al. 1Les groupes de travail chargés des études et des recherches assistent le Conseil scientifique de chaque institution ou instance du Conseil national dans l'accomplissement des missions qui lui sont dévolues par la présente loi organique.

al. 2Le règlement intérieur du Conseil fixe le nombre des groupes de travail précités, leur composition, leurs attributions et les modalités de leur fonctionnement.

هتتولى مجموعات العمله المكلفة بالدراسات والأبحاث مساعدةه المجلس العلمي بكله مؤسسة أوه هيئة من مؤسسات وهيئات المجلس الوطني على القيام بالمهام الموكولة إليه بموجبه هذا القانون التنظيمي.ه هيحدده النظام الداخليه للمجلس عدد مجموعات العمل المذكورة وتأليفها واختصاصاتها وكيفيات سيرها.ه