خلافا لمقتضيات الفقرة الأخيرة من الفصل السابق فإن المحكمة المختصة:

1. –في دعاوى الضمان الاجتماعي، محكمة الدار البيضاء إذا كان موطن المؤمن له بالخارج.
2. –في دعاوى حوادث الشغل، محكمة محل إقامة الضحية أو ذوي حقوقه عند الاقتضاء إذا وقعت الحادثة خارج المغرب.
3. –في دعاوى الأمراض المهنية، أمام محكمة المحل الذي وقع إيداع التصريح بالمرض فيه عند الاقتضاء إذا كان موطن العامل أو ذوي حقوقه بالخارج.

al. 1Par dérogation aux dispositions du dernier alinéa de l'article précédent, le tribunal compétent est :

al. 2en matière de sécurité sociale, celui de Casablanca lorsque le domicile de l'assuré est situé à l’étranger;

al. 3en matière d'accidents du travail, s'il y échet, celui de la résidence de la victime ou de ses ayants droit lorsque l'accident s'est produit hors du Maroc;

al. 4en matière de maladies professionnelles, s'il y échet, celui du lieu où la déclaration de la maladie a été déposée lorsque le domicile du travailleur ou de ses ayants droit est situé à l'étranger.