مادةmadda
FR
الباب الثاني: حقوق فناني الأداء ومنتجي التسجيلات الصوتية وهيآت الإذاعة (الحقوق المجاورة)الفصل الأول: حقوق الترخيصحقوق الترخيص لمنتجي المسجلات الصوتية

المادة 51

من قانون رقم 2-00 يتعلق بحقوق المؤلف والحقوق المجاورة

صيغة محينة بتاريخ 10 غشت 2026

بصرف النظر عن أحكام المواد من 54 إلى 56 ، يخول لمنتج التسجيلات الصوتية وحده الحق في القيام أو الترخيص بالعمليات الآتية:

  1. أ)إعادة النسخ المباشر أو غير المباشر لمسجلاته الصوتية بأية طريقة كانت وبأي شكل كان، دائم أو مؤقت بما فيه التوثيق المؤقت بوسيلة إلكترونية؛
  2. ب)استيراد نسخ من مسجلاته الصوتية بغرض توزيعها على العموم؛
  3. ج)وضع نسخ من مسجلاته الصوتية رهن إشارة العموم عن طريق البيع أو أي طريقة أخرى لنقل الملكية والتي لم يسبق أن كانت موضوع توزيع مرخص به من طرف المنتج؛
  4. د)إيجار أو إعارة العموم نسخا من مسجلاته الصوتية؛
  5. ه)وضع مسجلاته الصوتية رهن إشارة الجمهور عن طريق وسيلة سلكية أو ل سلكية، بكيفية تجعل كل واحد قادرا على التوصل إليها في المكان وكذلك في الزمان الذي يختاره هو بشكل فردي؛
  6. و)تبليغ مسجلاته الصوتية إلى الجمهور؛
  7. ز)إذاعة مسجلاته الصوتية.

طريقة الإحالةالمادة 51 من القانون رقم 2-00 — madda.ma