الفصل 372
ف 1تكون جلسات محكمة النقض علنية عدا إذا قررت المحكمة سريتها.
ف 2يقدم بعد تلاوة التقرير وكلاء الأطراف ملاحظاتهم الشفوية إن طلبوا الاستماع إليهم ثم تقدم النيابة العامة مستنتجاتها.
ف 3يجب الاستماع إلى النيابة العامة في جميع القضايا.
ف 1تكون جلسات محكمة النقض علنية عدا إذا قررت المحكمة سريتها.
ف 2يقدم بعد تلاوة التقرير وكلاء الأطراف ملاحظاتهم الشفوية إن طلبوا الاستماع إليهم ثم تقدم النيابة العامة مستنتجاتها.
ف 3يجب الاستماع إلى النيابة العامة في جميع القضايا.
al. 1Les séances de la cour sont publiques, sauf la faculté pour la cour de prononcer le huis clos.
al. 2Après lecture du rapport, les mandataires des parties présentent leurs observations orales s'ils demandent à être entendus et le ministère public donne ses conclusions.
al. 3Le ministère public doit être entendu dans toutes les affaires.