ف 1يتلقى الرئيس المنتدب للمجلس ما قد ينسب إلى القاضي من إخلال يمكن أن يكون محل متابعة تأديبية.

ف 2يحدد النظام الداخلي للمجلس كيفية تدبير ومعالجة التظلمات والشكايات.

al. 1Le Président-délégué du Conseil est saisi des manquements susceptibles d’être imputés au magistrat et pouvant faire l’objet d’une poursuite disciplinaire.

al. 2Le règlement intérieur du Conseil détermine les modalités de gestion et de traitement des doléances et des plaintes.