ف 1يحدد القاضي عند الاقتضاء وقت تحديد الإيراد العمري مبلغ رأس المال الذي يجب أن يعوض هذا الإيراد.

ف 2يجب أن يشار إلى رأس المال المذكور في محضر التصالح أو الحكم.

al. 1Lors de la détermination de la rente viagère, le juge fixe, s'il y a lieu, le montant du capital qui doit remplacer cette rente.

al. 2Mention de ce capital doit être portée sur le procès-verbal de conciliation ou sur le jugement.