مادة madda

Article 353

Texte : Code de procédure civile (n° 1-74-447)

Version consolidée au 2 février 2023

La Cour de cassation, sauf si un texte l'exclut expressément, statue sur :

  1. 1-les pourvois en cassation formés contre les décisions rendues en dernier ressort par toutes les juridictions du Royaume à l’exception des demandes dont la valeur est inférieure à vingt mille (20.000) dirhams et de celles relatives au recouvrement des loyers et des charges qui en découlent ou à leur révision131 ;
  2. 2-les recours en annulation pour excès de pouvoirs formés contre les décisions émanant des autorités administratives ;
  3. 3-les recours formés contre les actes et décisions par lesquels les juges excèdent leurs pouvoirs ;
  4. 4-Les règlements de juges entre juridictions n'ayant au dessus d'elles aucune juridiction supérieure commune autre que la Cour de cassation ;
  5. 5-les prises à partie contre les magistrats et les juridictions à l'exception de la Cour de cassation ;
  6. 6-les instances en suspicion légitime ;
  7. 7-les dessaisissements pour cause de sûreté publique, ou pour l'intérêt d'une bonne administration de la justice.

تبت محكمة النقض ما لم يصدر نص صريح بخلاف ذلك في:

  1. 1-الطعن بالنقض ضد الأحكام الانتهائية الصادرة عن جميع محاكم المملكة باستثناء: الطلبات التي تقل قيمتها عن عشرين ألف (20.000) درهم والطلبات المتعلقة باستيفاء واجبات الكراء والتحملات الناتجة عنه أو مراجعة السومة الكرائية؛
  2. 2-الطعون الرامية إلى إلغاء المقررات الصادرة عن السلطات الإدارية للشطط في استعمال السلطة؛
  3. 3-الطعون المقدمة ضد الأعمال والقرارات التي يتجاوز فيها القضاة سلطاتهم؛
  4. 4-البت في تنازع الاختصاص بين محاكم لا توجد محكمة أعلى درجة مشتركة بينها غير محكمة النقض؛
  5. 5-مخاصمة القضاة والمحاكم غير محكمة النقض؛
  6. 6-الإحالة من أجل التشكك المشروع؛
  7. 7-الإحالة من محكمة إلى أخرى من أجل الأمن العمومي أو لصالح حسن سير العدالة161.