يمكن تحيين برنامج عمل الجماعة ابتداء من السنة الثالثة من دخوله حيز التنفيذ.

Le plan d’action de la commune peut être actualisé à partir de la troisième année de son entrée en vigueur.