al. 1Pour bénéficier de l'exonération des opérations de transport international et les prestations qui leurs sont liées visée à l'article 92 (I-35°) du code général des impôts, les entreprises de transport international, doivent délivrer un bon de commande à leurs prestataires de service.

al. 2Ce bon de commande doit comporter, outre l'engagement du transporteur de verser la T.V.A exigible, au cas où lesdites prestations ne recevraient pas la destination qui justifie leur exonération, les renseignements ci-après :

al. 31°- pour le transport routier :

1. –les nom, prénom, raison sociale ou dénomination du bénéficiaire;
2. –la référence de l'agrément exploité ainsi que le numéro d'immatriculation du véhicule ;
3. –la nature de la prestation sollicitée ;
4. –les nom, prénom, raison sociale ou dénomination du prestataire de service ainsi que son adresse et son numéro d'identification fiscale.

al. 42°- pour le transport maritime :

1. –la raison sociale ou la dénomination de la compagnie maritime ;
2. –les nom, numéro de matricule, nationalité du bâtiment de mer ainsi que toutes autres indications nécessaires à l'identification du navire ;
3. –la nature de la prestation sollicitée ;
4. –les nom, prénom, raison sociale ou dénomination du prestataire de service ainsi que son adresse et son numéro d'identification fiscale.

al. 53°- pour le transport aérien :

1. –la raison sociale ou la dénomination et la nationalité de la compagnie aérienne ainsi que toutes indications nécessaires à l'identification de l'aéronef ;
2. –la nature de la prestation sollicitée ;
3. –les nom, prénom, raison sociale ou dénomination du prestataire de service ainsi que son adresse et son numéro d'identification.

al. 6Au vu de ce bon de commande, le prestataire de service est autorisé à effectuer ladite prestation en exonération de la T.V.A. et doit le conserver à l'appui de sa comptabilité.

al. 7Les factures et tout document se rapportant aux ventes réalisées sous le bénéfice de l'exonération prévue ci-dessus doivent être revêtus d'un cachet portant la mention « Vente en exonération de la taxe sur la valeur ajoutée - article 92 (I-35°) du code général des impôts ».

ف 1للاستفادة من إعفاء الخدمات والعمليات المرتبطة بالنقل الدولي المشار إليه في المادة 92 (I- °35) من المدونة العامة للضرائب يتعين على شركات النقل الدولي تسليم سند طلب إلى الخدماتيين.

ف 2ويجب أن يتضمن سند الطلب إضافة إلى التزام الناقل بدفع الضريبة على القيمة المضافة المستحقة إذا لم تستعمل الخدمات للغرض الذي يبرر إعفاءها من الضريبة، المعلومات التالية:

ف 3°1- بالنسبة للنقل الطرقي :

ف 4­ الاسم العائلي والشخصي واسم الشركة التجاري واسم المستفيد؛

ف 5­ مرجع الرخصة المستغلة ورقم تسجيل وسيلة النقل؛

ف 6­ طبيعة الخدمة المرغوب فيها؛

ف 7­ الاسم العائلي والشخصي واسم الشركة التجاري أو اسم الخدماتي وكذا عنوانه ورقم تعريفه الضريبي.

ف 8°2- بالنسبة للنقل البحري :

ف 9­ الاسم التجاري أو عنوان الشركة البحرية؛

ف 10­ الاسم التجاري ورقم تسجيل أداة النقل البحري وجنسيتها وكذا جميع الإشارات اللازمة للتعريف بالباخرة؛

ف 11­ طبيعة الخدمة المرغوب فيها؛

ف 12­ الاسم العائلي والشخصي واسم الشركة التجاري أو اسم الخدماتي وعنوانه ورقم تعريفه الضريبي.

ف 13°3- بالنسبة للنقل الجوي :

ف 14­ اسم وجنسية الشركة الجوية وجميع الإشارات اللازمة للتعريف بأداة النقل الجوي؛

ف 15­ طبيعة الخدمة المرغوب فيها؛

ف 16­ الاسم العائلي والشخصي واسم الشركة التجاري أو اسم الخدماتي وعنوانه ورقم تعريفه الضريبي.

ف 17بناء على سند الطلب هذا، يرخص للخدماتي بإنجاز الخدمة المذكورة مع الاستفادة من الإعفاء من الضريبة على القيمة المضافة وينبغي عليه الاحتفاظ به لدعم محاسبته.

ف 18ويجب أن تحمل الفواتير وجميع الوثائق المتعلقة بالبيوع المنجزة والمستفيدة من الإعفاء المقرر أعلاه طابعا يتضمن عبارة «بيع معفى من الضريبة على القيمة المضافة المادة 92 (I- °35) من المدونة العامة للضرائب».

ف 19السلع والخدمات اللازمة لتصوير الأفلام السنيمائية