مادة madda

ف 1يثبت كاتب الضبط الحكم في محضر الجلسة ويشار إلى تاريخ صدوره في السجل المنصوص عليه في الفصل 31.

ف 2توقع أوراق المحاضر بعد كل جلسة من طرف رئيسها وكاتب الضبط.

ف 3تجلد أصول الأحكام دوريا قصد تكوين سجل منها.

ف 4ترد المستندات إلى أصحابها مقابل وصل عدا إذا اعتبرت المحكمة أن بعضها يجب51 أن يبقى بالملف52.

Article 51

Texte : Code de procédure civile (n° 1-74-447)

Version consolidée au 2 février 2023

al. 1Les jugements sont portés par le greffier à la feuille d'audience et il est fait mention de leur date sur le registre prévu à l'article 31.

al. 2Les feuilles sont signées après chaque audience par le président de celle-ci et le greffier.

al. 3Elles sont périodiquement reliées pour former un registre.

al. 4Les pièces qui appartiennent aux parties sont remises contre récépissé, à moins que le tribunal n'estime que quelques unes de ces pièces resteront annexées au dossier.