ف 1يؤمر بالبحث تلقائيا أو بطلب من الأطراف.

ف 2يستمع إلى الشهود في هذا البحث أمام القاضي في غرفة المشورة.

ف 3تجرى بعد البحث المناقشات في غرفة المشورة، ويصدر الحكم في جلسة علنية.

ف 4الفصلان 215 و 216 ¹¹⁸

al. 1L’enquête est ordonnée soit d'office, soit à la demande des parties.

al. 2Elle a lieu en chambre du conseil par audition de témoins, devant le juge.

al. 3Après l’enquête, les débats ont lieu en chambre du conseil. Le jugement est rendu en audience publique.