مادة madda

Article 458

Texte : Code de procédure civile (n° 1-74-447)

Version consolidée au 2 février 2023

al. 1Sont insaisissables :

  1. 1°Le coucher, les vêtements et les ustensiles de cuisine nécessaires au saisi et à sa famille ;
  2. 2°La tente leur servant d’abri ;
  3. 3°Les livres et outils nécessaires à la profession du saisi ;
  4. 4°La nourriture pour un mois du saisi et de sa famille à charge ;
  5. 5°Deux vaches et six ovins ou six caprins au choix du saisi et, en outre, un cheval ou un mulet ou un chameau ou deux ânes au choix du saisi, avec la paille, fourrages et grains nécessaires pour la litière et la nourriture desdits animaux pendant un mois ;
  6. 6°Les semences nécessaires à l'ensemencement d'une superficie égale au bien de famille ;
  7. 7°La part du khammès, si ce n'est au regard du patron ;

al. 2le tout sans préjudice des dispositions relatives au bien de famille154.

ف 1لا تقبل الحجز الأشياء التالية:

  1. 1 -فراش النوم والملابس وأواني الطبخ اللازمة للمحجوز عليه ولعائلته؛
  2. 2 -الخيمة التي تأويهم؛
  3. 3 -الكتب والأدوات اللازمة لمهنة المحجوز عليه؛
  4. 4 -المواد الغذائية اللازمة مدة شهر للمحجوز عليه ولعائلته التي تحت كفالته؛
  5. 5 -بقرتين وستة رؤوس من الغنم أو المعز باختيار المحجوز عليه بالإضافة إلى فرس أو بغل أو جمل أو حمارين باختيار المحجوز عليه مع ما يلزم لأكل وفراش هذه الحيوانات مدة شهر من تبن وعلف وحبوب؛
  6. 6 -البذور الكافية لبذر مساحة تعادل مساحة الملك العائلي؛
  7. 7 -نصيب الخماس ما لم يكن لفائدة رب العمل.

ف 2والكل دون مساس بالمقتضيات المتعلقة بالملك العائلي.