملفودته, قدد و أشكال ملفونفة ble داحلة في البند 54.04 ش أو 54.05 lac) أصناف البند 56.05 ويرجم خيوط شعفر الخيل و البقر | 0 1 | شيوط nn ddl 25 15 | 40 ao | 15 | 25 anna dal} b quo. | 20 | 91 | -..--ملفوفة من حرير . من كثل حريرية او من تسيج re y dl 17,5 | 15 |32.5] 70.10 قوارير ضهمة (دمجانات) و قناني و قوارير و دروق و آأنابيب و Loi | | | زجاج ؛ سدادات و (غطية و غالقات آخر: من رجاج . اا nn eee (ON gl) QT | 00 | 7010.10 17,5 15 ]32,5 امأ منتجات مسطحة مجلخة ؛ من حديد أو من صلب غير مخلوط ؛ بعرض .| Lo | . ش 0 ملم أو 'كثر مكسوة أو مطلية. | | ل 7210.20[ |-مطلية بالررصاص Le فيها المطلية بخليط من الرصاص و القصدير : oo ie. | 21 | سمك يقل عن 0,50 de ge 4 file يتاي تيمت nan 25 _ .15 .40 3443 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995( الجريدة الرسمية 9 رركم 4339 sue | 1 ش ش الاقتطاع رسم الجباشي |المجمورع الترميز بيان المنتحات الاستيراد dis 3 1 2 2+1 7210.31 .من الصلب ذات سمك يقل عن 3 ملم و في. حدود مرونة 1دناها 275 MPa li | 21 سمك يقل عن 0,50 ملم « de pe | 25 15 40 Le mi. 7210.39 Low | 1 اقل من 0,50 ملم, موج [Lu 25 15 40 7210.41 -- مموجة In 0 | ---من صلب يحتوي في وزنه على 406 او اكثر من الكربون شريطة ان يكون مقدار الكبريت و الفوسفور اقل وزنا من 70,04 لكل واحد من هذه العناصر على حدة و من 70.07 من هذين العنصرين مجتمفس............]1 25 15 40 بشكل آخر ل ممما وا وو م 25700 15 40 40 15 CES & pi | 0 ES 7210.49 3 ملم او اكثر و بحد مرونة ادني 355 Mpa 1 |-----بسمك اقل من 0,50 ملم . صوجة و لكن ليست مصوعة بشكل آحر 5 | 15 40 7212.29 .-غبرها ae. | 1 بالزنك؛ و ان كانت مموجة و لكن ليست مصنوعة بشكل ;

آخر À... 25 15 40 lun... | 1 اقل من 0,50 ملم à صوجة و لكن ليست مصنوعة بشكل آخر 25 15 40 7212.30 -مطلية بالزنك بطريقة اخرى 3444 الجريدة الرسمية عبد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995) الاقتطاع pus | الجيائي |المجسوع التر ميز بيان المنتهات الاستيراد عند 3 الاستيراد

21 -----مطلية «él IL و ان كانت صوجة و QU ليست مصنوعة بشكل آخر.... 25 15 40 les | 1 اقل من 0,50 ملم à موجة و QU ليست مصنوعة بشكل آحر 25 | 15 |40

93 -----غيرهاء مطلية بالزنكء موجة و لكن ليست مصنوعة بشكل آخر 25 15 40 7212.50 -مطلية بطريقة اخرى

52 ---.-مطلية بالرصاصء متموجة, لكن غير مصنوعة بطريقة اخريء ذات سمك يقل عن 0,50 ملم ...| 25 15 | 40

59 ...--غيرهاء مطلية بالرصاص. و ان كانت متموجة و لكن غير بصوعة بطريقة اخزى À une nn 25 15 40 72.13 قضبان و عيدان (أسلاك آلة). مجلخة بالحرارة» بشكل لفات غير منظمة من حديد او من صلب غير مخلوط |[ (7213.10 00 | -محتوية على مسننات أو ننؤات او تجويفات او غيرها من العيوب باتجة عن عملية التجليخ ااا 0 35 15 50 nn nn tannnanrn 00 | 7213.20 À uen Le jus | 00 | 7213.39 25 15 ]175 nn nn nn en nnen n nnrnnne 00 7213.41 us À os |... pi: | 00 | 7213.49 7251 7213.50 | 00 | -غبرهاء محتوية وزنا على 20,6 او اكثر من الكربون ...| 2.5 15 )47,5 72.14 قضبان و عبدان من حديد او صلب غير مخلوطء غير مشفولة اكثر ge | الطرق او النجليخ بالحرارة او السحب بالحرارة بما فيها النضان و الفيدان المفتولة بعد all 7214.20 | 00 -محتوية على مستنات أو ندؤات او تمويفات او غيرها من عيوب ab عن lee التجليخ او مفتولة مع التجلبخ ا 0 لس | 35 | 15 | 50 7214.30 | 00 | | 7214.50 | 00 خيرها ؛ محتوية وزنا على 025 و اكشر والكن LE D | 0 Le mir 00 | 7214.60 محتوية وزنا على 3108 اكثر من الكربون ...| 2,5 15 ]17,5 72.15 قضبان و عبدان اخر من حديد او من صلب غير مخلوط عدد 4339 هكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995( الجريدة Le jt 3445 2111 1 +>+><212121<12ز1212 1 1 ةز2 2< زذز2ز12ز121 1 ة2ز 1212 1 1 ذزذزذزذةزةز2ز2ز2ز121212 1 1[|[1|[|1|1[1[1[1[1[1[1[1ذذذذتتااااااام 1 1 ا a الاقتطاع pes | الجيفئي poil pl سيز بيان المنتهات الاممتيراد | da 3 الاستيراد 1 | 2 2+1 «Le pr 00 | 7215.20 غير مشفولة اكثر من التشكبل على البارد, او التجهيز على 0 | البارد. محتوية وزنا على اقل من 10.25 من الكريون.....-. 22220.00 À 2.5 15 )17,5 7215.30 | 00 | -عيرهاء عير مشفولة اكثر من التشكبل على البارد أو النجهيز على | | البارزد. محنوية وزنا على 20.25 او اكثر و لكن اقل من 0.6 مس الكربون| 2,5 15 ]17,5 7215.40 | 00 | -غيرهاء غبر مشفولة اكثر من التسكيل على البارد او التجهير على ش so LI محتوية وزنا على 70.6 او اكمر من الكربون 2,5 15 |175 annee nan. Le te | 00 | 7215.90 | 2.5 15 |17,5 73.02 | لوازم من حديد صلب او حدسد او صلب لخطوط السكك الحجديديه؛ تصبان.

0 محولاتء Lois السنة clans فصبان able و توجيهء ls المقصات.

فصبان ele) me عوارض (فلسكان؛., Lis, ns فواعد, الواح cad!

| الواح و روابط التباعد و غبرها مس القطع المصممة خصيصا كمواد ربط !

3446 . . 1 الجريدة الرسمية . عدد 4339 مكرر - 9 شعيان 1416 )31 nus 1995( الاقتطاع 7304.20 -مواسير تسطين او استخراج و مواسير حفر من الانواع المستعمله في التنقيب عن الزيت او الغاز 40 15 25 | 1 000 ا ا ا essences حفر pt qe 10 fall . 73.07 مواسير أو mL (مثل وصلاتء مفاصلء اكواع الخ...) من حديد lol حديد أو صلب |

–لوازم مصبوبة:

Qu 7307.11 خديد صب غير قابل للطرق nr ER ET.

40 15 25 durer ES Wu: | 0 7307.19 --غيرها nn anna nana LU pl | 10 ل | 25 15 40 40 15 DD Hier seceeecsréenranerceecees cons Joue ‘ gs "وصلات dual وصلات ee 21 40 15 25 |... DR RER Le pc 29 40 15 25 du 2110 صلب ja ---من | 0 7307.21 | 00 | :-رابطات ES ES 15 | 40 7307.22 | | -.'كواع و مفاصل و أكمام ملولبة nr EE | 25.| 15 | 40 7307.23 | | -لوازم وصل الاطراف باللحام... ao | 15 25 een nn wc | 00 | 7307.29 28 15 | 40 Soi 7307.91 pe | 0 حديد صب غير دابل للطرق و ع 251 15 | ao 40 15 25 00 للسبك pl | 1 dre DE Le wi | 29 25 15 |.40

90 ---من حديد أأو من صلب À neue 25 15 | 40 7307.92 --'كواع و مفاصل و اكمام ملولبة LL | 0 | ---من حديد صب غير قابل للطرق so | 15 | 25 | … nn

–.-من حديد صب قابل للطرق: | | pl | 1 للسبك ne nee e enr Dern 531 25 15 | 40 9 | اشير ها ااي الس ...| 25 | 45 | ao عدد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995) 0000 الجريدة الرمية | 3447 الاقتطام pes | الجيائي |المبمموع الترميز بيان المنتهات الاستيراد dis 3 الاستيراه 2 2+1 7307.93 ..لوازم وصل الاطراف باللحام mue ue | 10 صب عير قابل للطرق... À nn 25 15 40
–-س حديد صب EL للطرق 1 | ----حام للسيك..... 251 15 40 Le pi | 9 مد CS 15 40 Que | 0 حدبد ثو من صلب ES ES nee 15 40 7307.99 -- عير Le | a | 0 حديد صب غير قابل للطرى 0 25 15 | 40 من حديد صب نابل للطرق FL | 1 للسبك لما CS 15 40 Le pi | 29 ل ...| 25 | 15 40 ge | 90 حديد أو من صلت................ À ner nn 25 15 40 73.09 | 7309.00 حزاتات و صهاريج و sp عبرها من اوعية pue à المواد Lac) اوعيه القاز المضفوط او المسيل). من mue صلب أو حديد او صلب. تتجاور سعتها 300 لتر دوى أن QG مجهرة بادوات آلية او حرارية. و ان كانت مبطنة او عارلة للحرارة ES 10 Le 0 أ ..--مخصصة للمواد الغارية un nn 35 15 50 danse. للمواد السائله :

1 | ...--مبطنة داخليا او عازلة للحراره du uns nr 25 0 2,5 nn nn Le pe | 9 ا ا | 35 15 50 ons... | 80 للمواد الصلبة 01000 ...35 15 50 000105 عدد بدوية Le) فيها القواطع الماسية للزجاج). غير مذكورة و لا داخلة في مكان آحر alpes اللحام و ما مائلها , ملزمات و مورابط و ما مائلها las اجزاء و لوازم العدد الآلية , سنادين , اكوار حدادة قابلة للحمل ؛ dl شحذ مع هياكلها تدار اليد او بالقدم 8205.59 .غير ها 0 1----ادوات خاصة Dress tu) ga .| 10 | 0 10 SVT. | 0 التطويقء سمارات البطاقات, شبكات. آلات وضع الاختام» وما 00 [ner da lac lee 10 60م | 10 58 الجريدة الرسمية عدد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 (31 ديسمير 1995) | الاقتطاع RE DRE D الجبائي المجموم | pus | 3 dis الترميز بيان المنتحات الاستيراد ش الاستيراد 2+1 2 1 1 10 | o 10 es مر be AU ----القواطع الماسية | 0 . 0 0 40 |... -غيرها......... | 0 لا Der enr 00 | 8205.60 ممكن التحقق منها بوضوح بأنها مفدة حصر! او بصورة رئيسية el et 84.09 84.08 للمحركات الداخلة في البند 84.07 أو nn ا ااا 00 | 8409.10 0 م معدة حصرا أو نصورة رئنسية EL -.ممكن التحمق منها بوضوح 8409.91 17.5] 15. 25 ue core ---اشكال اولية من المسابك | 0 0 00 م ا عيرها' .- 8409.99 175| 15 25 urnes couru ..اشكال اولية من المسالك 10 : |---كتلة اسطواناتء كرتيرات. مفاليق, اسطوانات مراوج صواء او عارات ER ET مستت موائية و 84.14 مندمجة؛ و أن كانت مبجهزه & 9 pe اخر ؛ اغطية افطة او مبدلة للهواء J'me --مراوح طاولة او ارض او حدران او نوائد او سقوف ذات 8414.51 كهربائي مندمج لا تتجاوز قدريه 125 واط | و مراوح تعمل بقوة الطرد المركري. عطرها me ----مراوح 1 50 | 15 CS فوق ل Lei من 75 سم 25 | o 2,5 EE ا nr Le mi | 9 25 | o 25 | ل ا TS Le mc. | 0 Le 8414.59 nn nr ne 10 3449 84.19 84.31 84.38|

–84.36 8419.20 8419.31 8431.41 8431.42 8431.43 .8431.49 8436.29 8436.80 00 oo | آلات ار j'le اجهزة mi peee ان كانت نسحن بالكهرياء, لمفالحة المواد pui الحرارة مثل التسخين او الطبح او التحميص او التقطبر او لسكرير أو التعقيم او التعميم نطريقه باسنور او النسسر أو التجفيف ار الكنيف او opel على ان لا نكون معدة لاستفمالات Due 4 ag ju احراء gt e التحقى متها ae ep حصرا أو تصورة رئيسية YU © و الاجهزة الداحلة فى السود من 84.25 لفابة 84.30 .
–-نصال جرافات تسوبة طرق (بولدورر و اغادوزر) ب 0
–-احزاء لآلات pull و الحفر الداحلة في البندٍ المرعي 8430.41 او de pe او البسئية او الحراجه او الشفريخ او act, il يستفمل في Le و اجهزه احر = UT الطبورٌ الداجنة أو النحل؛ ما فى ذلك اجهزة الاستنيات المزوده بتجهنيزات ل 0غ
–-.بطاريات اوتوماتيكية للتندحن و للتتبيض 00
–.غيرها RTE آلات و اجهزة غير مذكورة او داخلة في مكان آخر من هذا الفنصل.

لنسضبر او صناعة الاطممة او المشروبات باسنئناء آلات و اجهزه استملاض او تمضير الدهون او الزيوت الحيوانية او النباتية الثابئة 2.5 2,5.

10 --المعا ةو mé الس و cree nee nn QG eUl 17.5 :15 32,5 RE PURE 90| DE | 25 0 2.5 a 00 | 8438.90 | 84.42[ … : | الات واجهزةو LL) clan العدد الآليه الداحلة فى السود من 84.56 | | لفاية 84.65) لسبك او صف الحروف او لنحضير او que الرواسم | (كليشيهات): الواح و اسطوانات او pue من اجزاء ob رواسم | (كليشيهات) و الواح و اسطوانات و غيرها من اجزاء طابعة ؛ احجار | 0 ش mule, 3 ble pull و الواح و اسطوانات محضرهة للطبع (مسوحةاو | 8442.40 -اجزاء لهده الآلات و الاجهزة والمعدات | ENV. | 0 السبك و الصف ذات جروف عر aude 175 15 ]32.5 ْ ااام RE 10 0 10 nn mn. | 0 O | 8442.50 | | 84.74 0 آلات و اجهزة فرز و غريلة و فصل و تسل و جرش و سيق و حلط الاترية | ش او الاحجار أو خامات المعادي او Le us من المواد المعدصية الصلية Le) في ذلك العجن و المساحيق) ؛ الات تكتيل او شكيل او فولبة الوقود all ش الصلب و العجن التزفيه و الاسمنت و الجيص او غيرها من المواد المعدنية In ش المسحوقة او المعجونة 4 آلات صنع قوالب الصب من رمل. | 0 | ]8474.10 -آلات و اجهزة فرز او غربلة او فصل :او غسل | | o 2,5 nn pit Jul gé | 0 | | 25 0 ا nn 10 15 | 25[ o | 2,5 ann à pré | 9 0 | 2,5 | nn nn | 0 © | 8474.20 : 0 عدد 4339 مكرر -. 9 شعبان 1416 )31 ديسمبر 1995( الجريدة الرسمية 1 3451 000 رصم الجبائي /المجموم الترميز بيان المنتجات الاستيراد ]أ as 3 الاستيراد 1 2 2+1 84.83 أعمده Ji المركة Wu Le) اعمدء انكامات و الاعمده المرقضية) و nt OI | كراسي و صناديق le LL pal تروس و عحلات الاحتكاك؛ براء | داب كرات ؛ مخفصات و مضاعمات و مفيرات sde pull ما فبها مقيرات on | | السرعة دات التعسيقات الهيدروليكنه ؛ دواليب منظمة للحركة, و نكرات | .

مناولة للحركةه Le فيها البكرات الطليمة او الحرة 4 معشقات ووصلات .

. ساولة لاعمدة الحركة Le فسها الوصلات المفصلية. | same. 8483.10 بقل المركة زما فنها “عمدة الكامات و الأعمدة المرققية) و الكريكات '.-المخركات السيارات .اليه paul) 84.07 و 84.08 : 0

–---”عمدة المرققيه و ا"عمده الكامات : | 1|-----*عمدةه مريفة لمج ركاب Dis a Li bi at اسطوانة تفادل أو de عن 50 À fe ا nn 25 15 | 40 oo 00 DE À | برها : ْ LU 4 | 1 الدراجات lee LUI أسطواته Joe 7 و بقل ques | عن 50 Dé لا ساد ا لا dau 25 15 | 40 0 8483 -مفسقفات ووصلات مناوله لاعمده الجركه lus Le الوصلات المفصلية | 10 | جر LU الدراجات الاريه داب 0سطوانات Joe أو Je عن 50 سم3 25 | 15 40 LU 85.01 و مولدات كهريائيه عدا مجموعات بوليد الكهرناء. 1 8501.63 --قدريها تريد عن 375 كيلو قولب امبير و QU لا تتحاورز 750 | 0 9 | ااا eee 2,5 0 2,5 neue] 0 0 | 8501.64 ;

ش ْ 0 2 2+1 LR nr nn nano] À À 5007 1 | ----تعادل قدرتها "و تقل عن 0.5 "y, .LS$ ...| 35 15 50 À area pui | 8 25 15 | 40

–محولات ذات عوازل سائلة : 0 | | 8504.21 --لا تزيه قدرتها عن 650 كبلوفوانت nue nn en een] À Ô
–---ذات تردد صناعي من 25 A, 60 دورة فى At , ذات قوة :

–-.--ذات تردد صناعي من 25 ,الى 60 دورة في الثانية , ذات قوة : | 000 ا 92 | + تقل nr cran nn JU sl 35 15 | 50 LU mé | 98 25 | 15 | 40 |0s | ,4( 4 ...| 85 | 15 |50 عدد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995) الجريدة الرسمية 053 2 :. — كك | الاتتطاع es | الى لجبائي المجموع الترسيز . | بيان المنتهات الاستيراد dia 3 1 اه الاستيراد 1 1 0 | . 2- 2+1 à 8504.32 قدرتها عن 1 كيلو فولت paul و OU لا تتجاوز 16 كيلوفولت RE RE E cle 55 4 is... | 92 | من 25 A 60 8,55 في الشاشية ne 25 15 40 te pére | 98 ...| 35 15 | 50 امثير n] À Q م ا ا ااا 20

à Dls--- ضاعي من 25 À 60 دورة فسن النانية. ذات قوه :

né see | 89 || ...| 35 15 50 nn ann nn Léa | 9 9 | 35 15 50 .|85.07 مدحراب (جماعات] كهريائية, Le في دلك تواصلها و ان كانت مستطيلة “sil | [8507.90 .| | 85.11 اجهزة اشمال او اجهزة اطلاق الحركة, كهربائية. pond) كات التى يتم ْ الاشتمال فيها بالشرر او بالضفط (مثل مفناطيسات الاشفال و المولدات اطلاق الخركة) مولدات (مثل الدينامو و مولدات التياز المسناوب)» | | | قاطعات واصلات التيار من النوع المستعمل مع DU lens 555 الجريدة الرسمية عدد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسمبر 1995) 0 1 0ه الاستيراد 2 2+1 |8511.30 | -موزعات ؛ وشائع اشعال ش 0]---مجموعة لوشائع الاشعال المذكورة في الملاحطة الاضافية رقم اس | 1 هذا الفصل..: ا 00 À er 285 '| 12750015 0 أ ---غيرتها 00 ل À 25 | 15 40 D ému 00 | 8511.40 0 ]| .| .> 00 à pi 10 مكشوفة للمحثات تحريك أو الاضاءه ل ...| 25 | 15 ]175 20 ]---مجموعة لمفات الاسقطاع المذكورة في A AT الاضافية رقم 2 من 1 ش هذا الفصل. en لس 00 | 25 | 15 |1725 ao | 15 25 0 20 Le pére | 9 0 85.12 اجهزه كهربائية à LU او الاسارة Le) الاضاف الداحلة في LD 485.39 au a | اجهزة كهربائية لمسج الزحاج و اذابة التجمد و ارالة البخار من الانواع المستعملة للدراجات او السيارات. | 8512.30 -احهزة اشارة صوئية |

10---مجموعة للمنبهات المذكورة ص الملاحظة الاضادية رقم 3 من هدا 1 2.5 15 ]17.5 17.5 15 |32.5 8512.40 85.17[ اجهزة كهربائية للهاتف (تليفون) أو البرق (لغراف) السلكيس Le في ذلك الاجهزة الناقلة للشبكة. - 8517.10 -اجهزة تليفون يستخدمها الافراد.

1103---في حالة كاملة و مفككة للتركيب الصناعي Î32,5] 15 | 17,5 (CKD) 20 | 5 حالة كاملة و مفككة للتركيب الصناعي (SKD) 17.5 15 32,51 ).

nn pat | 9 0 | 17.5 15 32,51 à 41 | 8517.20 الظباعة عن بعد (téléscripteurs) !10 ] --__-سفككة للتركيب الصناعي (CKD) 10 | 15 25 0 | -غيرها...... 00 À... 10 45 | 25 8517.30 ايا 21111 لا او |es17.e1 | للهاتف ' | | 00 10 | .5 حالة كاملة و منفككة للتركيب الصناعي (CKD) | 10 15 | 25 nn Le yaé | 90 | .10 15 25 3455 9-شعبان 1416 )31 ديسمير 1995) الججريلة الرسمية رركم 4339 duc الاقتطاع | 0 ' رمم | الجيائي |المجموع 1 | 3 بيان المنتجات الاستيراد | هند œil الاستيراد | .

2+1 2 1 | 7 25 15 10 00 ا 8517.82 ش ARE 8517.90 | : 8517.20 ge pull ul الداخلة في 5 4 4 . Li. 8524.90 200 DT RE KT DE 32,5| 15 17,5 |. aol! -.-نطافات بصرية للاتصالات | 2 2,5 0 2,5 naar CD ROM : روم - dote ]93]----اسطوانات 50 15 35 nee Leger | 98 | احهزة كهررائية لوصل او فطع او وفاية او تقسيم التبار الكهربائي (مثل 85.36 و المنصهرات و القاطفات متصهرات و اجهزة es المعاتيج و المقويات ووصلات المآخذ الكهريائية و قواعد ol I امتصاض الصدمات ٌ 0 1000 المصابيح الكهريائية و علب التوصيل)., معدة لضغط لا يزيد عن | فولت.

| spl st. 8536.90 | nn anne ااي 10 0 10 الضغط. و اجراء الوصل للمواصلات عن بعد و القياس 2... | 0 |

–--مجموعة غطاء الراس للسمع مع مزيل التشوبش مندمج مشار اليها | 30 17,5| 15 2,5 ane rene ui في البند التكميلي رقم 4 من هذا 40 | 15 | 25 DE PE | 9 0 ْ | . ) 87.09 حرارات(عدا العربات الحرارة الداحلة في البند 87.01 Le 8701.90 2,5 0 2,5 he Of eee | 21 2,5 0 2,5 | un ALU فيها الجرارات Le -....--جرارات طرق | 7 2,5 0 225 يمير سا اممو ام مس سو ا ومو سوس Là pére | 28 | 55 الجريدة الرسمية عدد 4339 مكرر 9 شعيان 1416 )31 ديسمير 1995) 0 0 الاقتتطاع ش ' الترميز ا بيان المنتجات الاستيراد | عند ش الاستيراد 87.03 سيارات سياحبة 5 Le pui سس المربات الشيارة المصممة اساسا لنقل | :

الأشخاص Le) عدا الداخلة منها في البتد 87.02 Le في دلك سبارات (برنك) | وسيارات السباق. .

8703.10 -عربات مصممة خصيصا للسير على الثلج . عربات خاصة لنقل الأشخاص في ملاعب الصولحجان (حولف) و ما ble من مركسات.

RE ET

–.-عيرها:

Re I:

لع ا RENE 17.5 15 32.5 | Le pc . محر كات انفجارية أو دات الاحيراق الداخلى : .

dau. أسطواناتها à 1و تفادل 1000 سم3 : | PE 0 | Demeure Abe Di us... | 49 | 17.5 15 32.5 ْ -----سعة اسطواناتها بتحاور 1000 سم3 و نفل أو تفادل 1800 سم3 :

Dre cn lets Lu. | 69 175 15 32.5

00 -----سفة اسطواناتها جاوز 1800 سم3 و تفل أو Jole 2200 سم3 : ;

CE ا ل Dee een ee Latin | Qu. | 69 175 | 15 32.5 RE 8 1 89 1 مسمفملة RES ln 17.5 | 15 ]32.5 ETS ل Le 2 557 مجهزة محركات دات سكانس مساوبة ينم الاشفال فيها da 8703.21 أسطواناتها لا des 1000 joe .ناا تا ا يي ane nn nn nent a 10 | Lu | | | D ETS RE PES HET 17,5 15 |32.5 a 81 | | 3457 de lin (1995 عدد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسمير رسم العبائي المجصوع .

