مادة madda

تختص المحاكم الابتدائية في القضايا الاجتماعية بالنظر في:

  1. أ)النزاعات الفردية المتعلقة بعقود الشغل أو التدريب المهني والخلافات الفردية التي لها علاقة بالشغل أو التدريب المهني.
  2. ب)التعويض عن الأضرار الناتجة عن حوادث الشغل والأمراض المهنية طبقا للتشريع الجاري به العمل؛
  3. ج)النزاعات التي قد تترتب عن تطبيق المقتضيات التشريعية والتنظيمية المتعلقة بالضمان الاجتماعي.

Article 20

Texte : Code de procédure civile (n° 1-74-447)

Version consolidée au 2 février 2023

Le tribunal de première instance est compétent en matière sociale pour connaître :

  1. a)Des contestations d’ordre individuel relatives aux contrats de travail ou d'apprentissage et des différends individuels en relation avec le travail ou l’apprentissage ;
  2. b)De la réparation des demandes résultant des accidents du travail et des maladies professionnelles conformément à la réglementation en vigueur ;
  3. c)Des contestations auxquelles peut donner lieu l'application des législations et réglementations sur la sécurité sociale.