ف 1هيقومه المعهده الملكيه للثقافة الأمازيغيةه بمهمة إعداد التوجهات الستراتيجية للدولة في مجاله النهوضه باللغة الأمازيغية وضمان حمايتها وتطويرهها واقتراحه التدابير التي يتعينه اتخاذها من أجلهتفعيله طابعهها الرسميه فيه مجاله التعليمه ومجالته الحياة العامة ذاته الأولوية، وتتبعه تنفيذ هذه التوجهات بتنسيقه وثيقه مع السلطات والهيئات العموميةه المختصة،ه بعد دراستها والمصادقة عليها طبقا لأحكام هذا القانون التنظيمي.ه هيمارسه المعهد، علاوة على ذلك، الختصاصات التالية:

ف 2− إعداد مشاريع الآراء والتوصيات والمقترحات والدراسات والأبحاث والتقارير التي يصدرها المجلس الوطني في مجال حمايةه اللغةه الأمازيغية وتطويرها وتفعيل طابعها الرسمي، والمشار إليها في البنود 1 وه 4 وه 5 وه 6 هوه 7 وه 8 من المادة 3 همن هذا القانون التنظيمي؛ه − الإسهام في تجميع وتدوين مختلف تعابير اللغة والثقافة الأمازيغيةهوالحفاظ عليها وحمايتها وضمان انتشارها؛

ف 3− القيام ببحوث ودراسات في اللغة والثقافة الأمازيغيتينه وجعلها فيه متناوله أكبر عدد من الأشخاص وتشجيعه الباحثين والخبراء في المجالته المرتبطةه بها؛

ف 4− هترصيده مها تحقق في دراسة التعابيره الخطية الكفيلة بتسهيله تعليم اللغة الأمازيغية عن طريق:ه

1. –إنتاج الأدوات الديداكتيكية اللازمة في مجاله تدريس اللغة الأمازيغية وإعداد معاجمه عامة وقواميسه متخصصة؛ه
2. –إعداد خطط عمله بيداغوجيةه فيه التربية الوطنية وفي جزء البرامجه المتعلق بالشأن المحلي والحياة الجهوية، وكله ذلك فيهانسجام معه السياسة الستراتيجية التي تنهجها الدولة فيه ميدان التربية الوطنية؛ه − الإسهام فيه النهوضه بالإبداعه الفنيه فيه الثقافة الأمازيغية قصده تجديده وإشعاع التراث المغربيه وخصائصه الحضارية؛ه − الإسهام في إعداد برامج للتكوين الأساسي والمستمر لفائدة الأطره التربوية المكلفة بتدريس الأمازيغية والموظفين والمستخدمين الذين تقتضي مهنهم استعمالها، وبوجه عام كل منهيرغب في تعلمها؛ه − مساعدة الجامعات على تنظيم المراكز التي تعنى بالبحث والتطوير اللغوي للأمازيغية،ه وعلىه تكوينه المكونينه؛ه − البحث عن المناهج الكفيلة بتعزيزه وتشجيع مكانة اللغة الأمازيغية هفي مجال التواصل والإعلام وهالمعلوميات؛ه − إقامة علاقة تعاونه وشراكة معه الهيئات الوطنية والأجنبيةه التيهتسعى إلى تحقيق أهداف مماثلة في مجال اختصاصه.ه

al. 1L'Institut royal de la culture amazighe a pour mission d'élaborer les orientations stratégiques de l'Etat dans le domaine de la promotion, la protection et le développement de la langue amazighe, de proposer les mesures devant être prises pour mettre en œuvre son caractère officiel dans le domaine de l'enseignement et dans les domaines prioritaires de la vie publique et d'assurer le suivi de la mise en œuvre desdites orientations, en étroite coordination avec les autorités et les instances publiques compétentes, après leur examen et leur approbation conformément aux dispositions de la présente loi organique.

al. 2En outre, l'Institut exerce les attributions suivantes :

1. –élaborer les projets d'avis, de recommandations, de propositions, d'études, de recherches et de rapports émis par le Conseil national dans le domaine de la protection, le développement et la mise en œuvre du caractère officiel de la langue amazighe, tels que visés aux paragraphes 1, 4, 5, 6, 7 et 8 de l'article 3 de la présente loi organique ;
2. –contribuer à recueillir et transcrire l'ensemble des expressions de la langue et de la culture amazighes, les sauvegarder, les protéger et en assurer la diffusion ;
3. –réaliser des recherches et des études sur la langue et la culture amazighes et en faciliter l'accès au plus grand nombre et encourager les chercheurs et experts dans les domaines y afférents;
4. –capitaliser sur les connaissances acquises en matière de l'étude de la graphie afin de faciliter l'enseignement de l'amazighe par :
5. –la production des outils didactiques nécessaires dans le domaine de l'enseignement de la langue amazighe et l'élaboration de lexiques généraux et de dictionnaires spécialisés ;
6. –l'élaboration de plans d'actions pédagogiques dans l'éducation nationale et dans la partie des programmes relative aux affaires locales et à la vie régionale, le tout en cohérence avec la politique stratégique poursuivie par l'Etat en matière d'éducation nationale ;
7. –la contribution à la promotion de la création artistique dans la culture amazighe afin d'assurer le renouveau et le rayonnement du patrimoine marocain et de ses spécificités civilisationnelles ;
8. –la contribution à l'élaboration de programmes de formation de base et continue au profit des cadres pédagogiques chargés de l'enseignement de l'amazighe et des fonctionnaires et agents qui sont amenés, de par leur profession, à l'utiliser et d'une manière générale au profit de toute personne désireuse de l'apprendre ;
9. –l'aide aux universités à organiser les centres de recherche et de développement linguistique de l'amazighe et à former les formateurs ;
10. –la recherche des méthodes de nature à encourager et renforcer la place de la langue amazighe dans les domaines de communication, d'information et d'informatique ;
11. –l'établissement de relations de coopération et de partenariat avec les instances nationales et étrangères visant à réaliser des buts similaires dans le domaine de sa compétence.