3 as | الترميز 0 بيان المنتجات © | الاستيراد ' الاستيراد | 26 2 1 | و لا تتجاور 1500 سم3 3e 1000 أسطواناتها تزيد عن de. 8703.22 | D ET | D ET 32,5| 15 17.5 nn late ee | 39 25 | 15 10 annee nd ét let 2 Lee. | 82 32,5 15 17.5 rennes. da Qi Le... | 83 | 7 32,5] 15 17.5 nana anne «ee مستفطلة pt ol Le | 88 | 3m 3000 بريد عن 1500 سم3 و لا سشتجاور lili pl dm -[ 8703.23 | 000 DEL] | 0 ET 32,5] 15 17.5 nee canons Ale ee | 39 : ----غيرها : سم3 1800 Jole أو Je سبعة. اسطواناتها LUS ne 25 15 10 نمدم مدال oué jee أسفاف QI Le | 2 32.5 15 17.5 Dee ا ا ol lu. | 43 ا سعة أسطواناتها تتحاور 1800 سم3 و تفل أو تعادل US pme | | : Apte 0 32,5] 15 17,5 en Lane el Le. | 58 | 0 : غيرها 25 15 10: nr ee nnee jés أسفاف SI Bee | 2 | 32.5] 15 | 417,5 rm ene age اأخري © Le | 3 سم3 3000 Wine --تتجاوز 8703.24 _ nn | À Ô | | sl ْ ET: | 3450 الجبريدة Le jt عدد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسمين 1995( 1 : الترسيز بيان المنتحات الاستيراد مند 3 | | الاستيراد | | : 1 2 2+11 dlétioue ce | 39 اا rer | 17.5 15 32,5 | --.-عيرها : | a | 0 2 | -----سبارات اسهاف annee a ft .10 15 25 ol Les | 3 0 شري لاود اب دما ل 175 15 |32.5 Oil Lu | 88 اأخري مستفوطة ...ب تب .ممت ت تمجه ميمه lee .17.5 15 32.5 < |-شيارات اخرى . مجهزة محركات ذات مكابس سسم Les Juil | |8703.31 -.سعة li لا jte 1500 سم3 | 0 ؤ ET ' ] | oo 0 2 | | RER DESIRE ET 17.5 15 |32.5 jme | | سعة اسطوانته تقل أو تعادل 1000 3e : | nn | 4 1 | | | 0 |49 | + سيارات مسشفولة........ ...3 17.5 15 |32.5 nn nn | 8 1 | ;

0 89 | سيارات anna nn Ale 17,5 15 |32.5 8703.32 | --سعة أسطواناتها تزيد عن 1500 سهم3 و لا تنجاور 2500 سم3 | D ETS ش | 0 أل م D | nr ALetiete eee | 39 | | 17.5 15 |32.5 | --..-محرك تقل أو تعادل سعة «ln 1800 سم38 3 0 / | 0 | 2 | لد سيار أت Pen فب مجه EC 10 15 .| 25 Le. 43 | اأخري nes dia 17.5 15 |32.5 il Lu. | 8 اشرق rene latte 17,5 | .15 32,51 . | -----محرك سعة أسطوانته تقل عن 2200 سم.3 Si ue | 2 | | اسفاف مجهز ann 10 15 | 25 عدد 4339 مكرر 9 .شعبان 1416 }31 ديسمير 1995( الجريدة Le N 3459 | | دسم | الجيائي |الجموع الترميز | بيان المنتجات 0 الاستيراد | عئده | 3 . الاستيراه | 1 2 2+1 os Lu ot Le. | 3 شري mener Gao 17,5 15 ]32,5 ol, Le | 88 اأخري een. Ales 17,5 15 ]32,5 a. 8703.33 'سطواناتها تتجاوز 2500 سم3 | RE DT, DE DT | | eee élec | 39 | 17.5 15 ]32.5

–--غيرها : | 2 | سه از fees last QI ب ب .يبب مد مد ادمع مه م 010 | 15 25 2l Le. | 3 | شري days .ياس مم ممم معام م م 17.5 15 [32,5 nus unes] 00 | 8703.90 EL ve 87.04 سيارة لنقل البضائع.

8704.10 -عريات سيارة "دمبر" مصيمة للاستعمال خارج الطرق العامة Cl an] 10 :Le pe. | le | 20 وزن اجمالي نساوي او يفل عن 5 طن محرك ذي مكابس ينم الاشتفال Qué بالشرر أو une lama 35 15 50 les anis | الاجمالى 5 طن مرك ذي مكابس يتم الاشتفال Less بالشرر أو الضغط : | Ja | 30 | سعة اسطواناتها عن 3000 سم3 :. 35 15 50 ol |: سفة اسطواناتها او تزيد عن 3000 سم3 LE ش --.--ذات وزن اجمالي يفوق 15 طن معدة للمناجم او المقالع الكبرى : | 1 المي لاا اا ا a a 25 0 2,5 lea... | 49 متم مه مم سمس اط ا ل 835 15 50 RE PSP ET, 35 15 50 80 | ----عربات مخرك كهريائي ec ...| 35 15 50 | -عيرهاء مجهزة SU pour ينم الاسشمال فبها بالضقط ذات مكابس Je) او نصف ديزل): | Ve 8704.21 يزيد وزنها الاجمالي القائم عن 5 LI ob nn nnnnnnnne.| 1 Ô 21460 1 | الجريدة الرسمية عدد 4339 مكرر - 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995) ' 0 | طب الاققطام | RS رمم | الجيائي المجموع | 3 | الترميز بيان المنتجات الاستيراد | هند ش الاستيراد 2+1 2 Je] اساسية ae لاستفمالات خاصه. غير ما كان منها معدا > Le SL je | 87.05 سارات 4 at, سيارات code الاشخاض أو البضائع (مثل سيارات قطرو سبارات فرش او gs اطفاء الحرائق ؛ سيارات خلط الخرسان, سيارات رشء سيازات ورش متنقله. سيارات تصوير بالاشعة).

40 15 25 |-سيارات رافعة ووم ا ل 00 | 8705.10 nn 00 | 8705.20 25 15. 060 dune. DES اطفاء الجرائق SI Le | 00 | 8705.30 na rat | 0 0 | 8705.40 | | , -غيرها 8705.90 00 0 neeenenns] ‘1 Ÿ | | -..عيرها: | 25 15 10 | 1----سيارات اسعاف مروده بجهار المراحة 1 " 40 | 15 25 nn nn Le pe | 9 . 87.05 من 87.01 لقايه à pl السيارة الداخلة فى 2 pal اجزاء و لوازم 87.08

–-غيرها 8708.99 40 15 25 anna nan LE pére |. 29 فى ذلك الدراجات ذاب Le) US pee دون Gp دراجات عاديه و دراجات 8712.00 | 87.12 | صندوى للنوريع). le الثلاث 32,5| 15 17,5 (CKD} -.-دراجات مفككة للتركيب الصناعي | 0 50 | 15 CES م م Le pi | 0 او D pme لذوي القاهات. و ان كانب pl مقاعد ذات عجلات و عربات 87.13 بالبة دفع آخر 25 | o AS 00 أ-دون دفع آلي 00|] 0 051 ل 0ط 25 | ه86 nn Us jé- | 00 | 8713.90 | 0 .87.13 |أجزاء و لوازم للعربات الداخلة في البنود من 87.11 لقاية | 87.14 . المقاعد ذات عجلات و لعربات اخري لذوي العاهات. 8714.20 2,5 0 2,5 يدون & آلي 00 0 لما تارايسل.--1 0 2,5 0 2,5 D ne meeennnnes RENE ENEEEEES Le ac | 90
–غيرها DE TRIER ETUIS 00 | 8714.91 عدد 4339 لكر 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995( الجريدة ie 3461 RS TE RE — . 0 الاقتطام رصم الجبائي tell الترميز بيان المنتهات الاممتيراد ais 3 00 الاستيراد 2 2+1 1021 لوازم و اأجهزة تقوجم الاعصاء Lis Le المكاكيز و الاحزمة و الاربطة الظمية الجراحية, pile و أصباف و اجهزة آخرى لجير كسور العظام؛

أجهره و أصناف اصطناعبه لتعويض و ترميم 'عضاء المسم, à jee تسهيل السمع للصم وآجهزه آخرى mil die أو تيل أو تزرع في الجسم Jeu | 00| 71 اصطناعية nue 25701 0 2,5 y. 9021.19 ها ش 0 | ---لوارم و 4 jet à الكسور.... 2,5 15 ]17,5 Le pe | 0 لماه امل و 2571 0 2,5 9021.30 لوارم و أجهزه آخري للمرميم RER RES 10 seems Ce 90 ...| 2,5 0 2,5 ee 00 | 9021.40 تسهيل السمع للضم ماعدا الأحزاء و ob 2,5 | . 0 2,5 الضرائب الداخلية على الاستهلاك sa T RS المادة 7

1. - ابتداء من فاتح يناير 1996 0 تنسخ أحكام الفمرة دوء .4 الكهول JAM وغيره من ES 4 - هكتوليتر امن الكهول الصافر من الفصل 3 من الظهير الشريف رقم 1.77.340 بتاريخ 25 من ns: (اعشار الدرجة خاضعة للضريية).

شوال 1397 )9 أكتوبر 1977( المعتبر بمثابة قانون تحندد بموجبه )1 - dis re Mes 200.00 المقادير المطبقة على البضائع والمضنوعات المفروضة عليها 2 dis neue كنك الضرائب 1 1 كذا الأحكام الخا ب) المغيرة ui ,هسب الطرائق لضرائب الداخلية على الاستهلاك و 0 صة بهذه البضائع المرخص فيها بقرار للوزير KA والمصنوعات. SA واكم : .

7 1 من أجل الانتاج المناعي EN “II - يغير على النحو التالي 6 ابتداء من نفس التاريخ à الجدول :أ » لفل re كنك as من الفصل. 9 من الظهير الشريف بمثابة قانون رقم. 1.77.340 2 من أجل الانتاج الصناعي لأي مند الصادر في 25 من شوال 1397 (9 أكتوبر 1977) المشار إليه el : و ا

0 .و م 5 1-57 5 1 | Fe كذلك د أ) المكوس الاخلية على استهلاك المشرويات واتكحول المرثبة على أساس ax Terre كنك creme .. | 1 rh الجريدة : : | 13462 عدد 4339 مكزر 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995( 7 المادة 8

5 -تغير أو تتمم على النخو التالي ابتداء من فاتح يناير 1996 أحكام المواد 4 و7 )5( 75 المكقرزةو 8 و9 و14 )5 (li و16 (البند 11 - الفقرة الأولى) و19 (البندين 1 و 11 ) من القانون رقم 24-86 المتعلق بالضريبة على الشركات والصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.86.239 بتاريخ 28 مسن ربيع الأول 1407 (31 دسمبر 1986( :

«المادة 4. - الإعفاءات :

« 111 - أ- إن المنشات مصدرة المنتجات أو. الخدمات التي تحقق في « السنة رقم أعمال حين التصدير تتمتع فيسا يخخص مجصوع رقم « الأعمال المذكور :

» - بالإعفاء من مجموع الضريبة. على الشنركات طوال مدة خمس « التصدير الأولى: 1 « - وبتخفيض نسبته 9050 من الضريبة المذكورة فيما بعد مدة « الخمس السنوات المشار إليها أعلاه.

« غير أن الإعفاء والتخفيض الوارد بيانهما أعلاه لايطبقان Dai Lui » المنشآت مصدرة الخدمات إلا على رقم الأعمال المحقق نا في التصدير' « ويراد بتصدير الخدمات كل عملية تستغل أو تستعمل في الخارج.

« ب - تتمتع بتخفيض نسبته 9050 من الضريبسة على الشركات | « طوال الخمس سنوات المحاسبية الأولى المتتابعة التي تلي تاريخ » الشروع في استغلالها المنشات غير المؤسسات القارة للشركات غير « الموجود مقرها بالمغرب والمقبولة لإنجاز صفقات أعمال أو توريدات « أو خدمات ومؤسسات الاتتمان وبنك المغرب وصندوق الإيداع والتدبير « وشركات التأمين وإعادة التأمين والوكالات العقارية وذلك بالنسبة ALAN « المزاولة بإحدى العمالات والأقاليم التي تحدد بمرسوم وفق » المعيارين التاليين :

سسا « - مستؤى النمو الاقتصادي والاجتماعي» « - القدرة الاستيعابية للرأسمال والاستثمارات في الجهة of الإقليم » أو العمالة. ش » ج - تتمتع المنشات الحرفية التي يكون إنتاجها حصيلة عمل يدوي « أساسا بتخفيض نسبته 7050 من الضريبة على الشركات طسوال « الخمس سنوات المحاسبية الأولى المتتابعة التي تلي تاريخ الشروع « في استغلالها. 0 0 » د — لايمكن الجمع بين الإعفاءات والتخفيضات من الضريبة » المنصوص عليها في "1 "- " ب "- " اج " من هذا البند والتخفيضات « المقسزرة فيما يتعلق بالأرباح أو الدخولء في الظهير الشريف.

« رقم 1.63.339 الصادر في 28 من جمادى الآخرة 1383 « (16 نوفمبر 1963) باتخاذ تدابير للتخفيف الجبائي فسي ميدان il. pal) « المباشرة بإقليم طنجة.»

» المادة 7.- 5( - الضرائب والرسوم التي تتخملها الشركة ومن « ماعدا الضريبة على الشركات.» .

» المادة 7 المكررة. > المخصص المرصد للمساكن والمخصص « المرصد لإعادة تكوين المناجم والمخص-ص المرصد لإنجماز . » الاستثمارات.

| « 1 - تعتبر تكاليف قابلة للخصم حسب مدلول المادة 5 أعلاه

3-i» %3 من النتيجة الجبائية قبل مباشرة الضريبة وذلك بهدف:

» تمويل ضندوق يعد :

ا CT 0 « - و إما لمنح 0 EEE » « ويجب أن تستعمل المخصصات الآنفة الذكر cure اا ss ne nn mm «D cesse... ee. » والقرض الفندقي « قبل:انصرام السنة الثالثة التالية لسنة تأسيسها أو سنة إرجاح الفروض. عدد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسمبر 1995( de Ji ou 3463 1 « وفي حالة التخلي عن منشأة من المنشآت أو الانقطاع عن مزاولة » يمكن أن يحول إلى حساب احتياطي قسط المخصص المرصد لإعادة « فرع من ET « تكوين المناجم الذي ثبت للإدارة استعماله وفقا للشروط المحددة P قواء اه قا ماع هد واه عمد رامد .ا قاعا مد واه قفاوا قاعد ناث م نار مام « في er أعلاه أو قسط المخصص المرصد للاستثمار والمستعمل وفقا 1 « للغرض المعد له كما هو منصوص على ذلك في "ج' أعلاه.

« يدا وما .د وا ع عع ود ع ه.ا ها عاواه قاعد واه فعا يه قجشا ياه قاقد ةا م rover? « ولايمكن أن ترصد المبالغ المقيدة في الحساب المذكور إلا :

D + هاس سا اه » و فاع "جاع هاع ماع اماع هده *»امإجاع ماع بجعا مه مه .ام 1 | « - لإدماجها في رأس مال الشركة ؛

توقف استعمال المخصص المرصد للعمليات المبينة ÿ « ويتوقدف استممال المخصص المرصد للعمايات المعاحة أي | , - أو لتخصيصها للعجز القابل للنقل المنصوص عليه في المادة ci >. -2 s-] :

0 دست على ش »11 من هذا القانون. _ « - تأسيس الحد الأقصى للمخصص» ؛ | 7 ل « على أن إدماج المبالغ المذكورة في رأس المال يجب ألا يكون قد

–واثبات استعما[ 0 | : هذا المخنصص للعمليات 1 1 المبينة $ 1-1 el 1 . .

« المبينة ذي « يكون قدا تلاه طوال نفس المدة تخفيض منه أو انقطاع الشركة عن « ويعاد تلقانيا إدراج المبالغ غير المستعملة من كل مخصص في « مزاولة نشاطها.»

« النتيجة الجبائية للسنة المحاسبية التالية لسنة انصرام الأجل العضرود «المادة 8. - التكاليف غير القابلة للخصم كلا أو بعضا.

« لاستحمال المخصصس المذكور دون إخلال بتطبيق الغرامة والعدوة 1 « المنصوص عليهما في المادة 45 من هذا القانون. (ln - لايمكن أن تخصم من . ...222.222 مله Ti is | As: . 22 7 3 4 9 - 5335 : :

« ج- 9020 من النتيجة الجبائية قبل مباشرة الضريبة بهدف إنجاد | « فيما يتعلق بوعاء الضرائب المباشرة وغير المبائمرة وتأخير دفج « استثمار بالسلع التجهيزية والمعدات والالات وذلك في حدود 9030 من « الضرائب المذكورة والمخالفات للتشريع الخاص بالعمل ...0. 0... - « الاستثمار المذكور ودون اعتبار الآراضي والمباني غير المعدة D | . , . , . ..8.6.8.86.5.6.5...5.... والصرف nt 0 “À, . . 5 ا 8 ا « مهني و السيارات المستعملة لغرض شخصي » والأسعار.

« المخصصات . (الباقي لا تغيير فيه) | « ويجب أن يستعمل المخصص المؤسس عند اختتام كل سنة جبائية | 7 «المادة 9. - عوائد المساهمات والأرباح الناشئة عن Qi عن « لأحد الأغراض المقررة أعلاه قبل انصرام السنة الثالثة التالية لسنة | « القيم المنقولة.

| | ل RE « 11 - قسط المخصص المشار إليه في "أ" و ” ج 'أعلاه وغير « المستعمل للغرض المعد له داخل الأجل المضروب لذلك يعاد إدراجه «[1- تحسب الأرباح الناشئة عن التخلي عن قيم منقولة إما في أثناء 0 + اف CL à 26 م 5-5 3 2 . « تلقائيا في السنة المحاسبية التي تم تأسيسه عنها. وإذا تقادمت السنة « الاستغلال وإما حين نتهائه في ناتج استغلال الشركات بعد خصم مبلغ ail 5 (| à - . 41 . 1 5 « المحاسبية المذكورة وجب أن نتم التسوية على أساسس السنة المح بية | « منها يحسب وفقا لما هو منضوص عليه في المادة 15 ( البندين 1 (y 8 3 | 7 3 1 5 8 معام م n 7 8 « الأولى من المدة غير المتقادمة وذلك دون إخلال بتطبيق الغرامة « بعده على أن يراعى في ذلك الإعقاء المقرر في الفقرة 'ب" بالبند 1 من « والعلاوة المنصوص عليهما في المادة 45 من هذا القانون. « المادة المذكورة.» 00 | | المادة 14-. سعر الضريبة. | Si | » 1- يحدد سعر الضريية بب 9635

0. 1 1 6 » 3464 » ويحدد ب 39,6 90 فيما يخص مؤسسات الاثثمان وبنك المفرب » وصندوق الإيداع والتدبير وشركات التأمين وإعادة التأمين باستثناء « مؤسسات الإنتمان الإيجاري.

« على أن هذا السعر يخفض :

« المادة 11-16- (الفقرة الأولى) - فيما يتعلق بالشركات المعفاة « مؤقتا من أداء مبلغ الحد الأدنى عملا بالبند 11 من المادة 15 أعلاه « والشركات المعفاة من بعض أو مجموع الضريبة على الشركات عملا « بالبند 111 (أ) من المادة 4 أعلاه أو أي تشريع آخر يتعلق باتخاذ « تدابير للتشجيع على الاستثمارء تكون السنة المحاسبية المرجعية هي « آخر سنة محاسبية طبقت عنها الإعفاءات المذكورة.

« وحينئذ تحدد الدفعات المستحقة عن السنة المحاسبية الجارية استنادا « إلى مبلغ الضريبة أو مبلغ الحد الأدنى اللذين قد يستحق دفعهما في « حالة عدم الإعفاء منهما.»

« المادة 19. - 1 : زائد القيمة الملاحظ والأرباح المحققة خلال « كل شركة تقوم؛ في أثناء مزاولة نشاطها أو في حالة التخلي عن « جزء من مشرزعهاء بسحب عناصر مادية أو معنوية من أصولها الثابتة « وسندات مساهمتها أو التخلي عنها يكون لها الخيار في أن تستفيد :

« أ) إما من التخفيضات المطبقة على مجمل زاند القيمة الصافي الناتج « عن عمليات السحب أو على مجمل الربح الصافي الحاصل مسن التخلي « بعد استنزال ناقص القيمة النائج عن السحب أو الخسائر.

« وتساوي نسبة التخفيض :

» - 25 % إذاكانت المدة الفاصلة بين سنة تملك كل عنصر وقع سحبه « من الأصول أو التخلي عنه؛ والسنة التي وقع Less السحب أو التخلشي « تساوي أربع سنوات على الأقل وتقل عن ثماني سنوات ؛

» - 9070 إذا كانت المدة المذكورة تساوي أو تجاوز ثماني سنوات.

« ب) وإما من الاعفاء الكلي بشرط أن تلتزم الشركة المعنية كتابة :

» — ن تسددمر مجددا الحصيلة الإجمالية لعمليات التخلي المنجزة « خلال سنة مالية واحدة في أجل لا يجاوز شلاث سنوات تبتدىء من ا 7 عدد 4339 مكرر - 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995( « تاريخ اختتام السنة المالية المذكورة وذلك في سلع التجهيز أو عقارات « مخصصة للاستغلال المهني الخاص للشركة. على أنه فيما يخص « الأراضي الغير المبنية الثي تم اقتناؤها برسم إعادة الاستثمار المذكور « فإن الإعفاء المنصوص عليه أعلاه يتوقف على تخضيص هذه « الأراضي الاستغلال المهني الخاص للشركة أو لتشييد بناءات ترصد » لنفس الغرض. ْ « - أن تحتفظ بالسلع والعقارات السالفة الذكر في أصولها طوال خمس « وإذا لم ces خلال الأجل المقرر sel استثمار جميع الحصيلة أو « كان ما أعيد استثماره منها أقل مما يجب أو إذا لم يحتفظ بالسلع « والعقارات المتملكة في الأصول طوال خمس سنوات»؛ فإن الضريبة « تفرض أما على المبلغ غير المعاد استثماره من الربح الصافي الناتج « عن التخلي أو على ثمن تملك السلع والعقارات غير المحتفظ بها مع « مراعاة التخفيضات المقررة في المقطع أ) أعلاه. ويضاف المبلغ « المفروضة عليه الضريبة في هذه الحالة إلى السنة المالية التي وقع فيها « التخلي دون الاخلاى بتطبيق الغرامة والعلاوات المنتصوص عليها في » المادتين 44 و 435.

« وعندما تتقادم السنة التي يجب أن يضاف إليها المبلغ المفروضة « عليه الضريبة المذكور تتم تسوية وضعية الشركة خلال السنة المحاسبية 5 الأولى من الفترة غير المتقادمة.

« على أنه لا يمكن الجمع بين الاعفاء السالف الذكر والمخصضص المشار إليه في المقطع ج) بالبند 1 من المادة 7 المكررة برسم السئة” التي تم فيها التخلي عن العناصر المادية أو المعنوية المشار إليها el » :

ÿ « ويحول مبلغ الأرباح المحققة المعفاة الذي يفوق قيمة التخفيضات « المشار إليها في المقطع أ) أعلاه إلى حساب احتياطي يستعمل وجوبا « في استهلاك استثنائي بالنسبة للاستثمارات المنجزة وذلك برسم السنة « التي تم فيها انجاز هذه الاستثمارات. وتحسب الاستهلاكات السنوية « العادية على أساس القيمة dial « وعندما تقوم الشركة قبل السحب أو التخليء. بإعادة تقييم عناصر « موازنتها تراعى لتحديد نسبة التخفيض الواجب تطبيقها المدة الفاصلة « بين سنة إعادة التقييم وسنة السحب أو التخلي.

« ولايمكن بأي حال من الأحوال أن يطبق التخفيض على الرببح « المحاسبي الناتج عن إلغاء مخصص مرصد لمواجهة نقص في قيمة «الأصول. | عدد 4339 مكرر 9 شعيان 1416 )31 ديسمبر 1995( 54 Le jt 3465 EE c | « 11- زائد القيمة الملاحظ والأرباح المحققة عند التوقف De مزاولة الضريبة العامة على الدخل » النشاط. المادة 9 | « إذا وقغ حين توقف شركة من الشركات عن مزاولة نشاطها سحب | . [ - تتمم بالمادة 11 المكررة التالية ابتداء من فاتح يناير 1996 1410 )21 نوفمبر 1989) :

1 » وتطبق أحكام الفقرتين الأخيرتين من البند [ أعلاه فيما يخص تحديد | « مبلغ الأرباح ونسب التخفيض الانفة الذكر. - « المادة [1 المكسررة : 1 1 1 | . | « أ - إن الخاضعين للضريبة من مصدري المنتجات أو الخدمات 2020202003030 | «الذين يحفقون في السنة رقم أعمال حين التصدير يتمتعون Lai يخص « المحاسبي الناتج عن إلغاء مخصص مرصد لمواجهة نقص في قيمة 0 « مجموع رقم الأعمال المذكور : 1 « الأصول. »

« - بالإعفاء من مجموع الضصريبة العامة على الدخل طوال مذة

11-تنسخ ابتداء من فائح يناير 1996 أحكام المادة 7 (الفقرة 6( « خمس سنوات متتالية تبتدئ من السنة المحاسبية التي أنجزت و المادة 10 من القانون at إليه اعلاه رقم 24-86 0 1 » خلائها عملية التصدير DL :
11 -استثناء من أحكام البند 111 من المادة 14 من القانون المشار « - وبتخفيض نسبته 9050 من الضريبة المذكورة فيما بعد مدة إليه أعلاه رقم 24-86 . تخضع للضريبة على الثسركات بالسعرين « الخمس سنوات المشار إليها أعلاه.

البالغين %35 و 39,6 % الأرباح أو الدخول الناتجة عن السنوات | É . - : الإعفاء والتخفيض الوارد بياذ 0 La ,6 ة المحاسبية المفتوحة ابتداء من فاتح يناير 1996. « غير أن الإعفاء والتخفيض لوارد بيانهما De لايطبقان؛ فيما | « يخص الخاضعين للضريبة من مصدري الخدماتء إلاعلى رقم الأعمال وتحدد الدفعات التموينية المستحقة عن السنوات المحاسبية المفتوصة « المحقق في التصدير بعملات أجنبية.

ابتداء من فاتح يناير 1996 علمى أساس مبلغ الضريبة عن السنة « ويراد بتصدير الخدمات كل عملية تستغل أو تستعمل في الخارج.

المحاسبية المرجعية محسوبا بالسعرين المشار إليهما في الفقرة السابقة.

« ب- يتمع بتخفيض نسبته 9050 من الضريبة العامة على الدخل IV : - المخصصات المرصدة للمساكن والمشار إليها في الفقرة أ) من « طوال مدة خمس سنوات من تاريخ الشروع في الاستغلال الخاضعون البند 1 من المادة 7 المكررة من القانون رقم 24-86 المتعلق بالضريسة « للضريبة الذين نزاول أنشطتهم داخل العمالات أو الأقاليم التي تحمدد على الشركات؛ والتي تم تكوينها قبل فاتح يناير 41996 يجب أن تستعمل | بمرسوم وفق المعيارين التاليين :

وفق الغرض المعدة له وذلك قبل انصرام السنة AU الموالية AS تأسيسها | » - مستوى النمو الاقتصادي والاجتماعي؛:

اا « - القدرة الإستيعابية للرأسمال والاستثمارات في الجهة أو الإقليم L .1 : عملنات 5 is AT 3 د عنا « أو lai :

V - الأرباح الناتجة عن عمليات تخلي الشركة عن بعسض عناصر | الثابتة أو سندات مساهمتهاء المحققة قبل فائتح يناير 1996 صولها PT ود 2 » وذلك بالنسبة إلى الدخول المهنية المترتبة على الأنشطة المذكورة والمعفاة عملا بأحكام المقطع ب) بالبند 1 من المادة 19 من القانون رقم أعد D] » 0 1 24-86 المتعلق بالضريبة على الشركات على إثر الالتزام الكتابي الذي | تقدمت به الشركة قبل التاريخ المذكورء تبقى خاضعة لهذه الأحكام؛ وذلك « ولا يتمتع بالتخفيض المذكور الوكلاء العقاريون والخاضعون إلى غاية انقضاء مدة التزام الشركة فيما يخص إعادة الاستثمار والاحتفاظ | « للضريبة المقبولون لإنجاز صفقات أعمال أو توريدات أو خدمات وغير بالأموال أو السندات التي تم اقتناؤها. « المتوفرين على محل إقامة اعتيادية في المغرب.

