al. 1Le Conseil nomme les magistrats dans le corps de la magistrature et détermine leurs postes judiciaires.

al. 2Il nomme également les responsables judiciaires dans les diverses cours d’appel et juridictions du premier degré.

ف 1يعين المجلس القضاة في السلك القضائي ويحدد مناصبهم القضائية.

ف 2كما يعين المسؤولين القضائيين بمختلف محاكم الاستئناف ومحاكم أول درجة.