al. 1En application des dispositions du dernier alinéa de l'article 5 de la Constitution, le Conseil national regroupe l'Académie Mohammed VI de la langue arabe et l'Institut royal de la culture amazighe.

al. 2Il est créé auprès du Conseil national les instances suivantes :

1. –l'Instance spéciale du Hassani, des parlers et des autres expressions culturelles marocaines ;
2. –l'Instance spéciale de développement culturel et de la préservation du patrimoine ;
3. –l'Instance spéciale de la promotion de l'usage des langues étrangères et de la traduction.

هتطبيقا لأحكام الفقرة الأخيرة من الفصله 5 منه الدستور، يضم المجلس الوطني كلا من أكاديميةه محمده السادس للغة العربية والمعهد الملكي للثقافة الأمازيغيةه.ه وهتحدث لديه الهيئات التالية:ه − الهيئة الخاصة بالحسانية واللهجات ومختلف التعبيرات الثقافية المغربية الأخرى؛ه − الهيئة الخاصة بالتنمية الثقافية وحفظ التراثه؛ه − الهيئة الخاصة بتنمية استعماله اللغات الأجنبيةه والترجمة.ه