3466 | | الجريدة الرسمية عدد 4339 مكرر - 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995( « التالية لتاريخ الشروع في مزاولة نشاطهم.. : oo . 0 « ويتوقف استعمال المخصص المرصد للعمليات المبينة 1 « د- يتوقف التمتع بالإعفاء والتخفيضات المقررة في هذه المادة | « في 1 - دو2- ب- جج Sel على : 1 1 | « - تأسيس الحد الأقصى للمخصص» «ه - لايمكن الجمع بين الإعفاءات والتخفيضات سن الضريبة « -:وإثبات استعمال. 9/050 علدئ الأفل من هذا المخصص « المنصوص عليها في أ - ب - ج من هذه المادة والتخفيضات المقررة | . « للعمليات المبينة في 1 - أ) أعلاه . 07 0 ْ 1 « فيما يتعلق بالدخول المهنية في الظهير الشر يف رقم 1.63.3398 | ش « الصادر في 28 من جمادى الآخرة 1383 (16 نوفمبر 1963) باتخاذ « ويعاد تلقائيا إدراج المبالغ غير المستعملة من كل مخصص في « تدابير للتخقيف الجبائي في ميدان الضرائب المباشرة' بإقليم طنجة.» « النتيجة الجبائية للسنة المحاسبية التالية لسنة انصرام dat!

a | « العضروب لاستعمال المخصص المذكور دون إخلال بتطبو_ق TI تغير أو نتمم على النحو التالي ابتداء من فاتح يناير 1996 أحكام | « الغرأمة والعلاوة المنصوص عليهما في البند [1.من المادة 109 من :

المواد 15 المكررة و16 و18 و57 و73 و94 من القانون المشار إليه | « هذا القانون.

أعلاه رقم 17.89 : ' | ْ 000 » ج - 9020 من النتيجة الجبائية قبل مباشرة الضريبة بهدف إنجاز «المادة 15 المكررة. - المخقصص المرصد للساكن والمخصص | « اسثثمار بالسلع التجهيزية والمعدات CNY وذلك في حدودٍ 9030 « المرصد لإعادة تكوين المناجم و النخصص المرصد لإنجاز « من الاستثمار المذكور ودون اعتبار الأراضي والمباني غير المعدة « الاستثمارات. ا » لغرض Liga والسيارات المستعملة لغرض شخصي. .

.« 1]- تعتبر تكاليف قابلة للخصم بحسب مدلول المادة 13 أعلاه | 1 « ويجب أن يدرج المخصص المرصد للاستثمار في خصوم الموازنة « المخصصات المؤسسة في حدود : « تحت عنوان خاص يبرز عن كل Ge محاسبية مبلغ كل مخصص من «أ — 963 من النتيجة الجبائية قبل مباشرة الضريبة وذلك بهدف | « تمويل صندوق يعد : « ويجب أن يستعمل المخصص المؤسس عند اختتام كل سنة جبائية | ش : » لأحد الأغراض المقررة أعلاه قبل انصرام السنة الثالثة التالية لسئة 0 1 » إدراجه تلقائتيا في السنة المحاسبية التي تم تأسيسه عنهساء « ويجب أن تستعمل المخصصات الأنفة الذكر ....555.... « وإذا.تقادمت السئنة المحاسبية المذكورة وجب أن تتم الشسوية ا ب ب اللا ااا ا ا ا ا « على أساس السنة المحاسبية Qi) من المدة غير المتقادمة وذلك «66. 606060666666 6060606.66660.. والقرض الفندقي. « دون إخلال بتطبيق الغرامة والعلاوة المنصوص عليهما » ويجب أن تستعمل المخصصات المذكؤرة وفقا للغرض المعدة ى ji | « في البند 11 من المادة 109 مسن هذا القانون . | « انصرام السنة الثالثة التالية لسئة تأسيسها أو سنة إرجاع القروض. . « 111 - لايمكن الجمع بين المخصصات المشار إليها في 'ب" و € « وفي حالة التخلي عن منشأة من المنشات أو الانقطاع عن مزاولة » أعلاه. 1 | 00 0 « فرع من قروع التشاط ...0020020222 0 امنا « يمكن أن يحول إلى حساب احتياطي قسط المخصص المرصد «ال 032030730700006 | «الإعادة تكوين المناجسم الذي ثبت للإدارة استعماله وفقا عدد 4339 مكرر - 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995( 0 الهريدة CT 00 ac Ji 3467 Lin المحددة في "'ب” أعلاه أو قسط المخصص المرصد « ثلاث CA jou تبتدئ من تاريخ اختتام السنة المالية المذكورة؛ ونلك في « للاستثمار والمستعمل وفقا Le ii المعد له كما هو منصوص على « سلع تجهيز أو عقارات مخصصة للاستغلال المهني الخاص للمنشأة.

» على أنه فيما يخص الأراضي غير المبنية' التي تم اقتناؤها برسم إعادة « ولايمكن أن تخصص المبالغ المقيدة في الحساب المذكور إلا للعجز | « الاستثمار المذكورء فإن الإعفاء المشار A} أعلاه يتوقف على « القابل للنقل المنصوص عليه في المادة 17 من هذا القانون. » « تخصيص هذه الأراضي إما للاستغلال المهني الخاص للمقاولة أو « لتشييد بناءات ترصد لنفس الغرضء أما الاستثمارات المنجزة فيجب « المادة 16 - 1) لاتخصم من النتيجة الصافية الحقيقية الغرامات |. « الاحتفاظ بها بالأصول طيلة خمس سنوات تبتدئ من تاريخ تملكها.

« والعقوبات والعلاوات مهما كان نوعها التي يتحملها الخاضعون | 2 0 « للضريبة العامة على الدخل بسبب ارتكاب Allée لأحكام النصوص « وإذا لم يعد استثمار مجموع الحصيلة أو أعيد استثمار بعضها فقط | « التشريعية أو التنظيمية خصوصا المخالفات المرتكبة Lai يتعلق بوعاء « خلال الأجل المضروب لذلك أو إذا لم يحتفظ بالإستثمارات المنجزة « الضرائب المباشرة وغير المباششرة وتأخير دفع الضرائي D Gun « بالأصول طيلة خمس سنوات كما هو مقرر del استحقت الضريبة « والمخالفات لقرانين العمل .222.2 202002 0002م 0نء « على المبلغ غير المعاد استثماره من مجموع الربح الناتج عن التخليء 1 « عليه الضريبة في حساب السنة المالية الي وقع فيها التخلي دون ( البافي لا تغيير فيه ) « الاخلال بتطبيق الغرامة والعلاوات المنصوص عليها في المادة 109.

« المادة 18 . - 1 - زائد القيمة الملاحظ والأرباح المحفقة » وعندما تتقادم السنة التي يجب أن يضاف إليها المبلغ المفروضة » خلال JV « عليه الضريبة المذكور تتم تسوية وضعية الخاضع للضريبة خلال السنة » المحاسبية الأولى من juil 5 غير المتقادمة.

« إذا قام الخاضع للضريبة العامة على الدخل - في أثناء استغلال ش « مؤسسته أو في حالة التخلي ill عن جِزْء منها - بسحب عناصر » على أنه لا يمكن الجمع بين الإعفاء:السالف الذكر والمخصص « مادية أو معنوية من أصولها الثابتة أو بالتخلي للغير عنها فإنه يتمتع « المشار إليه في المقطع ج) من البند 1 من المادة 15 المكررة أعلاه « بخصم نسبة من ile مبلغ الأرباح وزائد القيمة المفروضة عليه | « برسم السنة التي تم فيها التخلي عن العناصر المادية أو المعنوية المشار « الضريبة المحصل عليه بعد استنزال ناقص القيمة والخسائر من نفر | « إليها أعلاه. 0 x» « ويحول مبلغ الأرباح المحققة المعفاة الذي يفوق قيمة التخفيضات « وتساوي نسبة الخصم المشار إليه أعلاه : » المشار إليها أعلاه إلى حساب احتياطي يستعمل وجوبا في استهلاك « استثنائي بالنسبة للاستثمارات المنجزة وذلك برسم السنة التي تم فيها » - 925 إذا كانت المدة الفاصلة بين سنة “تملك العنصر الذي وقع | « انجاز هذه الاستثمارات. وتحسب الاستهلاكات السنوية العادية على « سحبه امن الأصول أو التخلي عنه والسنة التي وقع فيها السحب « أساس القيمة المتبقية.

« أو التخلي تساؤي أربع سنوات على الأقل وتقل عن ثمصاني | « سنوات ؛ .7 | « ]1 - زائد القيمة الملاحظ والأرباح المحققة في نهاية استغلال ES | مامد فيه فاعد هام ماهاماتالار فار ان » - 9670 13 كانت المدة المذكورة أعلاه تساوي أو تجاوز Qrrresserrereseseserererererececccen | gl « بيد أن في وسع الخاضع للضريبة العامة على الدخل أن يختار « المادة 57. - 1( لاتخصم من النتيجة الصافية الحقيقية الغرامات « الاعفاء الكلي من الضريبة المترتبة على مجموع صافي الربح الناتج . | « والعقوبات والعلاوات مهما كان نوعها التي يتحملها الخاضعون « عن عمليات التخلي إذا التزم كتابيا أن يستثمر مجددا الحصيلة | « للضريبة العامة على الدخل بسبب ارتكاب مخالفة لأحكام النتصوص « الإجمالية لعمليات التخلي المنجزة خلال نفس السنة المالية داخل أجل | « التشريعية أو التنظيمية خصوصا المخالفات المرتكبة فيما يتعلق بوعاء 3468 ja « 5 ب المباشرة وغسير المباشرة وتسأخير دفسسع « الضرائب المذكورة والمخالفات لقوانين العمل se. 200 ( الباقي لا تفيير فيه) » المادة 73. - تحجز فسي المنبع بالسعر المنصوص عليه « في أ بالفقرة الثانية بالمادة 94 مسن هذا القانون الضريبة المستحقة » على المكافآت والتعويضات الطارئة أوغير الطارئة. . . sus « الفقرة الأولى أعلاه مستحقي المكافات الوارد بيانها فيها من الإدلاء « بالإقرار المنصوص عليه في المادة 100 من هذا القانون.»

« المادة 94. - يحدد على النحو التالي جدول حساب الضريبة » العامة على الدخل : | ex» - « الدخل من 18.001 eh» إلى 24.000 درهم : تفرض « عليه الضريبة بسعر 13 V0 ؛

« - جزء الدخل من 24.001 إلى 36.000 درهم : تفرض ae | « الضريبة بسعر 21 920 ؛

« - جزء الدخل من 36.001 إلى 60.000 درهم : تفرض عليه « الضريبة بسعر 35 Vo ؛ | « - مازاد على ذلك : تفرض عليه الضريبة بسعر 44 90 ؛

« أ- 9030 إذا دفعت المكافات والتعويضات المذكورة إلى أشخاص « ليسوا Que مستخدمي رب العمل الدائمين غير المشار إليهم 5 في "ب" بعده.

الجريدة الرسمية TT عدد 4339 مكرر - 9 شعبان 1416 )31 ديسمبر 1995( « وتكون الاقتطاعات بالسعرين المحددين في 1 و2 ب أعلاه مبرئة.

« من الضريبة العامة على الدخل.

1 -تطبق أحكام البند 11 من هذه المادة على الدخول المكتسبة ابتداء من فاتح يناير 21996 2 | 7 IV - تنسخ أحكام المادة 15 (الفقرة 6( والمادة 56 (الفقرة 6( من القانون المشار إليه أعلاه رقم 17.89.

V - المخصصات المرصدة للمساكن والمشار إليها في الفقرة أ) بالبند | من المادة 15 المكررة من القانون رقم 17.89 المتعلق بالضريبة العامة على الدخل. والتي تم تكوينها قبل فاتح يناير 1996 يجب أن تستعمل وفق الغرض المعدة له وذلك قبل pi puit السنة الثالثة الموالية VI الأرباح الناتجة عن عمليات تخلي المنشأة عن بعض عناصر أصولها الثابتة؛ المحدقة قبل فاتح يناير 1996 والمعفاة عملا بأحكام البند 1 بالمادة 18 من ابقانون رقم 17.89 المتعلق بالضريبة العامة على الدخل على إثر الالتزام الكتابي الذي تقدم به الخاضع للضريبة قبل التاريخ المذكور. تبقى خاضعة لهذه الأحكام؛ وذلك إلى غاية انقضاء مدة التزام المنشأة Lai يخص اعادة الاستثمار والاحتفاظ بالأموال التي تم اقتناؤها.

المساهمة المفروضة على الدخول المهنيةالمعفةًمنالضريبة العامة على الدخل.

المسادة 10 تغير وتتمم على التحو التالي ابتداء من فاتح يناير 1996 أحكام البندين 1 و 1] من المادة 7 من قانون المالية لسنة 1992 رقم 38-01 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.91.321 بتاريخ 23 من جمادى الأخزة 1412 )30 ديسمبر 1991( :

«المادة 7 - 1 الخاضعون للضريبة العامة على الدخل المحدثة « بالقانون رقم 17-89 المتمتعون بالإعفاء من مجموع هذه الضريبة فيما « يتعلق بدخولهم المهنية عملا بالمادة 11 المكررة ( أ ) من القانون.

« المشار إليه أعلاه أو بأي تشريع آخر يتعلق باتخاذ تدابير للتشجيع « على الاستثمار تفرض عليهم مساهمة sus ا 00 عدد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995) الجريدة الرسمية 0 3469 IT « - إذا كانت للخاضعين للضريبة المعنبين بالأمر دخول مفروضة « - فيما يخص الأرباح والدخول الخاضعة للضريبة على « عليها الضريبة ودخول مهنية معفاة منها وجب تحديد المساهمة المشار « الشركات؛ الأساس المعتمد لتقدير هذه الضريبة في حالة عدم التمتع ' ' « إليها أعلاه وفق الشروط التالية : | » بالإعفاء منها ؛ | « أ- تراعى الدخول المهنية المعفاة من الضريبة في تحديد . ..-. « - فيما يخص العقارات الخاضعة للضريبة الحضريمة:؛ القيمة | 0 « القانون رقم 37-89 المتعلق بالضريبة الحضرية. 200 « المهنية المعفاة من الضريبة.» « أو أجزاء العقارات التي يشغلها ملاكها على سبيل سكنى رئيسية يساوي « القيمة الإيجارية المذكورة بعد خصم مبلغ جزافي | | « قدره 50.000 درهم. اا واجسب التضامن الوطني « ب- يساوي الدخل الافتراضي المعتمد لتقدير واجب التضامن المادة 11 00 | « الوطنيء فيما يتعلق بالأراضي غير المبنية المشار إليها في الفقرة 3 [ - تغير وتتمم على النحو التالي أحكام البنود 1 و1900 و نا و ؤب | « بالبند 1 من هذه المادة» 9610 من القيمة التجارية للأراضي المذكورة XI (الففرة 2) XIII (الفقرة الأولى) و XXV 3 XX (الفقرة الأول م | « محددة في فاتح يناير من كل سنة كما هي ناتجة عن التصريح بالفصل 1 المكرر المتعلق بواجب التضامن الوطني من قانون المالية | « المنصوص عليه في البند ei XVII 0 رقم 38-79 : | « ج - الأساس المعتمد لحساب واجب التضامن الوطني فيما يخص « 1[ - يحدث لفائدة الميزانية العامة للدولة واجب للتضامن الوطني « الأرباح العقارية هوا الأساس الذي يعتمد لحساب الضريبة على « يستحق على الأشخاص الطبيعيين أو المعنويين ويطبق على : « الأرباح العقارية في حالة عدم التمتع بالإعفاء منها.

«0 !) الأرباح والدخول الخاضعة للضريبة على الشركات والمعفاة 20 « 1/11 -1- 1) فيما يتعلق بالأرباح والدخول والأرباح العقاريسة « مؤقتا من مجموع هذه الضريبة ؛ | « الخاضعة للضريبة على الشركات أو الضريبة على الأرباح العقارية؛

« 2) الأرباح الخاضعة للضريبة على الأرباح العقارية su, | « يحسب واجب التضامن الوطني بسعر 25 96 على أساس المبلخ « مجموع هذه الضزيبة ما عدا الأرباح المشار إليها في PV بالفصل 5 « المحصل عليه بتطبيق الأسعار الخاصة بالضرائب المذكورة. على < من قانون المالية لسنة 1978 رقم 1.77 ؛ . « الأساس المفروض عليه الواجب كما هو same في البند TV أعلاء. | « 3) الدخل الافتراضي للأراضي غير المبنية الواقعة دأخل الجماعات « 2) يحسب واجب التضامن الوطنيء فيما يتعلق بالعقارات الخاضعة « الحضرية والمناطق المحيطة بها كما هي محددة في الصادة الأولى « للضريبة الحضرية:؛ بتطبيق السعر البالغ 901:5 على الأساس « من القانون رقم 12-92 المتعلق بالتعمير ماعدا الأراضي غير « المفروض عليه الواجب كما هو محدد فسي البند 177 أعغلاه.

» المملوكة للدولة أو الجماعات المحلية ؟ VIII « 1 - يساوي سعر واجب التضامن الوطني فيما يتعلق بالأراضي « - الواقعة بمناطق يشملها ارتفاق عدم البناء 1 » غير المبنية 9610 من الدخل الافتراضي كما هو محدد في » — الخاضعة للضريبة الحضرية. | « الفقرة à بالبند el IV | 4 القيمة الإيجارية للعذارات الداخلة في نطاق تطبيق ns « 11 - لالفقرة 2) - ويباشر eu الواجب وفق الشسروط « الحضرية Le في ذلك المعفاة مؤقتا من بعض أو مجموع هذه الضريبة. ْ « المنصوص عليها في الماذة 18 من القانون رقم 37-89 Gall IV « - أ) يساوي الأساس المعتمد لتقدير وأجب التضامن الوطني : « بالضريبة الحضرية.

. 3470 الجريدة الر ic عدد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995( XIII « - (الفقرة الأولى) - يفرض واجب التضامن الوطني « ويراد بمصاريف التقويت duereereeces ere.

» بالخاضعين للواجب المشار إليهم في البند ÎT من هذه المادة. 7» (الباقي لا تغيير فيه) اا | | : يعفى من الضريبة - IV» يت يتحقق مفتش الضرائب أو محصل الت لتسجيل من التصاريح - XX» | | | قبل صدور جدول التحصيل أو XVII المنصوص عليها في البند » 0 ح بها 0 لل N بعده. وإذا لاحظ ما يستوجب إدخال تعديلات على الأسس « LE باشر الإجراءات الم ص عليها في المادة 39 أو 42 من القانون « EE رقم 24.86 المتعلق بالضريبة على الشركات.» »

XXV » - (الفقرة الأولى) يمنع على العدول والموثقين وغيرهم ل الربح المحصل عليه بمناسبة التفويت الأول للأماكن المعدة « ممن يزاولون مهام التوثيق أن يحرروا أي سند بنقل ملكية عقار يودى » خصيصا للسكنى التي لا تزيد مساحتها المغطاة على 100 متر مربع « عنه واجب التضامن الوطني دون المطالبة بتقديم شهادة من Li | « ولايتجاوز ثمن تفويت Sud منها 200.000 دزهم على أن « استيفاء الضرائب تثبت أداء المبالغ الواجبة Led Las الواجب المتعلقا | « تراعى في ذلك أحكام الفقرة الأولى-2 بالمادة 10 من القانون « بالسنة الجارية أو شهادة بعدم وجوب فرضٍ الواجب أو عدم المطالبة به | « رقم 17-89 المتعلق بالضريبة العامة على الدخل. 00 5 مصالح puni ; ja jé Le y أن الا تعد" أداء | is) » تضعها مصالح وعاء فرض الضرائب وإلا تعين عليهم آداء if « -/ يحدد سعر الضريبة ب 9020 . | « للأراضي غير المبنية والقيمة الإيجارية للعقارات الخاضعة للضريبة « غير أن مبلغ الضريبة المستحقة لايمكن أن يقل عن 9/03 من ثمن « الحضرية المشار إليهما بالتتابع في 3 و4 من البند 1[ أعلاه.» « التفويت كما هو محدد في الفقرة الأولى من البند 11 أعلاه. »

11 -تنسخ ابتداء من فاتح يناير 1996 أحكام البند 111 بالفصل 1 « 1[1[1/ا- إذا اضطر محصل التسجيل المشار إليه في البند VI أعلاه الفكرر من قانون المالية لسنة 1980. رقم 38-79 المتعلق بواجب | « بعد الإطلاع على إقرار الخاضع للضريبة إلى إدخال تعديلات أو إلى التضامن الوطني. ش « تقدير ثمن التملك أو نفقات الاستثمار غير المثبتة أو هما معا أو تقدير 1 0 ' « القيمة التجارية للأملاك المفوتة وجب عرض الأمر على نظر لجنة الم عا الأرب اح | ارية « تسمى "اللجنة الإدارية الاستشارية" ps :

فهرس النص · 9 مواد

المادة 12

« - نائب المدير الجهوي للضرائب أو ممثله ؛

[ - تغير وتتمم على النحو التالي أ A البنود 11 ولاآو > «» - ممثلا للإدارة المحلية أو الجهوية المكلفة بالإسكان 0 الفلاحة و VIN 5 VID -2 و1 و XI - أ بالفصل 5 من قانون المالية زسنة À « تبعا لطبيعة الأملاك المفوتة ؛ | 8 رقم 1-77 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.77.372 | « - محصل التسجيل أو ممثله 0 | 00 بتاريخ 19 من محرم 1398 )30 ديسمبر 1977( : | و ريخ م 1398 ( ب 1977) » وتبدي اللجنة المشار إليها أعلاه رأيها في الأساس الذي ترى من « الفصل 5 -11 يغادل الربح المفروضة عليه الضريبة الفرق بين : « اللازم اعتباره بعد الاستماع إن اقتضى الحال إلى الخاضع للضريبة 0 الأذي تستدعيه لإبداء ملاحظاته. « | eee desde eee.

ْ 0 00 اا يي ع ا ل « أو يعترف بها كلا الطرفين أو أحدهما. | « ستين يوما من تاريخ إيداع الاقرار المشار إليه في البند el VIT « - ويصحح الثمن المعبر عنه في عقد التفوبت أو تصريح metal | « المستخلص من الرأي المذكور وكذا أسباب ومبلغ التعديلات المزمع « للضريبة إذا ظهر أن هذا الثمن غير مطابق لقيمة الملك التجارية في | « إدخالها. ويضرب_للخاضع للضريبة أجل ثلاثين يوما من تاريخ تسام « تاريخ تفويته وذلك وفق الشروط المنصوص عليها في البند ee VII | « التبليغ لتقديم جوابه والإدلاء إن اقتضى الحال بالإثباتات اللازمة. وفي عدد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسمبر 1995( 1 » حالة عدم الجواب داخل الأجل المضروب؛ تفرض الضريبة « ولايمكن أن ينازع فيها إلا وفق الأحكام الواردة في البند XI ( 1 ) “oi « « وإذا قدمت ملاحظات داخل الأجل المضروب ورأى المحصل أن « جميعها أو بعضها لايستند إلى أي أساس صحيح فرض الضريبة « للضريبة أسباب رفضه الجزئي أو الكلي للملاحظات المقدمة مع إخباره « بأنه يجوز له أن يطعن في الاسس المذكورة أمام اللجنة المحلية للتقييح . « المنصوص عليها فسي الفصل 13 من مدونة التسجيل خلال « الشهرين التاليين لشهر وضع الأمر بالتحصيل موضع التنفيد.

« باعتبار الأسس التي يرى من الواجب اعتمادها « وتواصل الإجراءات وفقا للفصل 12 المكرر من المدونة المذكورة ؛

« ويمكن أن بط | الخاضع ai يبة أو الإدارة في مقررات اللجنة « الفصل 13 المكرر من نفس المدونة.

« وإذا وافق الخاضع للضريبة على الأساس المحدد من طرف اللجنة | أجل 30 يوما من تاريخ تسلم التبليغ » المنصوص عليه بالفقرة الثانثة مسن هذا البندء تفرض الضريبة دون « تطبيق العلاوات والغرامات المشار إليها في البند « بعده إذا ثبيت Ds « الإدارية الاستشارية داخل VIII» -2 : تتميما لأحكام الفقرة الأخيرة من البند set VIT اذا .« تعذر تسليم التبليغ المقرر فيها IX » - إن الإغفالات Qi أو الجزئية والأخطاء كيفما كان سببها « التجارية للأملاك المفروضة عليها الضريبة £a تداركها أو تحديدها « من لدن الإدارة إلى غاية انقضاء doses essusese Dm... 444444 eee » هذا الفصل.

Li » الإخقاءات dose sresssess srrssserss..

| م م .م .0ه مء. هه مفا ع » اواج وام ع فاع .ها و واع مامه جاع ماع ماه nos. » ......,...,,..,,... المرتبطة بها <. « وينقطع التقادم بالتبليغ المنصوص عليه في الفقرة 3 من البند 1/111 3471 XI » -أ- يجب على الخاضعين للضريبة الذين ينازعون في استحقاق « مجموع أو بعض مبلغ الضريبة المفروض عليهم عملا بأحكام الفقرة « 4 من البند VII والفقرة 3 من البند VII أن «des ( الباقي لاتغيير فيه) 1[ - تطبق أحكام البند 1 من هذا الفصل على عقود التفويت التي المادة 13 تغير و تتمم على النحو التالي ابتداء من فاتح يناير 1996 أحكام المادتين 4 و6 من القانون رقم 37-89 المتعلق بالضريبة الحضرية والصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.89.228 بتاريخ gli جمادى الآخرة 1410 (30 ليسمبر 1989( :

« المادذة 4. - تعفى المباني الجديدة والمباني المضافة . .

« بناؤها أو إقامتها.

LV lu » الإيجاري لحساب عملائها : | « - المباني الجديدة والمباني المضافة إلى مبان قديصة المعدة » خصيصا لغرض fie « - السلع التجهيزية والمعدات والآلات:

« وذلك ابتداء من السنة التالية لسنة بنائها أو إقامتها.

« ولايطبق الإعفاء المذكور على المباني والمكنات والآلات التسي La jis المؤوسسات الفارة للشركات والمنشات غير الموجود à بالمغرب والمقبولة لإنجاز صفقات أعمال أو توريدات أو خدمات» » مؤسسات الاتتمان وبنك المغرب وصندوق الإيداع والتدبير» - « « - مقاولات التأمين وإعادة التأمين» « المادة 6 - تفرض الضريبة الحضرية 0... 6....., 5 + + + 5*5 0 nur Suns 0 1 . 0 .واه 0.

» ها« ع« »د .د و .را ود هد nm CCC أو التقدير المباشر ورهو - | الجريدة الرسمية عدد 4339 مكرر - 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995) « وإذااكان عقار أو جزء عقان . . .3-2 -..2.......ييانلء يجبر ربح البيع الصافي بإسقاط مازاد على آخر عشرة دراهم وتجبر » الإيجارية المحددة بالنسبة للسنة السابقة. | وجب أن يدفع هذا الأخير مبلغها بصورة عفوية داخل أجل التصريح | | المنصوص عليه في البند VI بعده إلى صندوق محصل التسجيل التابع له 0 إحداث 1 لضريبة على الأرباح الناتجة VI - يجب على الخاضع للضريبة أن يقدم مقابل وصل في نفس عن بيع الأسهم وحصص المشاركة الوقت الذي يتم فيه دفع الضريبة المنصوص عليه في البند V أعلاه المادة 14 . تصريحا إلى محصل التسجيل خلال الشهرين التاليين لشهر البيع.

1 -تفرض لفائدة الميزانية العامة للدولة ابتداء من فاتح jé 1996 ويجب أن يحرر التصريح في أو وفق نموذج تسلمه الإدارة وأن eds ضريبة على الأرباح الصافية التي يحصل عليها الأشخاص الطبيعيون | بجميع الأوراق المثبتة المتعلقة بأثمان تملك أسهم أو حصص المشاركة | المقيمون من بيوع الأسهم أو حصص المشاركة الصادرة عن الشركات | دي لمبيعة. :

غير الشركات التي يغلب عليها الطابع العقاري المحددة في البند ! بالفصل . : 5 بع 5 { 1 3 تأ 0 du ae © : : :

5 من قانون المالية لسنة 1978 رقم 1.77 والشركات العقارية الشفافة és حالة عدم تقديم التصريح داخل الأجل المضروب أو في 'حالنة . اثبات ثمن التملك. بدعو مفتش الضرائب المباشرة و! تى à بحسب مدلول المادة 2 من القانون رقم 24-86 المتعلق بالضريبة على عدم ند ن يدعو مفتش الضرائب المباشر والرسوم التي في | حكمها المختص الخاضع للضريبة فى رسالة مضمونة 1 اشعار الشركات 4 وتستثنى كذلك الأرباح المحصل عليها من بيع الأسهم المسعرة 5 فاضع للضريبة في ر + لوصول مع اإشعار 51 بالتسلم إلى التقيد بأحكام هذا البند وأحكام البند V أعلاه داخل أجل شهر ببورصة القيم. Lu !

00 من تاريخ تسلم الرسالة المذكورة. وإذا انصرم هذا الأجل Cris ji IE - يعفى من الضريبة الربح أو كسر الربح المتعلق بجزء قيمة | الضريبة تلقائيا عن طريق جدول التحصيل بنسبة (9010 من ثمن البيع.

أو قيم البيوع التي jen خلال سنة مدنية ولاتزيد على 0 20-000 gba VIE 1 - تطبق بشأن الضريبة على الأرباح الناتجة عن بيع الأسهم م : وحصص المشاركة الأحكام المتعلقة بالمطالبات والتقنادم والمراقبة

1 -يتكون ربح البيع الصافي المشار إليه في البند 1 أعلاه من الفرق والجزاءات المفررة فيما يخص الضريبة العامة .على الدخل. 1
–ثمن البيع مطروحة منه؛ إن اقتضى الحال» المصاريف التي يتحملها المادة 15 | البائع بمناسبة هذا البيع ولا سيما مصاريف السمسرة والعمولة ؛ . 1 | | [1 - تتمم أو تغير على النحو التالي ابتداء من فاتح يناير 1996 أحكام .
–وثمن التملك مضافة إليه؛ إن اقتضى الحالء المصاريف التي وقع | المواد 7 و8 و9 (الفقرة الثانية) و13 و15 و16 (الفقرةالأولى) 22 تحملها بمناسبة هذا التملك ولاسيما مصاريف السمسرة والعمولة. 229 (البند 1 -8) و66 (15) و61 من القانون رقم 30-85 المتعلق … بالضريبة على القيمة العضافة والصسادر بتنفيذه الظهير الثسريف ويعاد تقييم ثمن التملك مضافة إليه؛ إن اقتضى الحال؛ المصادي” | رقم 1.85.347 بتاريخ 7 ربيع الآخر 1406 )20 ديسمبر 1985( :

المشار إليها أعلاه بضرب الثمن المذكور في معامل إعادة !ا لتقييسم « المادة 7. - تعفى من الضريبة على القيمة المضافة : .

' المنصوص عليه في البند ]] بالفصل 5 من قانون المالية لسنة 1978 : | 1 À) 1.77. « [ - ) البيوع الواقعة على السلع التالية غير المستهلكة في مكان » البيع : 1 .

17 -يحدد سعر الضريبة ب 9010 . 1 عدد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسمبر 1995) الجريدة الرسمية 3473 « 1) الخبز والكسكس والسميد وأنواع الدقيق المستعملة للغذاء. À - » slt السوق المحدث بالفصل 5 من المرسوم رقم 2.74.531 « وكذا الحبوب المستعملة لصنع أنواع الدقيق المذكورة والخمائر « بتاريخ 9 ربيع الآخر 1395 )21 Ji 1975( المتكفل بموجبه « المستعملة في الخبازة. 1 | « المكتب الوطني للصيد البحري بتسيير أسواق الأسماك الكاتنة داخل . | « حدود موائنئ المعلكة ؛ . ES EST ريه للم م مال .

| | ( الباقي لا تغيير فيه) « 5 شوال 1397 (19 سبتمبر 1977) ؛

« ب) البيوع الواقعة على السلع التالية :20 » - الرسم المفروض على البيع في أسواق السمك والمنصوص عليه EE" « في الباب 15 من الكتاب الثاني من القانون رقم 30-89 المتعلق » بإصلاح نظام الضرائب المستحقة للجماعات المحلية وهيئاتها. | « 2)(ينسخ ) ش « 3) (ينسخ ). EE CE | #( قاع دقام م فاو ماهد عد واه قاقداعدا عدم هوام واعد د مد و وا واه .اماما م .6 .ا 6 م (الناقي لاتغيير (a « المادة 8 — تعفى من الضريبة على القيمة المضافةمع JV « - العمليات والخدمات المبينة بعده : 1 | : : » القانون : .

} ا ل ب ل mm sm ns 1 D واو و بواج قاع قاع د .د ع مادم ودام عد »ا ع دارا وا فا و ها. ها واو مده عام « 5) العمليات والفوائد المتعلقة بالسلفات وبالقروض الممنوحة للدولة ا ا ا ا ا ل ا « والجماعات المحلية من قبل الهيئات الماذون لها في إنجناز هذه « 7) أموال الاستثمار التي يجب أن تقيد في حساب: للأصول الثابتة ب ا ا اا « القانون إذا اشتراها الخاضعون للضريبة مباشرة أو بواسطة مؤسسة » 14( أ- الحاصل من كل ضريبة مهما كانت طبيعتها تستوفى عد / « للاثتمان الإيجاري ؛

« عمليات التفتيث حين تصدير المنتجات الخاض à للمراقبة التقنية > ل اا ا ا ا 3 » المنصوص عليها في الظهير الشريف بتاريخ 18 من رمضان 1363 (الباقي لا تغيير فيه) | « (14 سبتمبر 1944) أو عن عمليات الإيواء التي تنجزها الفنادق المعدة « المادة 9 (الفقرة الثانية) - يمكن أن يؤذن للمؤسسات المتمتعة ' « للمسافرين.» « بالإعفاءات المنصوص عليها في المادة 8 (الفقرات 3 و5 و7) بناء « ب- الحاصل من الضرائب المستوفاة عن الخدمات المقدمة في « على طلب es . .....32.2..2.02. .092822260260 « أسواق الأسماك إلى مجهزي سفن الصيد الساحلي الذين يستغلون سفنا (الباقي لا تغيير فيه) . » لاتزيد سعتها الإجمالية على 150 طنة.. | 0 0 1 » المادة 13. - يحدد السعر العادي للضريبة على القيمة المضافة « الضرائب المشار ليها في هذه الفقرة "ب" هي : دب 20 % 1 : « - الضرائب الخاصية المفروضة على السمك الصنساعي بالظهير « المادة 15. - : الأسعار المخفضة 1 :

» الشريف الصادر في 3 ذي الحجة 1371 }25 أغسطس 1952( 0 | LAS « وقع تغييره وتتميمه 1 « يخضع للضريبة بالسعر المخفض : 01 3474 « 1) البالغ 9/7 « أ- مع الحق في الخصم :

« - عمليات البيع والتسليم المتعلقة بالمنتجات المبينة بعده :

y -الأغذية المركبة الخاصة بالأظفال ؛

» - الأرن المصنع ودقيق وسميد الأرز ودقيق النشويات 6 « - مصيرات السردين ؛

»} - هاأفاع فاو عد وه a ns sms السيارة المسماة - » sn 0 » ا 5 nn في صنعها.

« ويتوقف تطبيق السعر ns ss un ns eus » هاج قاع قاقد ها واء فقا فداه م عام الإجراءات المحددة بنص » « - الصابون المنزلي (في شكل قطع أو كتل) ؛

» - العجائن الغذائية. ش « ب) من غير Ge في الخصم :

« 2) البالخ 9/014 » أ- مع الحق في الخصم :

» - الشحوم الغذائية (الحيوانية أوالنباتية) والمرغرين والشحوم « المذوبة 1 | « - الشاي Lu) أو غير (lime ؛

« - المربيات والفواكه وعصير الفواكه المعد للمربيات ؛

« - عمليات مقاولات الأشغال العقارية ؛

nn ss sms sus » - عمليات البيع والتسليم المتعلقة بالقهوة (الخضراء أو المحمصة) » ومشتقاتها ومستخرجات القهوة القابلة للانحلال ؟ .

« المادة 16 ( الفقرة الأولى ) - استثناء من أحكام المادة AL « أعلاهء تخضع للضريبة على القيمة المضافة بمبلغ يحدد بمائة درهم » )100( للهكتولتر عمليات تسليم pus الخمور والمشروبات الممزوجة « بالكحول التي لاتستهلك في مكان cel Le Ji لجريدة 55% 4339 مكرر - 9 شعيان 1416 )31 ديسمبر 1995( « المادة 22 : 1 - لاتخول الحق في الخصم الضريبة المترتبة.

« على : | | ش « 8) عمليات تسليم aus المنتجات والمصنوعات والسلع المشار إليها « في المادة 16 أعلاه.

عع ها قداعا وا هد .اوقا قاف ع.دا .ا عد ماع هاه وأو ناع ماع قار ده « الاستيراد:

» 15( أموال الاستثمار التي يجب أن تقيد في حساب للأصول الثابتة « وتخول الحق في الخصم المنصوص عليه في المادة 17 من هذا 1 « القانون اذا استوردها الخاضعون للضريبة مباشرة أو بواسطة مؤسسة « للائتمان الإيجاري.

« ويتوقف هذا الإعفاء على تقديم المستورد التزاما يحرر على مطبوع « تسلمه الإدارة يتضمن رقم الخضوع للضريبة على القيصسة المضافة « ويتعهد بموجبه أن يقبد في حساب الأصول الثابتة سلع الاستثمار « المستوردة والتي تخول الحق في الخصم. المنصوض عليه فسي « المادة 17 من القانون رقم 30.85 المشار إليه أعلاه ؟ »

« المسادة 61. - تتكون الواقعة المنشئة للضريبة على Dal « المضافة حين الاستيراد من أداء الرسوم الجمركية على البضائع.

« ويخفض السعر المذكور إلى 07, Lui يخص المنتجات اللوارد . « بيانها في 1 بالمادة 15 أعلاه وإلى 14 فيما يخص المنتجات الوارد « بيانها في 2 من نفس المادة .

« والقيمة الواجب اعتبارها لفرض الضريبة هي القيمة المعتمدة أو « التي يمكن أن تعتمد لربط الرسوم الجمركية مضافا إليها مبلغ رسوم « الدخول والضرائب المفرؤضة أو الممكن فرضها على البضائع » المستوردة ما عدا الضريبة على القيمة المضافة نفسهاء . . | عدد 4339 مكرن 9 شعبان 1416 )3 ديسمير 1955( « غير أن الواردات من الخمور والمشرويات الممزوجة بالكحؤل « تفرض عليهاء زيادة على ذلك 0 الضريبة بالتعريفة البالغة Aile درهم I - تنسخ الفقرة 8 من المادة 8 من القانون المشار إليه أعلاه رقم 30-85.

HE - إن المبلغ التي يقبضها الخاضعون للضريبة ابتداء من فاتح يناير 1996 ثمنا لبيوع أو أعمال أو خدمات مدرجة كلها في فاتورات قبل التاريخ المذكور تخضعء بصورة انتقالية واسستثناء من أحكام المادة 0 من القانون المشار إليه أعلاه رقم 30-85» للنظام الضريبي المطبق في تاريخ إنجاز العمليات السالفة الذكر.

وإذا كان الخاضعون للضريبة إلى تاريخ 31 ديسمبر 1995 مرتبطين بعقود Jai تنفيذ عمليات متعلقة.بتوريدات أو أعمال أو خدمات موزعا على فترات متتالية فإن ما أنجز من هذه العمليات قبل التاريخ المذكور يعتبر مستقلا عما أنجز منها ابتداء منه. ويطبق في الحالة الأولى النظام الضريبي الجاري به العمل في 31 ديسمبر 1995 وفي الحالة الثانية نظام أسعار الضريبة على القيمة المضافة المطبقة ابتداء من فاتح يناير 1996,. ش 31 يناير 1996 إسى المصلحة المحلية للضرائب على رقم الأعمال تاريخ 31 ديسمبر 1995 مع بيان المبالغ المدين بها كل واحد منهم فيما يتعلق بالأعمال الخاضعة للنصسوص التشريعية الجاري بها العمل في 31 ديسمبر 1995.

187 -إن الخاضعين للضريبة الذين دفعوا الضريبة على القيمة المضافة بالسعرين ع الخاصين المنصوص عليهما في المادة 16 من القانون المشار إليه أعلاه رقم 30-85 يؤذن لهم بصورة اتتقالية واستثناء من أحكام الفقرة 8 مسن المادة 22 من القسانون المذكور أن الضريبة المترتبة على المخزونات الموجودة في حوزتهم بتاريخ 1 ديسمبر 1995 من المنتجات والمصنوعات والسلع المشار إليها في المادة 16 المذكورة.

ويجب على الأشخاض المعنيين أن يودعوا قبل 31 يناير 1996 جردا بالبضائع المقصودة لدى المصلحة المحليسة للضرائبب على رقم الأعمال التي ينتمون إليها.

اجر يدة الر res

–سس لا - يؤذن» set pps الأحكام الواردة في المادة 17 سن القانون رقم 30.85 المشار إليه أعلاه. للخاضعين للضريبة الذين يقومون بعمليات لم تعد تستفيد من الإعفاء المنصوص عليه في المادة 7 من القانون السالف الذكر أن يخصموا من الضريبة المستحقة على عملياتهم المفروضة عليها الضريبة ابتداء من فاتح يناير 1996 الضريبة المترتبة على المخزونات الموجودة في حوزتهم بتاريخ 31 ديسمبر 1995 من المواد الأولية والسلع واللفائف والمنتجات ألتي تخول الحق في الخصم.

ويجب على الأشخاص المعنيين أن يودعوا قبل 31 يناير 1996 جردا بالمنتجات والبضائع المقصودة لدى المصلحة المحلية للضرائب على رقم الأعمال التي ينتمون إليها

–VI تطبق أحكام البند 177 - 5 من المادة 7 من القانون المشار إليه أعلاه رقم 30-85 كما وقع تغييره بالبند 1 من هذه المادة على الفوائد المتعلقة بالسلفات والقروض الممنوحية للمؤسسات العامة والحال أجلها ابتداء من فاتح يناير 1996.

استنئناف العمل باستيفساعء TS") عثى استسيراد بسعض المنتجات المادةٌ 16 | يستانف ابتداء من فاتح يناير 1996 العمل باستيفاء الضريبة على القيمة المضافة المفروضة على استيراد بعض المنتجات بعد أن كان موقوفا بحكم النصوص التالي بيانها :

–المادة 8 من قانون المالية لسنة 1994 رقم 32.93 الصادر بتنفيذه الطظهير الشريف رقم 1.94.123 بتاريخ 14 صن رمضان 1414 (25 فبراير 1994) المتعلقة بالإعفاء من الضرائب والرسوم المفروضة على الواردات من المعدات المستخدمة فيها الطاقات المتجددة ؛
–قرار وزير المالية رقم 398/81 الصادر في 20 من جمادى الآخرة 1401 )25 أبريل 1981) الموقوف بموجبه Liga استيفاء الضرائب والرسوم المفروضة على استيراد الأرز والموافق عليه بالفصل 7 من قانون المالية لسنة 1982 رقم 26.81 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1/81/425 تاريخ 5 ربيع الأزل 1402 (فاتح يناير 1982) ؛

(22 أكتوبر 1982( بوقف استيفاء à الضرائب والرسوم المفروضة على استيراد العربات المخصصة للنقل السياحي والموافق عليه بالمادة 4 من 3475 3476 قانون المالية لسنة 1983 رقم 24.82 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1/82/332 بتاريخ 15 من ربيع الأول 1403 (31 ديسمبر 1982) ؛

–قرار وزير المالية رقم 375/84 الصادر في 21 من جمادى الأولى 1404 )24 فبراير 1984( بوقف استيفاء الضرائب والرسوم المفروضة على استيراد الجلود الخام (وضع مستخرج من 41-01) والموافق عليه بالمادة 2 من قانون المالية cui 1985 رقم 4.84 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1/84/192 بتاريخ 5 ربيع الآخر 1405 )28 ديسمبر 1984( + | |
–قرار وزير المالية رقم 38/85 الصادر في 22 من ربيع الاخر 5 (14 يناير 1985) بوقف استيفاء الضرائب والرسوم المفروضة على استيراد المنتجات واللوازم والآلات الخاصة بميز الدم والموافق عليه بالمادة 3 من قاتون المالية لسنة 1986 رقم 33.85 الصادر out الظهير الشريف رقم 1/85/353 بتاريخ 18 من ربيع الآخر 1406 )31 ديسمبر 1985( 5 |
–قرار وزير المالية رقم 11/87 الصادر في 13 من جمادى الأولى ji 14) 1406 1987( بوقف استيفاء الضرائب والرسوم المفروضة على استيراد البلوريات العدسية الصناعية (وضع مس تخرج من IE .| 90-19) والموافق عليه بالمادة 2 من قانون المالية لسئة 1988 رقم 38.87: الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1/87/200.

بتاريخ 8 جمادى الأولى 1406 )30 ديسمبر 1987) ؛

–قرار وزير المالية رقم 334/89 الصادر في 9 من رجب 1409 (8 مارس 1989) الموقوف بموجبه مؤقتا استيفاء الضرائب والرسوم المفروضة على استيراد مقاشر الحبوب (مستخرج من 84-29) وأجزائها وقطعها المنفصلة والموافق عليه بالمادة 2 من قافون المالية لسنة 1990 رقم 21.89 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.89.235 بتاريخ فاتح جمادى الآخرة 1410 (30 ديسمبر 1989). 1 رسوم التسجيل المسادة 17 [ - تنسخ أحكام الفصلين 93 و96 (الفقرة 4( من الكتاب الأول بالمرسوم رقم 2.58.1151 الصادر في 12 من جمادى الآخرة 1378 وتحل محلها الأحكام التالية :

« الفصل 93. - الشركات.

« الفقرة الأولى. - يحدد الرسم المفروض على حصة المشاركة عدد 4339 مكرر - 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995( « المجردة في 900:50 عند تأسيس الشركات والزيادة في رأس مالها- « ماعدا الخصوم المتعلقة بالحصص المقدمة والخاضعة لرسوم نقل « الملكية بعرض المطابقة لها.

« وتخضع لنفس الرسم البالغ 900:50 عقود الزيادة في رأس المال » عن طريق إدماج احتياطيات أو فائض قيمة نائج عن إعادة تقييم أصول « الشركة.

« ويحدد أدنى ما يستوفى من الرسم عن حصة المشاركة المنصوص « عليه في هذه الفقرة بمبلخ 1000 درهم.

« الفققرة الثانية — يحدد الرسم على حصة المشاركة المجردة « في %00125 عند تاسيس الشركات والزيادة في رأس مالها La ينخص « تلك التي يكون غرضها الأساسي تدبير القيم المنقولة أو الاكتئاب في « رأس مال شركات أخرى على سبيل المساهمة.

« الفقرة Alt . - يحول تطبيق الرسم المفروض على Las « المشاركة حسب النسبتين المنصوص عليهما في الفقرتين الأولى والثانية « أعلاه دون أداء رسوم نقل الملكية المتعلقة بتحمل الخصوم إن وجدت « فيما يخص :

« أ) عقود كل شركة تقومء خلال السنوات الثلاث الثالية لتخفيض . « رأس مالهاء بإعادة تكوين رأس المال المذكور كلا أو بعضا ؛

« ب) العقود المتعلقة باندماج شركات الأسهم أو الشسركات ذات « المسؤولية المحدودة سواء تم الاندماج عن طريق الابتلاع أو بإحداث « شركة جديدة 1 « ج) العقود المتعلقة بالزيادة في رأس مال الشركات التي أدرجت « أسهمها في جدول أسعار بورصة القيم أو طلب إدماجها في جدول « الأسعار المذكور؛ بشرط أن تمثل الأسهم الأنفة الذكر ما لايقل' عن « 9/020 من رأس مال الشركات المشار إليها أعلاه ؛

« د) العقود المتغلقة بتأسيس شركات الاستثمار أو الزيادة في رأس مالها « إذا كانت نسبة 9050 على الأقل من رأس المال المذكور متكونة من « المشاركة بعملات قابلة للتحويل وكان هذا القسط من رأس المال يساوي + » أو يفرق 15.000.000 درهم ؛

» ه) عقود الشركات المشار إليها في الفقرة الثانية أعلاه.

« الفقرة الرابعة. - استثناء من أحكام الفصل 88( يخضع إسناد « مال ناشئ عن حصة مشاركة أحد الشركاء في الشركة المذكورة ابتداء 3477 مكرر - 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995( الجريدة الرسمية 4339 sue | من فاتح يناير 1996 إلى شريك اخر على سبيل القسمة خلال مدة قيام | « ولايكون المفوت مطالبا بأداء أية تكملة للرسم المفروض إذا تم « الشركة أو عند حلها إلى رسم نقل الملكية بعوض حسب طبيعة المال | « تفويت الأملاك المعنية قبل انصرام الفترة المذكورة أعلاه. « وفي حالة تملك عقارات أو أجزاء عقارات مشتملة في ان واحد على « | ee? الفصل 96. - البيوعات وغيرها من العقود المتعلقة بنقل ملكية » أماكن معدة للسكنى ومحال مرصدة لغرض مهني أو تجاري أو « : العقارات أو الانتفاع بها بعوض. | 1 ش « إداريء يجوز للمتملك « إما أن ينص في العقد على ثمن خاص بكل صنف من العقارات ؛ - « | وإما أن يوزح الثمن الإجمالى في تصريخ تقديري يثبت في العقد » EEE | الققرة الرابعة. - ألف) يفرض رسم التسجيل بنسبة مخفضة « وإذا ما اعترف أو ثبت أن الاستفادة من الرسوم المخفضة وقع « قدرها 902:5 في الحالات التالية : 1 « الحصول عليها بالتدليس ألزم المتملك بأداء تكملة الرسوم العادية » المستحقة مصفاة بالتعريفة الكاملة المنتصوص عليها في الفقرة الأولى « Cale هذا الفصل مضافة إليهنا غرامة تساوي 90100 من gay | 7 تملك أشخاص طبيعيين أو معنويين غير مؤسسات الانتمان )1 « المغرب وصندوق 2 الإيداج والتدبير وشركات الشامين وإعلاة الشامين « والغرامة المقررة في الفصل 40 المكرر مرتين أعلاه محسوبة من « 0 م لأماكن معدة للسكنى أو مرصدة لغرض تجاري أو مهني أو إداري « مضي أجل شهر على تاريخ عقد التملك ؛

22 "عند بيعها لأول مرق. « التملك بعوض للأراضي الفضاء أو الأراضي المشتملة على -3 » | | | لأجل تطبيق المقتضى السابق» يراد بعبارة البيع لأول مدة كك 2 | , بناءات مقرر هدمها والمرصدة لإنجاز عمليات تجزيء أو بناء أماكن « يشمل الأماكن المشار إليها أعلاء التي تسلم رخصة بنائها والسكن فيها « معدة للسكنى أو لغرض تجاري أو مهني أو إداري. « | أو شهادة مطابقتهاء حسب الأحوال؛ باسم البائع. « : ويشترط للاستفادة من الرسم المخفض ما يلي « , | وتتم الاستفادة من النسبة المخفضة المنصوص عليها أعلاه بعد 36 يتضمن عقد التملك التزام المتملك بإنجاز عمليات التجزيء أو » الإدلاء بصور مشهود بمطابقتها للأصل من الرخصتين والشهادة ه بناء الأماكن المشار إليها في الفقرة السابقة داخل أجل لايتجاوز سبع « سنوات ابتداء من تاريخ التملك ؛ » Los لدى مكتب التسجيل el المذكورة « بنكية تودع لدى قابض التسجيل أو يرهن AUS تملك الأشخاص الطبيعيين أو الشركات العقارية المشار + «دب) أن يقدم المتمئنك -2 0 في عقد التملك أو في عقد ملحق به.الأرض المتملكة أو أي عقار آخر « 3 Len في المادة 2--1- ألف-3 بالقانون رقم 24-86 المتعلق « 0 الشركات لعقارات أو أجزاء عقارات معدة خصيصا للسكنى ومرافقها « لفائدة الدولة رهنا رسميا من الرتبة الأولى فإن لم يكن ذلك فمن الرتبة « الثانية» عقب الرهن المبرم لفائدة مؤسسات الانتمان وذلك ضمانا « ne cn (الحدائق والساحات والممرات غير المغطاة » الغرامات التي call والمخابئ والمراكن والسراديب ومغاسل الثياب وغرف المهملات) « لأداء تكملة رسوم التسجيل العادية» وإن اقتضى « ولهذه الغاية يجب أن يبين في عقد ابيع بكل دقة موقع العقارات « قد تستحق في حالة عدم التقيد بالالتزام المشار إليه في ( أ ) أعلاه. « ولاترجع الكفالة البنكية و لايسمح قابض التسجيل المختص بافتكاك « ae : الأساكن المعصدة SH المتملكة وتفاصيل » (عدد اللوابق والشقق وعدد الغرف في كل شفة و 5 لد « الرهن إلا بعد الإدلاء؛ حسب الأحوال؛ بصور مشهود بمطابقتههما » للأصل من شهادة إنجاز الأشغال أو رخصة السكنى أو شهادة المطابقة. « | an كل واحدة من: هذه الغرف) وكذا مرافقها. ويجب أن » 1 : تصريح المتملك بأن الأماكن المستفيدة من الرسوم. المخفضة أعدت « خصيصا للسكنى والتزاما منه بأن لاتستعمل لغرض غير الغرض « وإذا لم تنجز عمليات التجزيء أو البناء في الأجل الذي لايتجاوز « الذي أعدت من أجله وذلك طوال فترة ثلاث سنوات متتابعة تبتدئا من | «ا سيع سنوات المشار إليه أعلاه؛ ألزم المتملك بأداء تكملة الرسوم « : «تاريخ عقد التملك. | » العادية مصفاة بالتعريفة الكاملة المنصوص عليها في الفقرة الأولى 3478 الجريدة الرسمية oc 4339 مكرر - 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995( « من هذا الفصل مضافة إليها غرامة تساوي 9025 من مبلغها والغراصة » وفي حالة حصول قوة قاهرة. يمكن تمديد الأجل المذكور أعلاه من « المقررة في الفصل 40 المكرر فرتين» محسوبة مسن مضي أجل شهر « طرف وزير المالية أو الشخص الذي ينتدبه لهذا الغرض بعد إدلاء « على تاريخ عقد التملك. « المعني IL بالمستندات الضرورية المثبتة لذلك. » 0 « ولايتقادم هذا الإلزام إلا بعد مضي أجل 15 سنة على تاريخ ET de | 1 » تملك الأرض المقصودة. | :

« ويعفى عقد تأسيس الكفالة. البنكية من رسوم التسجيل والتنبر. :

| تغير على النحو التالي أحكام الفصلين 2 و 8 (القسم (XXII من « ويعفى عقد إنشاء الرهن وافتكاكه من رسوم التسجيل والتنبر والتقيمد | الكتاب الثاني بالمرسوم رقم 2.58.1151 الصادر في 12 من جمادى « في السجلات العقارية. | الآخرة 1378 )24 ديسمبر 1958) المدونة بموجبه النصوص المتعلفة « باء) تخضع لرسوم التسجيل بنسبة مخفضة قدرها 901:25 عملية nues: | « البيع لأول مرة للأماكن المعدة خصيصا للسكنى التي استفادت عند « الفصل 2. - تحدد تعريفة رسم التنبر المنصوص عليه فسي « بنائها من أحكام المادة 8 a) 13) من القانون رقم 30-85 المتعلق | 0 الفصل الأول أعلاه على النحو التالي حسب ججم الورق المستعمل + nn -19, 1 لة العادي . اد الغ « ويشترط للاستفادة من النسبة المخفضة, المنصوص عليها في الققرة | « مقاسها 0:27 X à 0:42 م Lan y 20 serveuse 0 « السابقة الإدلاء بشهادة تسلمها مصلحة الضرائب على رقم الأعمال , 2°- ,5 ةلس جلت اإل الغ ' « المختصة يصرح بموجبها أن المحل المعني تم بناؤه طبقا لأحكام » مقاسها 0:42 م X 0:54 م ..............50 ay « البند 13 من المادة 8 المذكورة أعلاه.» 0 ; « الفصل 8. - تخضع لرسوم التنبر الخاصة المحددة Le polie فيما' ' HI - نتمم أحكام الفصل 98 - القسم باء من الكتاب الأول بالمرسوم À م يلي : 0 رقم 2.58.1151 الصادر في 12 من جمادى الآخرة 1378 1 ش )24 ديسمبر 1958) المشار إليه أعلاه بالفقرة السادسة التالي نصها + ا ا 0 » القسم 3711 - تذاكر النقل الطرقي للمسافرين والبضائع والأمتعة « الفصل 98. - القسم باء - العقود التي تسجل مجانا : « بواسطة السيارات.

« تذاكر المسافرين وأوراق نقل البضسائع والأمتعة.التي تسلمها » القفقرة الخامسة. -.......ي.ي.. .يي ...د يي. نل فاه « مقاولات النقل الطرقي العمومي للمسافرين بواسطة السيارات. ويحدد rersressseseeseseesetteseeseseerese «الرسم في EEE EE EEE EEE »2 اا ا ا ا ا ا ا eee rie ايا | PP . «الفقرةالسادسة. - عقود مختلفة. . 1 « تملك كل شخص طبيعي أو معنوي لأراض فضماء أو أراض تشتمل الرسم المفروض على المعقود التوثيقية. | » على بناءات مقرر هدمها ومرصدة لإنجاز المتملك عليها مشسروع oo ا « استثمار غير التجزيء أو البناء. 2 0 المادة 19 0 ش « ويتم الحصول على هذا الإعفاء وفقا للشروط المنصوص عليها في 1 تغير على النحو التالي أحكام الفصل 57 من الملحق الأول | « الفقرة 4 — ألف - 3 من الفصل 96 أعلاه. غير أن الأجل لأس | بالظهير الشريف الصادر في 24 من جمادى الأولى 1389 2 « لإنجاز البناءات يخفض إلى 24 شهرا. 1 (14 مارس 0) بتنظيم. استيفاء الرسوم على العقود التوثيقية: | عدد 4339 مكرر - 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995) الجريدة الرسمية 3479 « الفصل 57. - يستوفى : II - ترفع إلى 100 درهم جميع مبالغ الرسوم الثابئة ومبالغ الاستيفاء الشريف المشار إليه أعلاه بتاريخ 24 من جمادى الأولسى 1369 « الفقرة 7.6 )14 مارس 1950).

« أ- فيما يخص عقود تأسيس الشركات؛ عن مبلغ رأس مال الشركة | [11 - تتمم أحكام الملحق الأول بالظهير الشريف المشار إليه أعلاه "tete etes. | الصادر في 24 من جمادى الأولى 1389 )14 مارس 1950) بالفصل » 900:50 امع اسنيفاء pe أدنىي قدره 100 درهم. 3 المكرر التالي نصه :

« وتستوفى الرسوم المذكورة كدلك : « الفصل 53 المكرر. - تصفى المدفوعات النسبية المستحقة me mem «D ع ا م « للموثقين بالسعر البالغ 9025 من مبلغ الرسم المقبوض عن العقود (الباقي لا تيير فيه) « التوثيقية مطروحا منه الاقتطاع المرصد لتمويل صندوق تأمين «الفقرة7 - « الموثقين المحدث بالفصل 39 من الظهير الشريف بتاريخ 10 شوال ...100 « 1343 )4 ماي 1925( المتعلق بتنظيم التوثيق وذلك بالرغم من جميع . « الأحكام المنافية.

« ب- فيما يخص تصفية وقسمة شركة مكتسبات أو أموال مشاعة أو anis « ويدفع الموثق المبلغ الزائد على الرسم المذكور إلى مكتب التسجيل » وفق الشروط والإجرءات المنصوص عليها في الفصل 53 أعلاه. » عن الأصول الممنورحة أو المخصصة عند انقضاء | « 900:50 مع استيفاء ge أدنى قدره 100 درهم. الثانية من الفصل الأول من الظهير الشريف بتاريخ 10 شوال 1343 )4 ماي 1925( المتعلق بتنظيم التوثيق يفرض عليها الرسم بنفئس بالرغم من جميع الأحكام المنافية.

م الفقرة1[1.- ش 0 الضريبة المهنية (لبتانتا) « فيما يخص البيع بالمراضاة لأصل تجاري أوعقار وفيما يخص 00 « المعاوضة على الممتلكات المذكورة أو التخلي Wie على وجه التصيير الملكة 20 « أو التنازل عن حق الإرجاع في بيع الثنيا : . 1- تنخ ابتداء من فاتح ph 1996 أحكام الفقرة 2 من الفصل 3 « - عن ثمن البيع أو التخلي أو عن أعلى قيمة للعقارات المبرمة | والفقرة 2 من الفصل 5 من الظهير الشريف رقم 1.61.442 الصادر في « المعاوضة في شأنها .............961.0........2. | 22 من رجب 1381 )30 ديسمبر 1961( بتنظيم الضريبة المهنية (البتانتا).

« وبعد دفع هذا cou لايستوفى أي مبلغ عن تحرير أوراق الإرسال | « والمطالب المنصوص عليها في الظهائر الجاري بها العمل فيما يتعلق 1- تغير على النحو التالي ابتداء من التاريخ المذكور أحكام الفصلين « بالمحافظة على حقوق الأطراف الناشئة عن عقود البيع المذكورة. 5 7 .من الظهير الشريف المشار إليه أعلاه رقم 1.61.442 بتاريخ 22 من رجب 1381 (30ديسمبر 1961) :

EE" راان ارال راف ها ماله ») ا 5 — + + ع ع ع ع ح ع ع ع اي ع ع ع قلس عدد 4339 مكرر 9 شعباآن 1416 )31 ديسمبر 1995) بر الطبقة الثانية esse sers ا 0 « 2) تزاد على المبلغ الأصلي للضريبة المهنية سنئيمات إضافية « عددها إثنا عشر تستوفى لفائدة الميزانية العامة للدولة. »

« الفصل 7. - إن الملزم بالضريبة المهنية (البتانتا) الذي يزاول « في نفس المكان عندة أنواع من التجارة أو الصناعة أو المهن يؤدي « الأداء النسبي المقدر على أساس المبلغ المفروض على نشاطه « المرتبط بالطبقة الأكثر ارتفاعا. »

1 -يتمم الظهير الشريف المشار إليه أعلاه رقم 1.61.442 الصادر في 22 من رجاب 1381 )30 ديسمبر 1961( بالفصل 10 . المكرر التالي :

« الفصل 10 المكرر. - يعفى من المبلغ الأصلي للضريبة المهنية « (البتانتا). طوال مدة خمس سنوات كل شخص طبيعي أو معنوي يزاول « مهنة.أو صناعة أو تجارة وذلك ابتداء من تاريخ الشروع في مزاولة « النشاط المعني بالأمر.

« غير أن هذا الإعفاء لايطبق على :

y -المؤسسات القارة للشركات والمنشات غير الموجود مقرها « بالمغرب والمقبولة لإنجاز صفقات أعمال أو توريدات أو خدمات ؛

' » - مؤسسات JT وبنك المغرب وصنتدوق الإيداع والتدبير ؛

« - مقاولات التأمين وإعادة التأمين ؛

« - والوكالات العقارية. »

نسخا النسوص المتعلقة بتدابير التشجيع على الاستثسار و أحكام انتقالية المادة 21 [ - تنسخ ابتداء من فاتح يناير 1996 النصوص التالية كما وقع تغييرها وتتميمها مع مراعاة أحكام البنود 11 و111 و/1] بعده :

–الظهير الشريف رقم 1.73.409 بتاريخ 13 من رجب 1393 )13 أغسطس 1973) المعتبر بمثابة قانون يتعلق باتخاذ تدابير ..

للتشجيع على استثمارات الصناعة التقليدية +

–- الظهير الشريف رقم 1.73.408 بتاريخ 13 من رجب 1393 )13 أغسطس 1973( المعتبر بمثابة قانون: يتعلق باتخاذ تدابير التشجيع المؤسسات المصدرة لمنتجات الصناعة العصرية أو التقليدية ؛ |
–الظهير الشريف رقم 1.77.217 بتاريخ 5 شوال 1397 sai 19) 1977( المعتبر بمثابة قانون تمد بموجبه el المؤسسات التجارية المصدرة أحكام الفصلين 2 و6 من الظهينر الشريف رقم 1.73.408 بتارينخ 13 مسن رجب 1393 (13 أغسطس 1973) المعتبر بمثابة قانون يتعلق باتخاذ تدابير لتشجيسع المؤسسات المصدرة لمنتجات الصناعة العصرية أو التفليدية ؛ |
–القانون رقم 17.82 المتعلق بالاستثمارات الصناعية والصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.82.220 بتاريخ 2 ربيع الآخر 1403 | (17 يناير 1983) ؛ ش
–القانون رقم 20.82 المتعلق باتخاد تدابير للتشجيع على الاستثثمارات السياحية والصادر بتنفيذه الظهير الشبريف
–القانون رقم 21.82 المتعلق بالاستثمارات البحرية والصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.83.107 بتاريخ 9 محرم 1405 )5 أكتوبر 1984) +
–القانون رقم 15.85 المتعلق باتخاذ تدابير للتشجيع على الاستثمارات العقارية والصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.85.100 بتاريخ 9 من ذي القعدة 1405 )17 أغسطس 1985( ؛
–القانون رقم 1.84() المتعلق باتخاذ تدابيز للتشجيع على الاستثمارات المنجمية والصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.56.1 بتاريخ 5 من ربيع الآخر 1407 (19 ديسمبر 1986) ؛
–المادة 15 المتعلقة بالتدابير الخاصة بتشجيع المؤسسات التجارية المصدر 5 للمنتجات الفلاحية من قانون المالية لسنة 1990 رقم 21.89 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.89.235 بتاريخ فاتح جمادى الآخرة 1410 (30 ديسمبر 1989) ؛
–القانون رقم 16-86 المتعلق باتخاذ تدابير للتشجيع على الاستثمارات في قطاع التعليم الخاص والصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.87.127 بتاريخ 13 من جمادى الأولسى 1413 )9 نوفمير 1992). | 00 (1995 Lg ue يجب على الإدارات المعنية» داخل أجل لابزيد TT من تاريخ نشر هذا القانون المالي الانتقالي في الجريذة الرسمية ؛ أن تتخذء وفق الشروط المقررة في النصوص المشار إليها في البند 1 من هذه المادة. قرارا ملائما في شأن برامج الاستثمار المودعة بوجه قانوني قبل التاريخ المذكور قصد الحصول على شهادة المطابقة أو إبرام اثفافية مء الدولة.

11] - يظل العمل جاريا بالمزايا المخولة للمستثمرين أو المصدرين عملا بالنتصوص المشار اليها في البند 1 أعلاه الى غاية انصرام sa الممنوحة من أجلها ووفق الشروط المقررة لذلك.

LV - تبقى المنشات المتمتعة بالإعفاء من مجموع pa على الشركات أو الضريبة العامة على الدخل عملا بالنصوص المشار إليها في البند 1 من هذه المادة خاضعة لمساهمة تساوي 025" من مبلغ الضريبة على الشركات أو الضريبة العامة على الدخل المستحقة عادة في حالة عدم التمتع بالإعفاء منهما. | وتكون قواعد ربط المساهمة وتحصيلها والأحكام المتعلقة بالالتزامات المحاسبية والإقرارية والمطالبات والتقادم وحق المراقبة والإطضلاع وإجراءات التصحيح والجزاءات هي القواعد والأحكام المقررة Lui يخص الضريبة على الشركات أو الضريبة العامة على الدخل. .

1 نظام الصرف الاستثمارات الممولة بمعملات أجنبية الصادة 22 الأشخاص الطبيعيون أو المعنويون الأجانب سواء أكانوا مقيمين أم غير مقيمين وكذا الأسخاص الطبيعيون المغاربة المستقرون بالخارج الذين ينجزون في المغرب استثمارات ممولة بعملات أجنبية يستفيدون؛ فيما.

يخص الاستثمارات المذكورة وبالنظر إلى أنظمة الصرفء من نظام لقابلية التحويل يضمن لهم كامل الحرية للقيام Les يلي : -

–تحويل الأرباح الخالصة من الضرائب دون تحديد للمبلغ أو المدة ؛
–تحويل حصيلة بيع الاستثمارات أو تصفيتها كلا أو بعضا بما في ذلك زائد القيمة.

ze Ji اخريدة إ 3481 EE الضريبة السنوية الخقاصة على السيارات المادة 23 [[ - تغير ابتداء من فاتح يناير 1996 بعض أحكام الظهير الشريف رقم 1.57.211 الصادر في 15 من ذي pat 1376 (13 يوليو

7)) بإحداث ضريبة سنوية خاصة على السيارات تراعى فسي استحقاقها مطابقة السنة المدنية. وتحل محلها الأحكام التالية :

» الفصل 2 - تعفى من الضريبة :

« 1) العربات المعدة للنقل العمومي للأشخاص 1 « 2) العربات النفعية التي يزيد وزنها مع حمواتها على « 3000 كيلو غرام ؛

« 3) سيارات الأجرة أو الطاكسيات المرخص لها بوجه « قانوني 1 :

« 4) الدراجات البخارية ذات عجلتين المزودة أو غير المزودة بعربة « جانبية وكذا الدراجات البخارية بثلاث عجلات ذات المحرك كيفما » كان حجم أسطوانتها + | « 5) الآلات الخاصة بالأشغال العمومية ؛

1 الجرارات )6 « « 7) العربات التي يتمع ملاكها بامتيازات دبلوماسية رالعربات « المسجلة في سلسلة 8 1 للا ؛

« 8) العربات المملوكة للجمعية المسماة '“الهلال الأخمر" ؛

« 9) العربات المملوكة للتعاون الوطني ؛

« 10) العربات المملوكة للمؤسسات الخصوصية للبر والإحسان « الوارد بيانها في القائمة التي تحدد بقرار يتخذه وزير المالولة « باقتراح من الوزراء المعنيين بالأمر ؛ | » 11) العربات المستعملة التي يشتريها التجار الخاضعون للضريبة « المهنية قصد عرضها للبيع؛ طوال الفترة الممتدة من تاريخ « اشئرائها إلى تاريخ إعادة بيعها بشرط أن تكون مسجلة في أسماء » التجار المذكورين ؛ | » 12( العربات المحجوزة قضائيا ؛ | « 13) العربات المملوكة للدولة والمحددة قائمتها بقرار لوزير المالية.

» الفصل 3 - تحدد تعريفة الضريبة كما يلي :

« 1) فيما يخص العربات المملوكة لأشخاص طبيعيين ؛

La )2 « يخص العربات المملوكة لمنشات تتعاطى إيجار السيارات » دون سائق المشار إليها في.المرسوم رقم 2.69.351 بتاريخ 27 « من محرم 1390 (4 أبريل 1970) والمخصصة لهذا الغرض ؛ 0 3482 | الجريدة الرسمية عدد 4339 مكرر - 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995) ' 0 « 3) فيما يخص العربات المسجلة في السلسلات المغرب - ش - د - » المادة 22 - الضريبة الإضافية على تسجيل العربات ذات | . « ح.م -دق.س-ج : « المحرك.

العربات من 8 إلى من 11 من 15 1200 | ش 0 عاية 10 إلى qe إلى عاية 10 ] «1- العربات الخاصة المحددة قائمتها بقرار للوزير المكلف بالمالية ؛

أحصتة 1 1 9 ا nu 30 | | « 2 - العربات التي يتمتع ملاكها بامتيازات دبلوماسية والعربات 0 العربات ny easy | ty | sy (a) ] » المسجلة في سلسلتي MM , 18 /الا ؛ اا re 350 650 1.500 1 2.200 3.200 | ,3- العربات 1" à والعربات { جلة في | ' لات +J-G-P-M» || | ne | العربات 5 1 1 7 » €" | 0 العربات المملوكة للجمعية المسماة الهلال الأحمر .4« 6.000 1 4.000 . a العربات المملوكة للتعاون الوطني ؛ — 5 » 0 1 dy . الخصوصية للبر والإحسان الوارد un al العربات المملوكة - 6 « | = بيانها في القائمة التي.تحدد بقرار يتخذه وزير المالية باقتراح من « | DES تفرض الضريبة بنفس التعريفة المقررة للعربات المستخدم « 0 البنزين على العربات النفعية "بيكوب" ذات محرك دييزل المستفيدة « الوزراء المعنيين بالأمر ؛ « | من تأمين فلاحي والمملوكة لأشسخاص طبيعيين فلاحين يخصصونها .| « 7 - العربات المستعملة التي يشتريها التجار الخاضعون للضريبة « . لنقل المواد والمنتجات الفلاحية: . « على السيارات قصد عرضها للبيع. طوال الفترة الممتدة من تاريخ « 2 ءامسأ فيما يخص العربات المملوكة لأشخاص معنوية مع مراعاة « اشترائها إلى تاريخ إعادة بيعها بشرط أن تكون مسجلة في )4 » . 20 الفقرة 2( أعلاه : : _ | « التجار المذكورين. »

|] - 8 تساوي أو تفوق 0. 8 أقل من CEE" | 2 0 أحصنة أحصنة ا » - 200 درهم عن كل حصان من القوة الضريبية فيما يخص 1 | gs فيها البنزين 3:000 1500 | »- 40 درهما عن الطن من مجموع وزن الحمولة فيما العسربات ذات « المقطورات وشبه المقطورات.»

0 محرك دييزل 2 6.000 .. 9.000 ش 0 يجبء فيما يخص العربات المنصوص عليها في 3) بالفصل 3 الهيئات المكلفة بالتوظيف الجماعي - [1 1 | من الظهير الشريف المشار إليه أعلاه رقم 1.57.211 بتاريخ 15 من للقيم المنقولة 1 , 1996 ذي الحجة 1376 )13 يوليو 1(1957 أن تؤدى الضريبة عن سنة | قبل فاتح مارس من نفس السنة بعد الإطلاع على البطاقة الرمادية للسيارة 1 | 25 أو أية وثيقة تقوم مقامها. | المادة © 2 تنسخ أحكام المادة 107 من الظهير الشريف المعتبر بمثابة قانون - 1 | Loue, 1 : | الضريبة الإضافيه ش 0 2 لدت )1993 رقم 1.93.213 بتاريخ 4 ربيع الآخر 1414 (21 سبتمبر | 1 00 على تسجيل العربات ذات المحرك المادة 24 لمتعلق بالهيئا بالتوظيف. الجماعي للقيم المنقولة وتحل محلها 0 : الأحكام التالية : : ; 0 من فاتح يناير 1996 أحكام البندين 11 ش etait تغير على النحو التالي | | بالمادة:22 من قانون المالية لسنة 1989 رقم 21-88 الصادر « الصاددة 107. - تكون دخول توظيف الأموال التي تسير ها Is المكلفة بالتوظيف الجماعي للقيم المنقولة بالنسبة إلى المساهمين ny » HA بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.88.289 بتاريخ 18 من جمادى ديسمبر 1988( : | « أو أصحاب الحصص في الهيئات المذكورة : امه 28) 1409 عدد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 (31 ديسمير 1995) الجريدة الرسمية 3483 | « أ- اما الحاصلات من التوظيفات المالية ذات العائد الثابت» « الفصل الشائث المكرر : الإعفاء من الضريبة

ت-اما 1 ات من الا الدخول المعتبرة فى حكمهاء | 8 ما لحاصاا PAT خول 1 في » الممادة 5 المكررة. - تعفي وكالة المساكن والتجهميزات » وتخضع بهذه الصفة للضريبة على الحاصلات من التوظيقفات « العسكرية من الضريبة على الشركات. 7 « المالية ذات العائد الثابت أو الضريبة على عوائد الأسهم وحخصص | « المشاركة والدخول 7 لمعتبرة في حكمها مع مراعاة مايلي : « وتعفى الوكالة كذلك من الضريبة على عمليات البناء والضريبة على بر - تحجز الضريبة في المنبع لحساب الخزينة من لدن SUN » عمليات تقسيم الأراضي والضريبة على عمليات تجزيء الأراضي « المكلفة بالتوظيف الجماعي للقيم المنقولة بدلا من الهيئات والأشخاص )| « المنصوص عليها بالتوالي في الأبواب 28 و29 و30 من SAN . « المشار إليهم في المادة 3 من القانون رقم 18-88 المتعلق بالضريبة | « رقم 30-89 المحدد بموجبه نظام الضرائب المستحقة للجماعات . « على عوائد الأسهم وحصص المشاركة والدخول المعتبرة في حكمها « المحلية وهيئاتها والصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.89.187 Hu». البند V من المادة 6 المتعلقة بالضريبة على الحاصلات من | « بتاريخ 21 من ربيع الآخر 1410 )21 نوفمبر 1989( F A “à 3 “15 à tab :5 9 | « التوظيفات المالية ذات الدخل الثابت من قانون المالية لسنة 1992 « وتعفى من الضريبة على الأراضي الحضرية غير المبنية « رقم 38-91 ؛ « المنضوص عليها في الباب 16 من القانون المشار إليه أعلاه « - يخفض مبلغ الضريبة بنسية النصف فيما يخص Seal » رقم 30.89 الأراضي الحضرية غير المبنية المملوكة لوكالة المساكن « المشار إليها في " ب " أعصلاه فيا يتعلق بالأشخاص الطبيعييين « والتجهيزات العسكرية. »

» المتوفرين على محل إقامة اعتيادية في المغرب. | | « ويجب على المعنيين بالأمر للتمتع بالتخفيض الآنف الذكر أن يدلوا ل المسوارد المرصدة 1 « إلى الهيئة المكلفة بالتوظيف الجماعي للقيم المنقولة بشهادة تثبت ملكية تثبيت المبالغ المرصدة في الميزانيات aa 4h 54 27 |

–اسم الشخص Au jé ALAN العائلى والشخصى وعنواذ 0 | To ضع الضريبة Pts DE تثبت خلال الفترة الممتدة من فاتح يتاير إلى 30 يونيو 1996 مع » بطاقة التعريف الوطنية أو بطاقة الإقامة ؛ | . مراعاة أحكام هذا القانون المالي الانتقالي؛ المبالغ المرصدة في الميزانيات « - العنوان التجاري للشركة الصادرة عنها الأسهم أو السندات 1 « وعنوان مقرها. 1 « ولايمكن الجمع بيسن التخفيض المشار اليه أعلاه والخصوم « المنصوص عليها في المادة 99 (1 ب - ج) من القانون رقم 7-89! استيفاء الرسوم شبه الضريبية » المتعلق بالضريبة العامة على الدخل. » sat 4 ee 28 1[ - تطبق أحكام البند 1 من هذه المادة على الحاصلات الموزعة أو يستمر استيفاء الرسوم شبه الضريبية خلال الفترة الممتدة من فاتح الموضوعة رهن تصرف المستحقين أو المدفوعة إلى حساباتهم إد. PA | يناير إلى 30.يونيو 1996 وفقا لأحكام النصوص التشريعية والتنظيمية فيها ابتداء من فاتح يناير 11996 | المعمول بها. | وكالة العفساكن والتجمهيززات السكرية البباب الشاني الإعفاء من الضريبة أحكام تتعلق بتوازن الموارد والتكاليف المادة 26 المادة 29 2 :

يتعمم بالفصل الشالث المكرر التالي نصه المرسوم قانون تحدد خلال الفترة الممتدة من فاتح. يناير إلى 30 يونيو 1996 بالمبالغ رقم 2.94.498 بتاريخ 16 من ربيع الآخر 1415 (23 سبتمبر 1994) المثبة في الجدول التالي الموارد المرصدة للميزانية العامة'للدولة المتعلق بإحداث وكالة المساكن والتجهيزات العسكرية والموافق عليه والميزانيات الملحقة والحسابات الخصوصية للخزينة كما هي مقدرة في بالقانون رقم 37/94 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.94.433 الجدول "أ* العضاف إلى هذا القانون المالي الانتقالي والمبالغ بتاريخ 8 من شعبان 1415 (20 يناير 1995) : القصوى للتكاليف والتوازن العام الناتج عن ذلك :

0 يونيو 1996 من الخارج في حدود المبلغ المقدر للموارد المسجل في 0 الباب 1-1-13 بالفصل 62 (الققرة 22( من الميزائية العامة للدولة.

بعنوان حصيلة الاقتراض - مقابل قيمة الاقتراضات الخارجية.

المادة 31

يؤذن في إصدار اقتراضات داخلية لمواجهة جميع تكاليف الخزينة خلال الفترة الممتدة من فائح يناير إلى 30 يونيو 1996 .

ووسائل goal وأحكام خاصة الساب الأول فاتح يناير إلى 30 يونيو 1996 [ - الميزانية العامة لمدولة إحداث مناصب لتوظيف أطر عليا

المادة 32

مدرجة في سلم الأجور رقم 11 أو من في حكمهم.

وتؤهل الحكومة لتوزيع المناصب المذكورة على مختلف الوزارات.

st «it 33 يحدد مبلغ الاعتمادات المفتوحة للوزراء في الفترة الممتدة من فاتح يناير إلى 30 يونيو 1996 فيما يتعلق بنفقات التسيير في الميزانية العامة للدولة بستة وعشرين مليارا ومائتي مليون وأربعة ملايين وستمائة وتسعين ألف درهم (26.204.690.000).

وتوزع هذه الاعتمادات على الوزارات والأبواب وفقا للبيانات الواردة : في الجدول "ب” المضاف إلى هذا القانون المالي الانتقالي.

المادة 34

يحدد بعشرة ملايين درهم (10.000.000) مبلغ نفقات التسيير في الميزانية العامة للدولة المأذون لوزير الصحة العمومية في الالتزام بها ut 3485 الرسمية .

مقدما خلال الفترة الممّدة من فاتح يناير إلى 30 يونيو 1996 من الاعتمادات التي سترصد له في الفترة الممتدة من فاتح يوليو 1996 إلى 30 يونيو 1997 | | اننادة 35 يحدد مبلغ الترخيصات المتعلقة بالبرامج ومبلغ اعتمادات الالتزام المفتوحة للوزراء فيما يتعلق بنفقات الاستثمار في الميزانية العامة للدولة بأربعة وعشرين مليارا وثلاثمائة وأربعين مليونا وسبعمائة وثلاثين ألف درهم )24.340.730.000( منها سبعة ملايير وتسعمائة وسبعون مليونا وخمسمائة وخمسون ألف درهم (7.970.550.000) اعتمادات أداء .

وتوزع الترخيصات المتعلقة بالبرامج واعتمادات الالتزام والأداء المذكورة على الوزارات والأبواب وفقا للبيانات الواردة في الجدول 'ج" المضاف إلى هذا القانون المالي الانتقالي.

المادة 36

تلغى اعتمادات الأداء المفتوحة بموجب قانون المالية لسئة 1995 Lai يتعلق بنفقات الاستثمار من الميزانية العامة للدولة التي لم تكن إلى تاريخ 1 ديسمبر 1995 محل التزامات بالنفقات مؤشر عليها من قبل مراقبة الالتزام بنفقات الدولة.

المادة 37

يحدد بثلاثة عشر مليارا وسبعمائة وثلاشة وسبعين مليونا وستمانة وخمسة وسبعين ألف درهم (13.773.675.000) مبلغ الاعتمادات المفتوحة للوزراء في الفترة الممتدة من فاتح يناير إلى 30 يونيو 1996 فيما يتعلق بنفقات الدين القايل للاستهلاك والدين العائم من الميزانية العامة وتوزع هذه الاعتمادات على الأبواب وفقا للبيانات الواردة في الجدول "د" المضاف إلى هذا القانون المالي الانتقالي. |

11 -الميزاتيات الملحقة 4 54 38 يحدد مبلغ الاعتمادات المفتوحة للوزراء في الفترة الممشدة من EU 1 يناير إلى 30 يونيو 1996 فيما يتعلق بنفقات الاستغلال من الميزانيات الملحقة بأربعمائة وخمسة وسبعين مليونا ومائة وأربعة وعشرين ألف درهم (475.124.000) توزع على النحو التالي :

3486, 0 الجريدة الرمية

–الميزانية الملحقة لدار الإذاعة والتلفزة 1 المغربية + uses 0 0 درهم
–الميزانية الملحقة للمطنعة الرسمية . . . 6.400.000 درهم
–الميزانية الملحقة للموانئ noces 0 ريررها
–الميزانية الملحقة للمحافظة على الأملاك العقارية والمسح العقاري والخرائطية 0. . . 0 درهم المجموع ............. 475.124.000 درهم وتوزع هذه الاعتمادات على الأبواب وفقا للبيانات الواردة في الجدول "a المضاف إلى هذا القانون المالي الانتقالي.

المادة 39

يحدد Eu الترخيصات المتعلقة بالبرامج ومبلغ اعتمادات الالتزام المفتوحة للوزراء La يتعلق بنفقات الاستثمار للميزانيات الملحقة بثمانمائة | وواحد وسبعين مليونا واثنين وأربعين ألف درهم (871.042.000) منها a وثمانية عشر مليونا وثمائمائة وسبعة وخمسون ألف درهم )18.857.000( اعتمادات أداء. | وتوزع الترخيصات المتعلقفة بالبرامج واعتمادات الام تزام والأداء المذكورة وفقا للبيانات الواردة في الجدول "و" المضاف إلى هذا القانون المالي الانتقالي.. | الماندة 40 تلغى اعتمادات الأداء المفتوحة بموجب قانون المالية لسنة 1995 فيما يتعلق بنفقات الاستثمار من الميزانيات الملحقة التي لم تكن إلى تاريخ 31 ديسمبر 1995 محل التزامات بالنفقات مؤشر عليها من قبل مراقبة الالتزام بنفقات. الدولة..

111 —الحسابات الخصوصية للخزينة المادة 41 يحدد مبلغ الاعتمادات المفتوحة للوزراءٍ في الفترة الممتدة من فائح يناير إلى 30 يونيو 1996 فيما يتعلق بعمليات الحسابات المرصدة لأمور خصوصية بستة ملاييز وتسعمائة وخمسة وخمسين مليونا وثلاثمائة وأربعة وستين ألف درهم (6.955.364.000).

عدد 4339 مكرر - 9 شعبان 1416 (31 ديسمبر 1995) النفقات الملتزم بها مقدمامن bus المبالغ المرصدة لأمور خصوصية | المسمى ose dl" الخاص Cas الملادة 42 يحدد بمليار ومائتي مليون درهم (1.200.000.000) ge النفقات.

المأذون لوزير الأشغال العمومية في الالتزام بها مقدما خلال الفترة الممتدة من فاتح يناير إلى 30 يونيو 1996 من الاعتمادات التي ستفتح له في الفترة الممتدة من فاتح يوليو 1996 إلى 30 يونيو 1997.فيما يتعلق يحساب المبالغ المرصدة لأمور خصوصية المسمى الصندوق الخاص بالطرق.

المددة 43 يحدد مبلغ الاعتمادات المفتوحة للوزراء في الفترة الممتدة من فاتح بناير إلى 30 يونيو 1996 فيما يتعلق بعمليات حسابات العمليات البنكية والتجارية بستة عشر مليونا وخمسمائنة وتسعة وأربعين ألف درهم .

(16.549.000).

44 54 ah يحدد مبلغ الاعتمادات المفتوحة للوزراء في الفترة الممتدة من فباتح يناير إلى 30 يونيو 1996 فيما يتعلق بعمليات حسابات الانخراط في المنظمات الدولية بواحد وثمانين مليونا وخمسمائة وعشرة آلاف درهم (81:510.000).

المادة 45

يحدد مبلغ الاعتمادات المفتوحة للوزراء في الفترة الممتدة من Eli يناير إلى 30 يونيو 1996 فيما يتعلق بعمليات حسابات استثمار الأموال بمائتي مليون ومليونين وخمسمائة 2 ألف درهم (202.500.000). 7

المادة 46

يحدد مبلغ الاعتمادات المفتوحة للوزراء في الفترة الممتدة من فاتح يناير إلى 30 يونيو 1996 فيما يتعلق بعمليات حسابات القروض بسبعمائة وستة وثمانين مليونا وتسعمائة وثمانية عشر ألف pags )786.918.000(. .

عدد 4339 مكرر - 9 شعبان 1416 )31 ديسمبر 1995( الجريدة الرسمية 3487 0 المادة 47 - الهبات والوصايا والإعانات المالية ؛

يحدد مبلغ الاعتمادات المفتوحة للوزراء في الفترة الممتدة من فائح - المساهمات والمشاركات المختلفة.

يناير إلى 30 يونيو 1996 فيما يتعلق بعمليات حسابات النفقات المقتطعة من مبالغ مرصدة بمليار وثلاثمائة ag js وأربعين مليونا وسبعمانة 1| في الجانب المدين :

وخمسين ألف درهم (1.344.750.000). 1 | : 48 | - النفقات المترتبة على الدراسات المتعلقة بتزويد السكان القرويين | بالماء الصالح للشرب ؛

استثناء من أحكام الفقرتين 1 و3 من الفصل 25 من الظهير الشريف رقم 1-72-260 بتاريخ 9 شعبان 1392 )18 سبتمبر 1972) المعتبر - النفقات المترتبة على إنجاز المنشات المعدة لتزويد السكان القرويين بمثابة القانون التنظيمي للمالية: يظل العمل جاريا في الفترة الممتدة من بالماء الصالح للشرب وعلى إصلاحها وإعدادها وتجهيزها ؛

فاتح يناير إلى 30 يونيو 1996 بأخكام النصوص التشريعية والتنظيمية المعمول بها في 31 ديسمبر 1995 فيما يتعلق بتنفيذ عمليات الحسابات - المبالغ المدفوعة إلى المكتب الوطني للماء الصالح للشرب.

الخصوصية للخزينة المفتوحة في هذا التاريخ وكذا باستنزال النفقات الناتجة عن صرف مرتبات أو تعويضات مباشرة من بعض الحسابيات إدراج الحساب المرصد لأمور خصوصية المذكورة. رقم 3.1.00.04 المسمى "صندوق محاربة آثار الجفاف" 0 ش والمحدث بالمسرسوم رقم 2-95-500 بتاريخ 9 ets 0 الباب الشاتي الآخر 1416 (7 أغسطس 1995( ضمن هذا القاقون 1 المالي الانتقالي.

أحكام داثمة : 71 المادة 50 الحسابات المرصدة jy خصوصية

1 -سعيا للتمكن من احتساب العمليات المتعلقة بالإجراءات التي يتعين إحداث حساب مرصد لأمور خصوصية على الدولة اتخاذها من أجل محاربة آثار الجداف؛ يحدث حساب مرصد.

يسمى 'النصندوق الخاص بتحسين عملية تزويد لأمور خصوصية تحت رقم 3.1.00.04 يخمل عنوان “صندوق محاربة | السكان القرويين بالماء الصالح للشسرب” أثار الجفاف” ويكون الوزير الأول هو الآمر بصرف نفقاته وقبسض .

st 49 مواردم. | | : 1 يمكن OU بالصرف أن يعين وزير الدولة في الداخلية ووزير الفالحة

1 -رغبة في التمكن من ضبط حسابات العمليات المتعلقة بالبرامج | والاستثمار الفلاحي ووزير الأشغال العمومية ووزير الصحة العمومية كل المقررة لتحسين عمليسة تزويد السكان القرويين بالماء الصالح fl | منهم فيما يخصه أمرين مساعدين بصرف النفقات المدرجة في الحساب.

يحدث ابتداء من فاتح يناير 1996 حساب مرصد Jui خصوصية يسمى المذكور وأن يخول لهم تعيين نواب آمرين مساعدين بالصرف وفق الصندوق الخاص بتحسين عملية تزويد السكان القرويين بالماء الصالح | الإجراءات المقررة في النصوص التنظيمية المعمول بها فيما يتعدق للشرب ويكون الوزير المكلف بالأشغال العمومية هو الآمر بصرف نفقاته بالمحاسبة العامة.

وقبض موارده. 0 0 | 515 - يتضمن هذا الحساب : 0 1[ - يتضمن هذا الحساب : في الجانب الدائن : Lo في الجانب الدائن : حصيلة التبرعات والوصايا وعلى وجه الخصوص التبرعات المودعة في | : الحساب رقم 111 المفتوح باسم الوزير الأول لدى بنك المغرب على

–المخصصات المرصدة له من الميزانية. العامة للدولة ؛ ue التضامن الوطني .

3488 1 1 الجريدة الرسمية عدد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 (31 ديسمير 1995( | : 0000 حكومات. البلدان الصديقه والمنظمات “dt gi

–فتح أوراش التشغيل والأشغال ؛ اا 0 |
–التزويد بالماء الصالح للشرب 0 المسادة 52 .

| - الحفاظ على الماشية ؛ ا 0

–محاربة الأمراض التي يتسبب فيها الماء. is ابتداء من فاتّح يناير 1996 الحساب المرصد لأمور خصوصية | رقم 3.1.13.10 المسمى "صندوق مقابل قيمة السلع التي تسلمها
2-المبالغ المدفوعة : | .| حكومات البلدان الصديقة والمنظمات الدولية." 0
–الى الحساب الخ خزينة 3-6-13-02 الحامل | 9 1 7 52 0
–إلى لخصوصي للخزينة رقم 1-02 | حذف الحساب المرصد لأمور خصوصية رقم 3.1.26.01 1 عنوان "تمويل نفقات التجهيز ومحاربة البطالة 0" 1
–إلى المكتب الوطني للماء الصالح للشرب ؛ ا ش ْ اه
–إلى AE الجهوية HD لاحي ss 1 0 باسم الصندوق ses للقرض الفلاحي | 11 يحذف ابتداء من فاتح ji 1996 الحساب المرصد لأمور خصوصية AS. 3 الالتزام بالنفقات ودفع المبالغ المذكورة وفقا لواحد أو عدة برامج رقم 3.1-26.01 المنيمى "الصندوق الخاص بر سم الفقراء." 0 للاستعمال يقترحها الوزير أو الوزراء المشار إليهم في الفقرة الأخيرة من ه: 0 ل 1 À aid أعلاه ويؤشر عليها الوزير المكلف بالمالية. حذف الحساب المرصد لآمور خصوصية رقم 3.1.13.01

1 . العسمى "الصندوق الخفاص بالمصادرات. "

5h 54 | تفيير الحساب المرصدلأمور يحذف ابتداء من فاتح يناير 1996 الحساب المرصد لأمور خصوصية خصوصية المسمى "صندوق النهوض بتشغيل الشباب. " رقم 3.1.13.01 المسمى 'لصندوق الخاص بالمصادرات."

1 المادة 51 . حذف الحساب المرصد لأمور خصوصية رقم 3.1.08.02 pas بالفقرة 3 التالي نصها ابتداء من فاتح يناير 1996 البند 1 بالمادة المسمى "الصندوق الخاص بتهيئة محطات الاستحمام' .

3 هن قانون المالية لسنة 1994 رقم 32.93 المتعلقة بصندوق النهوض | 1 بد Lu الشباب : : 5442 55 | RES PET CITE يحذف ابتداء من فاتح يناير 1996 الحساب المرصد لأمور خصوصية | حذف الحساب المرصد لأمور خصوصية رقم 3.1.13.11 « الفقرة 3 - يمكن للأمر بالصرف أن يعين الوزير المكلة . paume "الصندوق الخاص بالمغربة | « بالمالية أو أي سلطة حكومية أخرى معنية آمرا مساعدا بصرف À المادة 56 ش « النفقات المدرجة في الحساب المذكور وأن يخول له تعيين نواب | « أمرين مساعدين بالصرف وفق الإجراءات المقررة في النصوصس يحذف ابتداء من فاتح يناير 1996 الحساب المرصد لأمور خصوصية « التنظيمية المعمول بها فيما يتعلق بالمحاسبة العامة. » رقم 3.1.13.11 1 "الصندوق الخاص بالمغربة." | ; 1 0 1 1 3489 0 ا 0 ف الحسا مور خصوصية رقم 3.1.13.13 حذف الحساب المرصد Jp خصوصية رقم 3.1.13.14 هاف | 8 ne بتمويل قرو بنساء | المسمى "الصندوق الخاص بتمويل القروض الممنوحة اللمسمى s go | 9 | في إطار برامج إصلاح أوضاع الأحياء غير / 1 1 020007 المتوافرةفيهاشرؤطالسكنى" 00010 المادة 59 1 | | المادة 257 يحذف ابتداء عن فاتح يناير 1996 الحساب المرصد لأمور خصرصية y | | 7 رقم 3.1.13.13 العسمى "الصندوق الخاص بتمويل قروض بناء وتملك | يحذف ابتداء من فاتح يناير 1996 الحساب المرصد 00 7 ]| المساكن الاقتصادية".

رقم 3.1.13.14 المسمى "الصندوق الخاص بتمويل القروض ee : | _ في إطار برامج إصلاح أوضاع الأحياء غير المتوافرة فيها شسروط السكنى". 1 حذف الحساب المرصد لأمور خصوصية رقم 3.1.13.16 | المسمى «الصندوق الخاص بتمويل برامج تحسسن حذف الحساب المرصد لأمسور خصوصية رقم 3.1.13.15 زراعة الخضروات وتنميتها."' paume 'الصندوق الخاص بتمويل الصناعة الصغيرة ” المادة 60 | المادة 58 1 ا cola المرصد لأمور . يحذف ابتداء من فاتح يناير 1996 | :

Lait 5 5 CI 2 ْ بت يل برا mn ait ينا 6 الحساب المرصد لأمور خصوصية أ خصوصية رقم 3.1.13.16 المسمى “الصندرق الخاص بتمويل برامج À يحذف ابتداء من فاتح يناير u | 0500 Jin DATE AT 78 1 رقم 3.1.13.15 المسمى "الصندوق الخاص بتمويل الصناعة الضغيرة" .

0 الرسوم القنصلية | 000 000 30 | pe - الني يسعوفيها الأعوان الدبلوماسيون والقنصليون على العقود التعلقة بالملاحة والتجارة 3 AL الشهادات Ci ui | 20 البضائع وتفريغها ومصدرها والشهادات الجمركية 000 100 00 أمهرارد مسوعة 000 000 1 بمموع موارد البعئات الدبلوماسية والفنصلية 000 100 31 | | مجموع هوارد وزارة الشؤون الخارجية والتعاون 000 100 31 1108 1 وزارة الدولة J الداخلية 00 الإدارة المركزية | dar 10 المصادراث والمصالحات والعقربات من أجل المخالفات لنظام الأمعار | 000 500 4 مجموع موارد الإدارة اللركزية 0 500 4 | 31 | الإدارة العامة للآمن الوطني ش 10 الأتنوي المستوفاة عن تسليم نسخ المحاضر الممعلقة يحوادث السير 000 100 0 اتويات عن us الشرطة da jt عنها أجرة 00 للتذ كرة 30 مواردمستوعة Lt? 0 للتذ كرة | | بجموع موارد الإدارة العامة AN الوطني 000 100 ش تجموع موارد وزارة الدولة لي الداخلية 000 600 4 1.1.09 وزارة الاتصال 60 الميزانية الملحقة لدار الاذاعة والتلفزيون المغربية | | 10 أساحة اليزانية الملحقة لدار الاذاعة والطفزيرن الهربية في تحمل OUR ASS على pe اليزالية العامة . SAUT كرة 3492 الجريدة الر ae عدد 4339 مكرر - 9 شعبان 1416 (31 ديسمير 1995) الباب | الفصل | الفقرة 1 يان الموارد | تقديرات at ْ 1 | | الاول من سنة1996 AA 20 عوارد اليزائية الملحقة لدار الاذاعة والتلفزيون ا مغربية للتذ كرة ش 0 ع موارد الميزانية الملحقة لدار الاذاعة والتلفزيون المغربية لاتذ كرة | | | | 1 ع موارد وزارة الاتصال | إللتذ كرة | | 00 الإدارة العامة | 10 أرسوم التسجيل | للتذ كرة ش | 20 أموارد متوعة للتذ كرة | ع موارد الإدارة العامة | 0 للتذ كرة 1 ع موارد وزارة التعليم العاللي وتكوين الأطر والبحث العلمي 0 للتذ كرة DO [un وزارة النربية الوطنية 00 الإدارة العامة 1 0 أمرارد متوعة 000 20 :

pe | | € موارد الإدارة العامة 200 | بمموع موارد وزارة الوبية الوطنية !000 20 1.1.12 | وزارة الصحة العمومية | 00 الإدارة العامة | 00 أرسومالراقية الصحية والفحص الصحي 000 400 ْ 20 اسارداد مبالغ العرريدات الصيدلية والمعدات ومصاريف العلاج والمقام في tn ft الصحية 00 000 3000 :

–بجموع موارد الإدارة العامة 000 000 133 20 مديربة الشؤون الإدارية والعامة | 0 agp) 10 0 ش للتذ كرة :

ع موارد مديرية الشؤون الإدارية والعامة 000 à كرة 30_ إدارة الجمارك والضرائب غير الباشرة | 10 |الرسوم بسسركية” | 11 رسو لاستيراد أ000 000 801 2 he 12 | عند الاستبراد 4 000 000 910 2 03 |الرسوم امخروضة على تصدير العادن sal كرة 14 |الاتلوة على Ds القوصفاط 0 0 000 280 rh 15 000 000 5 pps 6 المسعرفاة من لدن اذارة اللممارك | 000 000 4 17 |الرسوم الفنصلية | 000 000 5 | 18 |الرسم الفروض على النقل po | 000 2000 | 20 |الرسوم الناسلية على sen | | 21 |الرسوم الفروضة على الخمور والكحول . a 61000000 | 22 |الرسوم التفروجة على أنواع الجعة | 000 000 168 | Los pol 23 | 1 على المشروبات الفازية والليمولادا 000 000 33 1 0 الجريدة الرسمية عدد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995) nee 1 00 SU" | 3494 7

4 -سس - الباب | الفصل | الففرة بيان الموارد 0 تقديرات الصف ش الاول من سنة1996 || 24 |الرسوم الفروضة على السكر والمواد السكرية وغيوها من dre Pa | | 000 000 72 25 الوسوم المستوفاة على اختبار وضمان مواد الذهب والفضة والبلاتين 1 000 000 239 26 |الرسوم المفروضة على الاغشية الطاطية والاوعية افواتية واطارات المجلات 1... | 0 000 11 27 |الرسوم الفروضة على منتوجات الطاقة 0 on |000 000 201 4 30 |الصرية على القيمة المضالة | 00 gr 31 على القيمة الضافة 9200 ; | ْ | 000 000 964 2 32 |الضريية على القيمة المضافة في االداخل | 0 000 222 | 40 أحصيلة المصادرات | | للتذ كرة 00 es] 50 51 |الرسم المفروض على المرافية الصحية للنباتات وأجزاء النباتات والممنجاث عند الاستيراد والتصدير 000 000 3 2 |الرسه المفروض على المرافبة الصحية للحيوانات والمنتجات الحيوانية عند الاستيراد والتصدير 0 000 4 ok 60 المترتبة على السندات الاقتراضية LUN A Mg عن العأخير 0 000 65 43 000 000 uwsspl 70 برع مره à الجمارك والضرائب غير الباشرة oo 000 000 893 13 50 مديرية الضرائب | 10 |الضرائب المباشرة 11 |الضريية المهنية (vu | | !000 000 85 12 ضريية الأرباح المهنية | للتذ كرة 63 |الضريية على الشركات | 0 0 0 000 783 2 4 |الضرية العامة على rai : 00 [4100000000 15 الاقتطاع من المرتبهت والآجور ش للتذ كرة 6 االمساهمة التكميلية Les di على الدخحل JAN للأشخاص الطبيعيين 0 | < اللتذكرة 17 وابجب العضامن الوطني 000 000 135 8 الماهمة Les lt على الدخول المهنية أو المقارية المعفاة من الضريية العامة على الدخحل !000 000 15 .

20 أرسوم الممائلة | 21 |الضرية الحضربة | | 000 000 20 2 |الرسوم Los Et على الرخنص الممنوحة لبيع المشروبات ال 0 000 8 23 ضرية Eu الأسهم أو حصص الشركاث والدخول التي في حككمها 00 | 000 000 85 24 أضريية الأرباح المقارية | ا 1 |000 000 228 عدد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995) ' الجريدة الرسمية | 3495 +" | | 000 ا الل 0 | ْ الاول من 19964 1 ail 5 على الحاصلات من الترظيفات الالية ذات الدحل CU 000 000 650 | 26 أضرية الارباح النائجة عن بيع الاسهم وحصعي الشركات للتذ كرة 27 المسبهمة الابرائية | للتذاكرة 30 |الرسوم المفروضة على التبغ 0 000 2340 tpm] 0 على القيمة المضافة في الداخل 0 000 004 3 | 50 أرسومالتسجيل | | 51 أرسوم نقل الملكية 000 750 588 | 52 |الرسومالمفروخة على العقود الأخرى |71600000 53 |الرسوماللفروضة على العقود القضائية وغير القضانية للتذ كرة | | 54 |الرموم الفضائية 00 000 32 Dao) 55 03 000 825 56 56 الساعدة القضائية 1 للتذا كرة 57 |الرسوم المفروضة على التأمينات | ا 0 150 152 tps] 58 متوعة وموارد نبعية اللتذكرة 60 أرسوم التمير get] 61 الفريد والورق المدموغ 0 750 280 mel 62 على الاوامر بالأداء 000 280 99 A'äm| 63 000 080 29 64 إجوازات السقر 000 220 41 js] 5 الأجالب 000 500 1 66 أرخص الصيد وحمل السلاح 000 580 4 67 التمبر المفروض على الوثائق المتعلقة بالسيارات 0 900 164 68 أرسم التمير الخاص بسنداث الاستيراد |6180000 ش 69 أحصيلة بيع مدونة التسجيل ْ 0 للتذ كرة | 00 |الرسم السنوي és بالعربات الآلية | ا 71 |الرسم الأساسي ورسم النسخحة 3 0 800 398 0 |الزهادات المزئية على A PE | 00 1 |الزهادات الممزنبة على نأخير أداء الضرائب الماشرة والرسوم التي في حكمها والضرية على القيجة المضافة 2 2 |000 000 126 | | 82 |الغرامات على رسرم النسجيل . | 0 750 44 00 | 83 |الغرامات على رسوم العمير | ْ 000 290 2 3496 الجريدة Le Ji عدد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسفير 1995) 7 LPS = الباب | الفصل | الفقرة | بيان jt > تقديرات النصف 0 ش الاول من سنة1996 84 الرسم الاضالي والغرامة على الرسم السنوي الخاص بالعربات الآلية | 0 200 8 dar 85 الصالحات في المخالفات 1 it للتذ كرة 00 أفوارد مسوعة 1 sb كرة جمرع موارد هديرية الضرائب 0 855 561 15 62 مديرية الخزينة والمالية الخارجية 0 |الموارد العادية:

11 الموارد الاتية من بنك LA ; 0 000 680 12 الموارد الاتية من عمسدوق الابداع والتدبير : 0 000 100 13 الموارد الآئية من مكتب الصرال | 0 000 40 Wish] 14 8 العمندوق الوطني للقرض الفلاحي 1 للتذ كرة 15 الفرائد الموتبة على توظيف الأموال والملفات , 000 000 259 20 أموارد الافراض | 21 |الاقراضات الناخلية الطويلة الأجل 0 000 000 3 22 مقابل مبلغ الاقتراضات الخارجية 0 000 000 3 3 إحصيلة أذون التجهيز التعلقة بمدخر الاستثمار للتذ كرة 224 الموارد الآتية من القرض الاجباري 1 للتذ كرة Hs] 0 مايا 31 االاقتطاع.من صندوق مقابل قيمة السلع الني تمنحها حكومات البلدان الصديقة URL y الدولية . أللتذكرة ' 40 |[الوارد النائجة عن تحفيف نففات الدين القابل للاستهلاك 000 000 10 البائغ التي توديها الموسسات العامة والشركات a على امتياز ادارة مراف غامة عن القروض الممنوحة اتمويل 50 برامج التجهيز التي قامت بشمويلها الأولي الميزالية العامة للدولة ; للتذ كرة Lys 60 | 0 000 500 8 تجموع موارد مديرية الخزينة والمالية الخارجية !000 500 097 7 66 مديرية المؤسسات العمومية والمساهمات 10 عوائد مؤسسات الاتكار و الاستغلال ومساهمات الدولية المالية الآتية من المكاتب ذات الطابع الصناعي والتجاري 0 eull 11 المكتب الشريف للفوسفاط | | اا |للتذ كرة 2 |المواره الآنية من يكب التسويق والتصدير للتذ كرة عدد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 (31 ديسمير 1995) الجريدة الر"عية . 3497 | 0 7 97 5 | 00 الاول فن منة1996 13 الموارد الآنهة من المكتب الوطني للنقل | 000 000 80 14 الوارد الآنية من المكتب الوطي للشاي والسكر ; للتذ كرة ْ | 15 |الموارد الآتية من مكتب البريد واللواصلات | 000 000 308 16 الموارد الآتية من مكعب امغلال الموالئ 0 000 7 07 االوارد الآنية من اللرسسات الأخرى العامة الصناعية والتجارية للتذ كرة 1 20 عوائد مؤمسات الاحتكار واستغلال المساهمات LA Qi من المقاولات العامة SN 1 [الحصة المرصصدة المدولة من أرباح احتكار الب للتذ كرة | 202 |الوارد الآنبة من شركة الحمية الفلاحية للتذ كرة 23 |الموارد الآنية من معامل السكر للتذ كرة : 024 االموارد الآنية من الشركة الوطنية للصلب والحديد SONA SD للتذ كرة 25 |انوارد الآنية من هيآت مجوعة للتذ كرة | 80 |الأرباح النائهة ععن مساهمات الدولة المالية | | 1 الأرباح الناتجة عن مساهمات الدولة في الشركة المجهولة الاسم المغربية لصعة التكرير SAMIR للتذ كرة 32 الأرباخ النائجة عن مساهمات الدولة ال الشركة الوطية للمنتوجات النفطية SNPP للتذ كرة | 33 الأرباح الانجة عن مساهمات الدولة المالية في مختلف الشركات | sa كرة : 40 مساهمات المؤسسات العامة التي ها طابع مقاولات في نحمل ASS الاقزاضي الملقاة على عاتق الميزانية العامة للتذ كرة 00 أساهمات اتومسات العامة التي فا طابع مرافق عمة لي نحمل تكاليف الافراض الملقاة على عاتق الميراية العامة |للّذ كدرة | 00 إعوارد مسرعة Si كرة بجموع موارد مديرية المؤسسات العمومية والمساهماشد» 2 | 000 000 395 70 مديزية الأملاك المخزنية | al 10 أملاك الدولة المعدة للسكنى (المساكن (was للتذ كرة | 20 أبيع عقارات مخزنية فروية 000 000 30 30 إدخول أملاك الدوئة (الايجار والتكاليف (Eur 0 000 70 . OS ji 40 | الشاغرة للتذ كرة 1 50 النسبة المانوية المتحهلة من البيوعات CA EYE العامة | 000 750 60 موارد متنوعة 000 550 us € موارد مديرية الأملاك المخزنية 1 .|000 300 101 بجموع موارد وزارة الالية والاستهمارات الخارجية | أ000 655 181 37 3408 | 0 الجريدة الرسعية عدد 4339 مكرر _ 9 شعبان 1416 (31 اديسمير 1995( | للك RS اكد CLIS | وزارة الصيد البحري والملاحة التجارية | LL 00 الإدارة العامة ; | 1 | | 10 الأتاوي des A على الامتياز الممنوح لامتغلال الأماكن Le ardt للصبد داخل الأملاك العامة البحرية 000 30 | 20 االأتاوي المفروضة على رخص الصيد في Qui البحار !000 112500 .| 30 المساهمة المتعلقة بالميد في Jul البخار , 1 |000 000 400 1 | 0 |االمصالحات المبرمة قبل صدور الحكم في الجدح Bell بالصيد البحري 000 1-000 0 0 أهرارد مسوعة 1 000 500 | | 4 € موارد الإدارة العامة | 000 030 514 1 :

| | يجموع موارد وزارة الصيد البحري والملاحة التجارية 000 030 514 1 1016 ْ الأمانة العامة للحكومة اا 70 أهديزية المطبعة الرسمية | . 10 لانض موارد it ll الملحقة للمطعة الرسمية للتذ كرة 20 مساهمة المهزانية الملحفة للمطبعة الرسمية في تحمل تكاليف الاقزاض الملقاة على عاتق المهزائية العامة للتذ كرة 0 00 أموارد مسوعة 00 اللتذ كبرة بجموع موارد مديزية المطبعة الرسمية للتذ كرة ' paf € موارد الأمانة العامة للحكومة ' للتذكرة . شْ 0 00| 117 وزارةالأشغال العموهية | 220 | 23 أمديرية الشؤون الإدارية والقانونية 0 اا sisi] 00 | على استخراج المواد 7 3500000 1 020 االأتاوة المستحفة de اسسعمال out البرية التابغة للأملاك العامة 0 أللتذ كرة | 30 الأثاوة المستحفة على احتلال الأملاك العامة 000 500 1‘ 0 االموارد الأتية من الامتهاز الممنوح لاستغلال مياه ولاس ومولاي يعقوب وسيدي 0 PU 0 500 1 50 أمرارد مسرعة 000 000 2 بجموغ موارد مديرية الشؤون الإدارية والقانونية | 000 500 7 عدد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسمير: 1995) الباب 1.118 1100 الفصل الفقرة ar Jo مديرية المؤانىء والأملاك العامة البحرية AU غوارد الميزانية الملحقة للموانىء عساهمة الميزالية الملحقة للموانيء في تحمل تكاليف pet ONE الملقاة على عاتق الميرّانية العامة &y عوارد F nÂ موارد مديرية الموانيء والاملاك العامة البخرية HA] € موارد وزارة الأشغال العمرمية | وزارة JE مديرية الطيران الماني الرسوم المعرفاة لي المطارات برارد متوعة مجموع موارد مديرية الطيران المدني مديرية النقل SA الوسم المفروض على PEN مرارد متوعة 7 موارد مديرية النفل العري E ré مرارد وزارة JAN وزارة الفلاحة والاسكثمار الفلاحي الإدارة العامة ش مرارد ضيعات التجارب والبساتين التجريبية امالغ الني بؤديها الملاك أو المستغلون الفلاحيون في نطاق قانون الامكمارات الفلاحية برارد مسنوعة تجبموع موارد الإدارة العامة هديرية out والغابات وانحافظة على الربة للتذ كرةٌ للتذ كرة للتذ كرة للتذ كرة للتذ كرة 0 3000 للتذ كرة 18 000 0 1 000 00 80 000 1 080 000 3499 تقديرات النتصف 1 الاول من 19964 3500 الجريدة الرسمية عدد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995( | Jai LU! الفقرة ْ بيان الموارد تقديرات ail اه الاول من 19964 : 10 أمنجات الأملاك الهابوية 000 900 20 أهوارد متوعة | | | للتذ كرة | $ ع موارد هديرية المياه والغابات وامحافظة على التربة , 000 900 1 0 43 مديرية خماية النباتات والمراقيات التقنية وزجر الفضش 10 رسوم التحذيل بالمختيرات 0 2000 A 20 التبيد فى السجل الرسمى لانواع واصناف النبتتات القابلة للزراعة بالمفرب للتذ كرة | je € موارد مديرية LE النبانات والمراقبات التقنية وزجر الغش | 000 000 2 46 مديرية تربية المواشي | 0 أهوارد فراكز HQE 000 100 ;

20 أبمرارد مسرعة |000 70 ْ مجمرع هوارد هديرية تربية المواشي | 0 170 90 ادارة المحافظة على الأملاك العقارية و pli العقاري والخرائطية 0 | 00 أفتض هوارد Gi الملحفة لمديرية AM العقارية واحصاء العقارات ووضع الخرائط 000 343 63 مساهمة الميزامية الملسحقة لمديرية الافظة على الأملاك العقارية واحصاء العقارات ووعنع الخرائط في تحمل تكاليف 20 الافزاض الملفاة على عاتق اليزانبة العامة للتذ كرة po En 30 & للتذ كرة جموع موارد jt الحافظة على الأملاك العقارية و المح العقاري والخرائطية 000 343 63 | بجمموع هوارد وزارة الفلاحة والامكمار الفلاحي . 000 493 67 1.1.21 وزارة الشبيبة والرياضة 30 هديرية الشبيبة والطفولة 1 10 أهساهمة المتدربين الداخليين والشبان في مصاريف التغلية والايواء داخل المراكر والمخهمات للتذ كرة 0 | 00 أموارد متنوعة il كرة ْ ع موارد مديرية الشبيبة والطفولة . | | للتذ كرة pes | € موارد وزارة الكسيبة والرياضة للتذ كرة | عدن 9 هكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995( on الرسمية 3501 الباب الفصل | الفقرة بيان الموارد تقديرات الصف الاول من 19962 ْ 1.1.22 | وزارة الخوصصة المنتدبة لدى الوزير الأول المكلفة بمنشآت الدولة 00 الإدارة العامة 10 حميلة بع الأسهم 000 000 G20 4 FE nf موارد الإدارة العامة 000 000 000 4 أجموع موارد وزارة الخوصصة النتدبة لدى الوزير الأول المكلفة بمنشات الدولة 000 000 000 4 1.1.26 وزارة التجارة والصناعة والصناعة التقليدية -الصناعة التقليدية 00 الإدارة العامة | 00 إرسم وضع الطابع 000 500 20 رمم PA = كرة 00 أموارد مسوعة للند كرة ججمرع هوارد الإدارة الععة 00 500 تجموع موارد وزارة التجارة والصداعة deal) التقليدية -المناعة الخليدية 0 500 1.1.27 وزارة الطاقة والمعادن 00 1 الادارة العامة 10 الرمم المفروض على رخص التدقيب عن المناجم ورخص MNT ورسم يقل ملكية الر D 000 500 20 الرسوم المسعرلاة عن التحليل بالمختيرات 000 200 30 مرارد مسوعة . للتذ كرة تجموع موارد الادارة العامة 000 700 A € موارد وزارة الطاقة والمعادن 0 700 11.28 وزارة العجارة والصناعة والصداعة التقليدية - العجارة والصناعة 00 الإدارة العامة | 10 رصم معايرة الموازين والمقايس 000 000 1 .3502 | الجريدة الرسمية | عزد 4339 مكرر 9 شعيان 1416 (31 ديسمير 1995( : alt تقديرات Out | | الفصل | الففرة 0 بيان الموارد | 1 اا ش 0 | الاول من سنة1996 20 الموارد المتعلقة بيراءات الاختراع وابداع الرموم وعلامات الصنع وغيرها | 000 340 1 مجموع موارد الإدارة العامة 0 3340 مجموع موارد وزارة التجارة والضناعة والصاعة التقليدية — التجارة والصناعة 000 340 3 34 11 0 ادارة الدفاع الوطني 00 |الإدارة العامة ارجاع مصاريف التورهدات الصيدلية والمدات والمصاريف المتعلقة باممالجمة plis في المؤسسات الاستشفائية التابعة 10 | اللقونت المسلحة اللكية Co !000 500 20 عوارد dy : 1 | . | للتذاكرة مجموع موارد الإدارة العامة 0 0 0 أ500000 مجموع موارد jt 3 الدفاع الوطني 0 0 500 1.1.00 | ا إدارات متنوعة | 00 الإدارة العامة | | 0 10 |لخراقط و الوثتق المخلفة التي تبثرها الوزارات 0 | | 000 500 Cul 20 الأجور والمرتبات 0 ش 00020000 20000000 00 االبالغ المرجعة من لففات الممزانية | | | 000 500 40 بالغ المساعبة usuel 41 (التعاون (os 0 0 < اللتذكرة 42 عبالغ الساعدة das di ممختلف المصالح للتذ كرة He 50 الوصايا وافبات الممنوحة للدولة ولخنلق الاداوات if 00 Lui 3,5" . 2260 |الموارد الاستشائية الشكلية اك 1 00 | للتذ كرة 0 أترحيل الاعتمادات العرفرة في Ve السنة المابقة isa 80 موارد متوعة IV عن AD النفقات 0 _ 000 500 عدد 4339 مكرر - 9 شعبان 1416 )31 ديسمبر 1995( الجريدة الرسمية 3503 | الباب |الفصل | الفقرة 1 بيان الموارد تقديرات النصف ش الاول من سنة1996 0 |موارد متنوعة | 0 0 000 550 | مجموع موارد الإدارة العامة 0 500 571 مجموع موارد إدارات متنوعة 0 000 500 571 مجموع موارداميزانية العامة للدولة | 0 918 425 43 1 | 1 الميزايات الملحقة (mit) 0 1 تقديرات العاف St الفصز الفقرة بيان الموارد ‘ = وار الاول من سنة 1996 الميزانية الملحقة لدار ASS والتلفريون المغر بية 2.1.1.09 الجرء الاول - موارد الاستغلال Sid nil 010 va er] 01 00 أللتد كرة | 12 الاتدوي المستوفاة عن امتممال الاجهزة التلفزيونية | 2 كرة 13 المسهمة لمصلحة دار الاذاعة والتلفزهون المفريية | 000 000 55 20 الموارد duels بإذاعة المنوعغات والمسرحوات اللتذ كرة Ga» | 00 الاعلانات 00 01 إحصيلة يع CHE والاعلانات فيها 0 0 للتذ كرة 030 | 32 الموارد المتعلقة بالاعلانات على أمواج إذاعة طنجة للتذ كرة AN 03 موارد الصلحة الستغلة للاعلانات Le !000 000 50 rer |. 40 1 يع المقولات التي مارت غير صالحة : للتذ كرة 50 موارد متوعة وطارلة . 000 000 10 .

3504 22.109 2.1.1.16 الجريدة الر“مية عدد 4339 مكورر 9 شعيان 1416 )31 ديسمبر 1995( تقديرات al الفقرة بيان الموارد الاول من سنة 1996 à جمد 60 [إيجرالماكن الادارية التي بشهلها الم ظفون للتذ كرة 70 إصالع لشاعدة | 71 إغانة من الميزانية العامة لسد العجرّ الحاصل في الامتغلال 0 201 88 72 مساعدات L je | للتذ كرة 80 المبالع ur 081 المبالغ المرجعة من المرتبات والأجور للتذ كرة 82 |االمبالع المرجعة من نفقات الميزانية للتذ كرة مجمرع موارد الامتغلال 000 201 203 الجزء الثاني --موارد الاستثمار الإدارة العامة 10 أمبالغ الماعدة 11 إصالغ المساعدة القيدة بلجرء الأول من الميزانية الملحقة المرصدة للاستاثمار للتذ كرة 12 هالغ المساعاءة بالجزء الثاني من الميزانية العامة 000 100 16 13 مسدعدات مشوعة sb}. 55 20 المبالغ الرجعة بعد part السنة المالية للتذ كرة 2230 |ترحير الاعنمادات التوفرة في ميزانية السة السابقة للتذ كرة مجموع موارد الاستثمار 0 100 16 تجموع هوارداليزانية الملحقة لدار الاذاعة والتلفزيون المغربية 0 301 219 الميزانية الملحقة للمطبعة الر سعية الجرء الاول - موارد الاستغلال الادارة العامة | 10 أحصبلة الاعلانات بالجريدة الرسمية 000 750 1 20 أحصيلة الاشتزاكات في الجريدة الرسمية وبيع أعدادها 000 800 1 00 أحصيلة أشهال الطلبع 0 1125 200 أحصيلة بيع الأشباء التي صارث غير صالحة 000 25 عدد 4339 مكرر 9 شعيبان 1416 )31 ديسمبر 1995) الجريدة الرسمية | 3505 3i à | 3 تقدير ات الهم :

الباب | الفصز الفقرة بيان الموارد À : الاول من سنة 1996 50 عوارد مجوعة وطارلة 000 5 0 أهبالغ Mel | 62 مالغ الساعدة de pt للتذ كرة wep gl 00 01 االجالغ المرجعة من المرتبات والاجور للتذ كرة . 72 المجالغ المرجعة من نفقات المهزائية | للتذ كرة مجموع موارد الاستغلال 000 400 6 221.16 الجزء الثاني - موارد الاستثمار 00 الادارة العامة ee 10 أمالغالمساعدة ش 11 عبالغ المساعدة BEN في القسم الأول من المبزاية الملحفة المرصدة PEN للتذ كرة 22 أمالغ lit دفي الجزء الثاني من aie العامة 000 300 20 |الجالغ المرجعة | 21 المهالغ المرجعة بعد اختام السة المالية : للندذ كرة 000 22 ترحيل الاعدماداث المتوفرة لي هيزانية السنة السابقة للتذ كرة مجموع موارد الاستثمار 000 300 مجموع موارداليزانية اللحقة للمطبعة الرسعية | 0 700 6 2.1.1.17 الجزء الاول — موارد الاستغلال | 41 مديرية الموانى والأملاك العامة البحرية st ts 10 | 11 أرسوماميناء المفروضة على A | 000 660 .

20 .

ic اججريدة بان الموارد ترحيل Het المتوفرة في عيزانية المنة السابقة جموع موارد الاستدمار جمموع موارداليزانية الملحقة للموانيء À! انط

الإدارة العامة رموم المحالظة على الأملاك المقارية dar بيع الوثائق الطبو غرافية موارد أشفال مسح الأراضي المنجزة لهير موارد Jul مسح الأراضي المنجزة للادارات العامة والجماعات المحلية والوسات العامة والمرالق ذات الامتياز der كراء المعدات عوارد joe الضمان موارد متوعة وطارثة الجرء الثاني _ موارد semi الإدارة العامة بالغ الساعدة مالغ الساعدة القيدة في الجزء الأول من الميزانية الملحقة المرصدة للاسدمار ميالغ المساعدة المقيدة في المزء الثاني عن الميزانية العامة | صساعداث pr & | البالغ المرجعة البالغ المرجعة بعد plat السنة ثالية ترحيل الاعتمادات المتوفرة في ميزانية السنة السابقة ja € مواردالميزانية الملحقة للمحافظة على الأملاك العقارية وإحصاء العقارات ووضع الخرائط dl AL مجموع مواود للتذكرة !000 673 94 الميزانية الملحقة للمحافظة علىالأملاك العقارية وإحصاء العشارات ووضع 40 000 1 000 000 | للند 5.5 للتذ كرةٌ لاتذ كرة 33 307 000 273 307 000 593 981 000 تقدير اي Aa الاول من سنة 1996 3507 3508 : الجريدة الرسمية عدد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 (31 ديسمير 1995( 1 | | الحسابات الخصوصية للخزينة oo ) بالدرهم) الرقم بيان الحسابات | | الاول من سنة | L 1996 | de | | | [31-الحسابات المرصدة لأهور خصوصية | | .00.01 31 الحساب الخاص بالاقتطاعات من الرهان التبادل ; 000 000 40 | des te | 3 1 06 02.1 السيب الباتي | 32050000 71 00 1 3 أصندوق الدعم المقدم نال تنظيم ومراقية الأموار والمدخرات ' | | 000 000 15 !00.04 31 |إصدوق محارية آثار Ou | للتذ كرة !4011( [ 3 |صندوق النهوض بتشفيل الشباب | للتذ كرة 1 31 أصندوق العمية القروية | | للتذ كرة | 1 313 الصدوق الخاص ane ga المحاكم ونجديدها 000 000 80 1 8) 1 3 |الصندوق الخاص يإعادة باء هدينة AS للتذا كرة .0807 31 |الصدوق الخاص 324 سية قاس 0 000 5 08041 31 أحصة الجماعات المحلبة م حصيلة الضرية على القيمة المصاقة ' | 000 857 652 2 0 pce] 3 [ 01 الماعدة على الأثاج السمعي العري للتذ كارة | 1 الحساب الخاص بالصيدلة الم كزية : ش 000 000 96 13.021 3.1 | الصندوق الخاص بالتعمية الفسدقية ش اللتذكرة QT 3,1 13.03. الخاص باستبدال أملاك الدولة 000 100 361 71 ا70الحساب الخاص بنتاج és 0 500 17 0 الحساب الشرك a | : أ000 000 13 1+ 1 |الصندوق الخاص بمراقبة وتفتيش ال مؤهنين وشر كات التأمين 0 000 000 0 8 ].13.07. 3.1 أصندوق الزيادة لي الروهب العمرية التي توديها شركات التأمين 000 7 1 أهرصدات المصالح المالية ش 0 000 80 3113091 |مسوق الاصلاج الزراي | 000 000 10 1 الأرباح والخسائر GNT على تحويل مبالغ النفقات العامة الى عملات أجنبية . 0 000 3 1 ا االصددوق الخاص بالزكاة | | ْ ا للتذ كرة 13.18.1. 3,1 أصندوق تضامن مؤسسات التأمين 0 | 0 150 152 13.191 3.1 أصندوق مسائدة بعض الراضين في الجاز مشاريع 2 | | 0 000 400 13.20.1 3,1 | الصندوق الخاص لعمويل برائج اجدماعية التصادية | 0 000 280 عدد 4339 مكرر - 9 شعبان 1416 310 ديسمير 1995) الجريدة الرسمية 3509 ال ال موارد الصف الرقم بيان الحسابات الاول من Les 1996 3.1.13.21.1 أصددوق دعم اسعار بعض المواد الفذائية 0 000 000 824 1 1 االصندوق الخاص بالطرق 0 000 595 1 2 االصددوق الخاص يتحسين عملية ترويد السكان الفرويين بالماء الالح للشرب | 000 000 50 1 |3 الحساب القاص برسم إصلاح المساك الفابوية 0 0 1100 01 1 االصصدوق الوطني الغابوي 0 000 60 1 0 االصددوق الخاص لانقاذ الماشية وخمايتها 000 500 32 1-1 3 أصندوق الصيد البري والصيد في الياه الداخلية 000 000 6 Gate | 3.1 20.05.1 الحمية الفلاحية 0 000 115 1 31 الصندوق الوطبي لتدمية الرياضة 0 000 10 29.01.1. الصندوق الوطني للعمل JU 000 500 7 1 الصندوق الوطني لاشتراء الأراضي وتجهيزها 0 000 60 3002.1 الصندوق الاجتماعي للسكنى | 000 000 10 مجموع مواردالحسابات المرصدة لأمور خصوصية 0 364 985 6

2-حسابات العمليات البنكية والتجارية 01.1 04 3.2 | العمليات الخاصة المرتبطة بترويد وحدات القوات المسلحة الملكية المرابطة في الأقليم الصحراوية بالأغدية والمواد الغدالية 0 000 10 01 3 أتصفية الصندوق العام للقروض بتطوان 0 245 01.1 34 32 االعملات الخاصة بإدارة الدفاع الوطني 000 500 6 مجموع مواردحسابات العمليات البدكية والتجارية | 0 16:745

4-حسابات الانخراط في المنظمات الدولية | 1 أعمليات مع الوكالة الدولية للحمية . 0 للتذ كرة 1 أعمليات مع صندوق A الدوي للتذ كرة oies | 34+ +1 مع الببك الدولي للانشاء والتعمير ii كسرة 13041 34 أعمليات مع الشركة اثالية الدولية . / ء! | للتذ كرة 71 أعمليات مع البنك الافريقي dell ش للتذ كرة Obs | 3.4 1 مع الصندوق العربي للشمية الاقتصادية والاجتساعية 0 للتذ كرة 1 أعملياتٍ مع صندوق ضمان الاسثمارات | للتذ كرة 3510 :الجريدة الرسمية 2 عند 4339 همكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسمبر 1995) Sy | ْ 0 بيان الحسابات ' | 1 الاول من سنة _ | 1996 13.08.1 االصندوق العربي الافريقي للتعاون العقني 1 oc | للك كرة 1 3413091 النك الاملامي للعمية 0 200 0 < اللتذكرة ).13.10 3.4 | البنك العربي للتعمية الاقتصادية بافريقيا | sa كرة 13111 أعملات مع الشركة العريية للاسكثمار . 0 للكذ كبرة ggue 34 1 القد العربي ' | | للتذ كرة 13.13.1. 3.4 | المنظمة العرية للاستثمار والتسمية الفلاحية | للتذ كرة 13141 3.4 |الشرة الافريقية gr 0 للتذ كرة 11 أعمليات مع العندوق الدولي للعمية الفلاحية on | للتذ كرة 71 أعمليات مع شركة شيلر -افريقيا ااه 0 أللتذ كرة 1 االعملياتٍ النجزة مع الصدوق Dj للمنجات الأساسية - ش 0 << اللتذكرة . 3.4.13.18.1 العملياث مع البنك الأوروبي للانشاء والتعمير ا اا 0 ; للقذ كرة 3413191 العمليات مع الشركة ' سلامية لتأمين الفروض الممنوحة عن التعندير وضمان الاسخمارات ش ش للتذكرة 1413201 العمليات مع الوكالة التعدة الأطراك لعسمن الاستمارات 1 ش للتذ كرة بجموع مواردحابات الانخراط في المنظمات الدولية 0 للتذ كر 5

5 -حسابات العمليات النقدية 350121 فروق الصرف في Ales بيع وشراء العلاات الأجنبية 0 0 للتذ كرة ا حل سحب D الموريطانية من إقليم وادي CAN ا ااا للتذ كرة paf € مواردحسانات العمليات التقدية 0 000 التذكرة

6-حسابات استثمار الأموال jet SU JA] 3.6 .08.01.1 وممارية البطالة | ا 03000 22025000000 1 إساهمات الدولة في مختلفى DS SN 1 اا للتذكرة 0" مجموع مواردحسابات استمار الأموال oo . !000 500 202 (1995 mais 31) 1416 شعبان 9 رركم 4339 ae سلا ا هم الرقم لا 37 .13.01.1 37100 171001 1710 1701 371061 371307.

37 13.08.1 37.13.09.

37.13.10.

37.13.11 37.13.12.

371343.

3.7.13.14.1 17 33.15.

37 13.161 37 A3ATA 37.13.18.

3.7.13.19.1 3.713.201 3713241 3.7.13.22.1 3.7.13.23.1 3.7.13.24.1 3.7.13.25.1 3.7 .13.26.1 3.7.13.27.1 3.7.13.28.1 الجريدة الرسمية بياث الحسابات 7

7-حسابات الفروض الاكتتاب في الراض منظمة الام التحدة القروض الممنوحة للقرضى العقاري والفددقي القروض الممنوحة للبنك الوطني للاضاء الاقتصادي القروض الممنوحة للتعاولياث الفلاحية الفروض الممنوحة للمكتب الوطني للكهراء القروض de pt للمعمل الوطني لمنع السكر من قصب السكر القروض الممنوحة AVE PS فوسغور القروضش الممنوحة لدول أجنبية 3 الممنوحة للشركة الوطنية لنهينة خليج طجة À 3 الممنوحة لمعمل Cat اللمفرب الشرفي الفروضي الممنوحة للشركة الوطنية لتهينة خليج أكادير القروض الممنوحة للشركة المفربية للاستغلال الفلاحي الفروض الممنوحة للمكاتب الجهوية للاسثمار القلاحي ولر كر JAN القروض الممنوحة لشركة النقل المهربية والخطوط الرطية | الفروض Go pad لشركة الخطوط الجوية الملكية المفربية الفروض الممنوحة CE المركزي الشعبي لتمويل برامج منوعة ذات طابع إجتماعي إقتمادني الفروض الممنوحة للجماعات اغلية وللمجموعة الحضرية للدارالبيضء الفروض الممنوحة للصندوق الوطني للقرض الفلاحي القروض الممنوحة اللعصبة الوطنية EE أمراض القلب والشرايين القروض الممنوحة للمكتب الوطني للماء الصالح للشرب القروض الممنوحة للوكالة الجماعية المستقلة لعوزيع الماء والكهرباء بالدارالوضاء .

القروض الممنوحة للوكالة الجماعية Et لعرزيع الماء والكهرباء بالرباط Les القروض المنوحة للوكالة الجماعية الستقلة لعوزيع الماء والكهرباء بالقنيطرة القروض الممنوحة للمؤسسات الجهوية للتجهيز والبناء القروض pal للوكالة الجماعية المستقلة لترزيع الماء والكهرباء بمراكش الفروض المنوحة للوكالة الجماعية المستفلة لعرزيع الماء والكهرباء بعطوان القروض المنوحة للوكالة المستقلة لتوزيع الماء والكهرباء بفاس PA الممنرحة للوكالة المسطئة تعوزيع الماء والكهرباء بتازة 3511 ) as ss الاول من سنة 1996 للتذ كرة للتذ كرة 0 1500 للتذ كرة للتذ كرة التذ كرة للتذ كزة 0 2090 0 502 7 0 216 000 371 62 845 000 2 750 000 1 500 000 3 180 000 23 000 3512 الرفم 13.291 .13.30.1 13311 13.321 .13.33.1 13.341 335.1 1361 .13.37 1 13 38.1 13391 13.401 13411 1342.

3.431 13.41 13481 .13.46.1 .13.47.1 .13.48.1 .13.49.1 .13.50.1 51.1 .13.52.1 .13.53.1 13.541 .13.55.1 .13.56.1 .13.57.1 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 يان اللحسابات القروض الممنوحة للركالة الجماعية AE لتوزيع الماء والكهرباء ét القروض الممنوحة للوكالة اللجماعية المستفلة لعرزيع الماء والكهرباء بعانجة الفروض de pal للوكالة الجماعية المستقلة لعرزيع الماء والكهرباء بتادلة القروض الممنوحة للوكالة ELU لتوزيع اماه والكهرباء برجدة القروض US plie pal الجماعية المستقلة لعوزيع الماء والكهرباء بالجدياءة القروض المنوحة للركالة DE لتوزيع الماء والكهرباء بمكداس القروض الممنوحة للشركة الوطنية لتسويق البنور الفروض الممنوحة لمركرية الاشتزاء والتدمية fe تافيلالت وفكيك المعدنية الفروض الممنوحة للوكالة المستقلة لتوزيع الماء والكهرباء بالشاوية القروض الممنوحة عمل السكر من قصب السكر باللو كوس القروض الممنوحة لصددوق التجهيز PR القروض de pt للوكلة المستقلة المتعددة انراق باكادير القروض الممنوحة للمكتب ge للبريد والمواصلات الفروض الممنوحة Les الصناعات SEL والمعدنية والكهربائية القروض المسوحة لمكتب استفلال الموانقء القروض الممنوحة لمعامل الفحم A القروض الممنوحة للمختبر العام للتجارب والدراسات القروض à pal للبنك y A للتجارة الخارجية D لشركة التعدين Le pal الفروض الفروض الممنوحة Be أمنيوم الغربية للصيد البحري القروض الممنوحة للوكالة الجماعية المستقلة لتوزيع الماء Mg الفروض الممنوحة لمستشفي ابن سيناء القتروض الممنوحة للمكتب الوطني للحبوب والقطاني الفروض الممنوحة للمكتب الوطني للسكك الحديدية باء بالناضور الفروض الممنوحة للمكتب الوطني للأبحاث والامتثمارات النفطية الفروض اللمنوحة للشركة الشريفة لبنزول النروض المنوحة لمكتب مطاراث الدارالييضاء عدد 4339 مكرر 9 ششعبان 1416 )31 ديسمير 1995( موارد النصف الاول من Le 1996 1 361 000| للتذ كرة للتذ كرة للتذ كرة للتذ كرة للتذ كرة !000 وو :

!000 175 للتذ كرة أ000 829 6 للتذ كرة 0 040 15 عدد 4339 هكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995( الجريدة الرسمية 1 الرقم . 155.1 .13.59.1 .13.60.1 .13.61.1 .B:62.1 .13.63.1 13.011 .1302.1

–13.03.1 .13.04.1 .13.05.1 .13.06.1 13.07.

.13.08.1 .13.09.1 .13.10.1 13.111 .13.12.1 3.131

–13.14.1 13.15.

.3.16.1 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 بيان الحسابات تحويل لفائدة مقاولات القطاع الخاص لكل أو بعض فن التحويلاات الممنوخة للحكوبة المغريية من طرف المكومات الأجبية والمؤسسات الدولية القروض الممنوحة للشركة المفريية للتأمين عند التصدير القروض الممنوحة للمؤسسات البنكية ودكتب الشمية العناعية والمرصدة لتمويل مشاريع مجة القروض الممنوحة للوكالة الوطنية تاربة المكن غير الصحي القروض المنوحة للشركة الوطية للتجهيز والبناء القروض الممنوحة للمكتب الشريف للفوسفاط مجموع مواردحسابات القرروض

38-حسابات التسبيقات التسييقات الممنوحة للبلديات التسبيقات الممنوحة للجماعات QUE وللمجصوعة الحضرية للذار sa التسيقات الممنوحة للفرض العقاري وال .دقي التسبيقات الممنوحة للبنك الر كري الشعبي التسبيقات Le pat للبمك الوطني PM الاقتصادي الدسبيقات الممنوحة Ra الوطني المغربي للسياحة التسبيقات الممنوحة للمكتب الحمية الصناعية التسبيقات الممنوحة لللمكتب الوطني المهني للحبرب والقطاني والتعاونيات الفلاحية التسيقات الممنوحة للمكتب الوطني للكهرباء لعسبيقات الممنوحة للشركات “اللجنة المهبة للسكنى '" التسبيقات الممنوحة.للمكتب السابق لقدماء الحاربين وضحايا ' رب التسبيقات الممنوحة لمكتب EN العسكرية التسبيقات الممنوحة لشركة المناجم باحولي التسبيقات الممنوحة لشركة Jet المعادن بالريف التسبيقات الممنوحة لمعمل الاسمنت الممغرب الشرفي الدسيقات الممنوحة لمكتب مطارات الدارابيضاء بجمموع مواردحسابات التسبيقات 3513 موارد النصف الاول هن منة 0 0996 للتذكرة للتذ كرة للتذ كرة للتذ كرة للتذ كرة للتذ كرة للتذ كرة للتذ كرة (لتذكرة للتذ كرة للتذ كرة 3514 : الجريدة الرسمية | عدن 439 مكير - 9 شعيان 1416 )31 ديسمبر 1995( | . | موارد all الرقم TS | الاول من سنة | ا اله 39-حشابات النفقات المقتطغة من فبالغ مرصودة | | :

04011 39 |الصدوق Ce , 0 diet | | |000 10000 4021 3.9 | النفقات الخاصة بحمية الأقاليم الصحراوية Sa 391 | صدوق is الجماعات امحلية ؤهياتها 200 000 000 20 | 91 أصدوق عملية السماد ; للتذ كرة 0 | 3913021 صندوق امالغ المردودة من فوائد القروض للعمال الهارية في الخارج 0 000 14 :01 3.9 |الصندوق الوطني الغابوي 1 | للتذ كرة 1 أخاية الأراضي واستصلاحها | 0 للتذ كرة 1 |االصندوق الخاص بالعلاقات العامة | 000 750 3.91 أاشراء واصلاح معدات القواث السلحة الملكية | 000 000 300 1 | 3.9.3402.1 | صندوق المديرية العامة للدراسات واللعسيق | | للتذ كرة | pat ; € مواردحسابات النفقات المقعطعة من مبالغ مرصودة | 000 750 344 1 ty | العام لوارد الحسابات الجصوصية Rp | 000 037 849 8 1211-01 12101 1201102 1.2.1.2.02 12.11.03 121.203 1.2.1.1.04 1.2.1.2.04 1.2.1.1.05 1.2.1.2.05 L2.1.1.06 1.2.1.2.06 1.2.1.1.07 1.2.1.2.07 1.2.1.1.08 1.2.1.2.08 1.2.1.1.09 1.2.1.2.09 1.2.1.1.10 1.2.1.2.10 12.1.1.11 12.12.11 1.2.1.1.12 1.2.1.2.12 1.2.1.1.13 عدد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسمبر 1995) الحريدة الرسمية pass) التوزيع على الوزارات والابواب للاعتمادات المفتوحة 1996 النصف الاول من سنة À فيما يتعلق بنفقات التسييرمن الميزانية العامة للدولة ) و بالدراهم | الوزارات او الصالح ججلالة الملك - الفرائم المدنية | جلالة الملك- مخنصفات الممادة ابلاط الملكي- الموظفون البلاط الملكي -المعدات والفقات المختلفة مجلس النو اب-المعدات واللفقات المختلفة الوزير الأول-وزير الدولة- الموظفون الوزير الأول -وزير الدولة-الممدات والنفقات المختلفة الوزير الأول-المجلس الأعنى للحسابات- الموظفون الوزير الأول-المجلس الأعلى للحسابات-الهدات والنفقات المخدلفة وزارة العدل- الموظفون وزارة العدل-المعدات والفقات الختلفة وزارة الشؤؤون الخارجية والحاون- الموظفون وزارة الشؤون الخارجية والسماون -المعدات والنفقات المختلفة وزارة الدولة في الداخلية- الموظفرن وزارة الدولة في الداخلية_الممدات والنفقات المختلفة وزارة الاتصال- الموظفون وزارة الاتصال-المعدات والققات المختلفة 0 وزارة التعليم العالمي وتكوين الأطر والبحث العلمي- المو ظفون وزارة التعليم JU وتكوين الأطر والبحث العلمي-المعدات والنفقات المختلفة ' وزارة الزيية الوطنية- الموظفون | وزارة النزبية الوطنيةالمدات lead CAL, وزارة الصحة العنومية- الموظفون وزارة الصحة Aid + Le pan والفقات المخحلفة وزارة المالية والاسثمارات الخارجية- الموظفون الاعتمادات في النتضاف 8 652 000 88 315 000 13031 000 899 952 000 427 207 000 الاول من سنة 1996 3516 ارقام الابواب 1.2.1.2.13 1.2.1.3.13 12.11.14 12.12.14 121215 121116.

1212.16 121417 1.2.1.2.7 121118 121218 1.2.1.1.19 1212.19 1.2.1.1.20 1.2.1.2.20 1.2.1.1.21 121221 1.2.1.1.22 1.2.1.2.22 121.123 1.2.1.2.22 1.2.1.1.24 1.2.1.2.24 1.2.1.1.25 1.2.1.2.25 1.2.1.1.26 1.2.1.2.26 1.2.1.127 1.2.1.2.27 L2.1.1.28 الجريدة الرسمية ë tal الوزارات او وزارة المالية والاستثمارات التارجية-المعدات والنفقات المختلفة وزارة المالية والاستثمارات الخارجية- التحملات LS jt وزارة السياحة- المر ظلون وزارة المباحة-المعدات والنفقات المختلفة وزارة الصيد البحري والملاحة التجارية- امو DD وزارة الصمد البحري والملاحة التجارية-المعدات والفقت Ut الأمانة العامة D Sd) الرظفون الأمانة العامة للدكومة- العنات والتققات. المخافة وزارة الأشدال العمرمية- الموظفون وزارة الأشفال العسرمية-المعدات dau DU وزارة الفل- المر ظفون وزارة LE --الهدات والفقات المخدلفة وزارة البريدوالمواصلات- الموظفون وزارة الريدوامراصلات-الهدات والنفقات الختلفة وزارة الفلاحة والاسكمار الفلاحي - ال مو ظفون وزارة الفلاحة والاستثمار الفلاحي -المعدات. والنفقات bent وزارة الشيبة والرياضة- php وزارة الشبيبة والرياضة-المدان والفقات Wet وزارة الخوصمة المنتدبة لدى الوزبر الأول المكلفة Die الدولة< الموظفون وزارة tai Lans ph لدى الوزير الأول المكلفة ملأت المولة-المعدات والفقات المختلفة وزارة الأوقاف والشؤون الاسلامية-. الموظون وزارة الأوقاف والشؤون الاسلامية--المعدات QUE y المختلفة الوزدرة sl لدى الوزير الأول المكلفة بالشؤون المامة- ال موظفون الوزارة المنتدبة لدى الوزير الأول المكلفة بالشؤون العامة-المعدات والفقات المختلفة الوزارة المنتدبة لدى الوزير الأول المكلفة بندشيط الاقتعاد- الموظفون الوزارة المنتدبة لدي الوزير الأول الكلفة Je he, الالتماد-المعدات Ch y المختلفة وزارة التجارة والمناعة والصناعة QUE -الصاعة التغليدية- الموظفون وزارة التجارة والصناعة والصصاعة التقليدية -الماعة التقليدية-المعدات والنفقات Walt وزارة الطافة والمعادن- الموظفون وزارة العلاقة وا المعادن-المعدات والنفقات المختلفة وزارة التجارة والصباعة والمناعة التقايدية - التجارة والصاعة- الموظفون عدد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 (31 ديسعبر 1995( الاعتمادات في dat الاول من سنة 1996 70 000 0 3851 769 0 3 886 000| 219 893 000 4 665 000| 4.275 000 9 782 000 3 285 000 37 446 000 عدد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995( الجريدة de ji 3517 | الوزارات او pa الاعتمادات في النصف | السسيا ب سس الم | 8 ؤووزارة التجارة والصناعة والصاعة التفليدية - التجارة والصناعة -المعدات AA CHU} 8 48850000 0000 9 أوزارة الشؤون الطافية- الموظفون 000 955 41 | 9 إوزارة الشؤون التاقية-الممدات والنفقات المختلفة 000 138 23 0 إوزارة الاسكان- الموظفون 000 422 37 Es) 1.2.1.2.30 الامكان-الممداث والنفقات المختلفة 000 140 5 1 إ(وزارة التشغيل والشؤون الاجتماعية- الموظفون | 000 012 37 1 إوزارة التشغيل والشؤون الاجتماعية-المعداث والفقاث المختلفة 000 076 87 2 طلوزارة المكلفة بالعلاقات مع cl gt الموظفون 000 3033 2 الوزارة المكلفة بالعلاقات مع البرلمان-المعدات والفقات المختلفة 000 234 1 | ail 121133 | لدى الوزير الأول المكلفة بالشؤون الادارية- SH ni 0 231 14 3 االوزارة المشدبة لدي الوزير الأول المكلفة بالشؤون الادارية -المعدات والفقت المختلفة 000 667 6 4 اادارة الدفاع الوطني- الموطفون 000 450 126 4 4 أاندارة الدفاع الوطني-المنعت والنفقات المختلفة 000 805 1019 5 المحدويية السامية لقدماء ju pl وأعضاء جيش التحرير- الموظفون 000 609 11 5 االمدوبية السامية لقدماء النومين وأعضاء جيش التحرير-المعدات والفقات المخنلفة 0 274 3 6 االنفقات الطارئة والمخصصات الاحتباطية 000 000 896 7 أإوزارة التعجارة الخارجية- اللو ظفون 000 863 6 7 أوزارة التجارة الخارجية-المعنات والنفقات المختلفة 000 388 4 8 أووزارة اللية- الموظفون 000 693 4 8 أإوزارة البينة-المعدات والفقت المختلقة 1 000 800 6 09 االمدويية السامية للإشخاصى المعاقين- الموظفون | 060 936 2 9 الحدوبية السامية للإشخدعى العفين-المعدات والنفقات المختلفة 000 788 3 220 االوزارة الجعدية لدي الوزير الأول المكلفة بحقوق الانسان- الموظفون 000 405 2 SA melti; 9 1.2.1.2.40 59 الأول المكلفة بحقوق الانسان-المعدات والنفقات المختطفة 000 997 3 ;

1.2.1.1.41 وزارة التكوين المهني - الموظفون 000 811 6 1 أوزارة الدكوين المهني-المعدات والنفقات المختلفة 0 000 257 61 © 2 االوزارة المنعدبة لدى الوزير الأول اللمكلفة بالسكان- SH 000 242 50 2 االرزارة المنتدبة لدى الوزيو الأول المكلفة بالسكان-الممدات والنفقات المختافة 000 642 16 | : مجموع نفقات التسير من المهزانية العامة للدولة | 000 690 204 26 )1995 شبعبان 1416 (31 ديسمير 9 رركم 4339 ne RATS 3518 الجدول 0 ج » (المادة 35 1 0 التوزيع على الابواب للاعتماداث المفتوحة فيما يتعلق بنفقات الاستثمار أللميزانية العامة للدولة في النضف الاول من سنة 9996 (mie) oo a 0 | | اعتمادات الاداء في | اعتمادات الالتزام RSS PAT السوزاراث او المصالح ciel الاول من | في النصف الاول | © المجموع Gun | 1996 À | ضنة 1996 122002 |البلاط الملكي 000 000 118 000 000 118 1 2210 |الوزير الأول غلس a 000 000 1 | 000 1000 1220.06 أورارة العدل | 0 000 93 0 000 73 0 000 166 7 أوزارة الشؤون اخارجية والتعاون 0 000 000 25 000 000 9 0 000 34 122008 أرزارة البرئةي ساعية OO 0 000 337 أ000000 188 000 000 525 20.09 12 أوزارة Jan 000 000 21 000 000 18 0 000 39 0 1.2 أوزارة التعليم العالي وتكوين “لاطر Qt Ed |000 000 171 |000 867 177 : !000 867 348 1 أإوزارة الوبية bp 0 000 400 000 000 885 000 000 285 و 0 1220.12 أوزارة الصحة العمرمية 0 000 000 194 |000 000 80 0 000 274 20.13 1.2 أوزارة المالية SN الخارجية 000 000 120 |000 000 250 !000 000 370 3 1 أوزارة الي والاسعمارات “re التحملات المشركة 000 000 864 2 !000 000 650 |000 3514000 4 أوزارة السياحة 0 0 0600060 56 0 000 56 ao) 122015 اليحري واللاحة التجارية . 000 0 88 318500000 |00 000 407 20.16 12 |الأمائة العامة للحكرمة _ 000 900 | !000 900 122017 أوزارة الأشفال Lys 0 000 1035 |000 000 365 9 . !000 000 400 10 0 878150000|. 504200 000! 373 950 000! ul 1220418 À 22 0.19 أوزارة الريدوالواصلات !000 5060 !26000000 !31000000 6 أوزارة الفلاحة والامثمار الفلاحي. 0 000 900 |000 394 621 !000 394 1521 12.20.21 إوزارة الشبيية والرياضة 000 000 60 |000 000 26 0 000 86 2 122.0 أوزارة الحوصطة dau لدى الوزي 'لاول المكلفة كات البولة 0 000 4 .. أ000 000 4 1.2.2.0.24 االوزارة الحمدية لدى الوزير الأول المكلفة بالشؤون العامة 000 800 | |000 800 6< وزارة التجارة bat) والصاعة الطليدية الماهة الطليدية 000 500 7 !3000000 |000 500 10 7 أوزدرة الطالة والمعادن 000 000 157 |000 4000 0 000 161 8 أوزارة النجارة da والصاعة ا#طليدية - التجارة والصناعة 000 900 5 000 000 2 000 900 7 29 أرزرة الشارون النغافية 000 000 3 0 000 3 عدد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 }31 ديُسفير 1995( PPT 3519 ارقام الابواب الوزارات او المصالح | 1 النصف الاول من | في النصف الاول tré صنة 1996 من سنة 1996 122030 أوزارة الامكات | 000 000 84 |000 000 5 0 000 89 31 أوزارة العشهيل والشؤون الاجتماعية 000 000 5 000 000 5 3 االوزارة الجددية لدى الوزير الأول الكلفة بالشزون الادارية 0 <1 000 000 2 000 000 2 - ET 1.2.2.0.34 الدفاع الوطني | 0 000 700 |000 000 3016 !000 000 716 3 35 الحدوبية السامية لقدماء الملاومين وأعضاء جيش التحرير 1 - . 000 000 1 000 000 1 8 أوزارة البجة . 0 000 000 010 (219000 38 0 219 48 41 أوزارة الشكرين المهني | | 0 000 77 - 000 110000 !000 000 187 2 االرزارة المعدية لدى الرزير الأول الكثفة بالمكاق. 7 0 000 50 0 000 50 | مجموع نفقاث الاستهمار للميزائية العامة للدولة 7 7 000 550 970 7 |000 180 370 16 !000 730 340 24 الجدول }> »6 50 37( | التوزيع على الابواب للاعتمادات المفتوحة فيما يتعلق بنفقات الدين القابل للإستهلاك والدين العائم بالميزانية العامة للدولة في النصف الاول من سسنة1996 بالدراهم | ارقام الابواب or السوزارات الاول من 22 1996 1 3 إوإوزارة المالية والاسحمارات الخارجية- الدين القابل osé | 000 108 11755 3 أوزارة المالية ci anis الخارجية- الدين plat 000 567 018 2 | مجموع نفقات الدين القابل للا ستهلاك والدين العائم بالميزانية العامة للدولة 0 |000 773675 13 3520 الجريدة الرسمية عدد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995) | الجدول À D ) .

| )544 38( | 0 التوزيع على الابواب للاعتمادات المفتوحة فيما يتعلق بنفقات الاستغلال | ش الخاصة بالميزانيات الملحقة في النصف الاول من Liu 1996 .

9 1.2 2 االمعدات والنفقات المخثلفة 000 160 140 09 االتكاليف المالية SL 5 | 9 2.1.2 |النفقات الطارئة والمخصصات الاحياطية 000 000 11 09 االمساعدة المضافة الى الججرء الثاني هن dti pi فيما يتعلق بفقات الامتثمار وأداء فائض الموارد الى الميزائيةالعامة للدولة للتذكرة paf € نفقات استغلال الميزانية 'للحقة لدار الاذاعة والتلفزيون المغربية 000 201 203 | الميزانية الملحققة للمطبعة الرسمية 6 الوظفورن 0 3489 6 االمعداث والنفقات المختلفة 000 686 2 | 6 االتكاليف المالية | saw 6 االفقات الطارئة والمخصمات الاحياطية | 000 225 36+ المساعحدة المضافة الى الجزء الثاني من المبرانيةاللملحقة ليم يتعلق OS, الامتثمار وأداء فائض الموارد الى الميزانيةالعامة للدولة | للتذكرة مجموع نفقات استغلا ل المبزانية الملحقة للمطبعة الرسمية 000 400 6 Li A | ا للحقة للموانيء 1 7 الموظفون 000 836 22 7 المصات والنفقات المختلفة 000 687 2.

HUE] 2.1.2.3.17 | للتذكرة 7 االنادقات العثارئة والمخصصات الاحتياطية للتذكرة عدد 4339 مكرر 9 شعبان 1416 )31 ديسمير 1995( الحريدة Le Ji 3521 الاعتمادات :14 ارقام الابواب يان النفقات دات في' الاول من منة 1996 7 االمساعدة المضافة الى الجزء الثاني من dan lt فيما يتعلق بنفقات الاسصمار وأداء فائض الموارد الى الميزاتيةالعامة للدولة للتذكرة مجموع نفقات استغلال الميزانية الملحقة pb 0 523 25 الميزانية الملحقة للمحافظة علىالاملاك العقارية وإحصاء العقارات ووضع الخرائط 0 االموظفون 0 784 108 0 االعدات والنفقات Walt 0 566 34 0 [التكاليق المالية للتذكرة 124.20 االنفقات الطارئة والملخصصات الاحتياطية Sa > 0 اإاالساعدة المضافة الى sh الثاني هن الميزالةالملحقة فيه يتملق بنفقات الاسطمار وأداء فائض الموارد الى المهزانية العامة للدولة 000 650 96 مجموع نفقات استغلال الميزانية الملحقة للمحافظة علىالأملاك العقارية وإحصاء العقارات ووضع الخرائط 000 000 240 المجموع العام لنفقات الاستغلال الخاصة بالميزانيات الملحقة 000 124 475 الجدول 0و » )514 39( التوزيع على الابواب للاعتمادات المفتوجة فيما يتعق بنفقات الاستثمار لاميزانيات الماحقة في الاسف الاول من Liu 1996 ( بالدراهم ) اعتمادات oi قام الابوا الوزارات اي 1 . |أاعتمادات الالتزأ | ارقام الابواب لوزارات اي المصالح الاول من سنة لالتزام | المجموع 1996 jf Wii at 2,2,2.0.09 الإذاعة والتلفزيون المغربية 000 100 16 000 000 18 000 100 34 6 [إإززرانية اللحقة للمطبعة الرحمية 000 300 - 000 300 7 المزانيه الملحقة للموانىء 0 150 69 |000 320 711 [000 470 780 0 االميزانية الملحقة للمحافظة على الأفلاك العقارية وإحصاء العقارات ووضع الخرائط 0 307 33 |000 865 22 |000 172 56 المجموع العام 000 857 118 ]000 185 752 |000 871042