لا يصح أن يكون وكيلا للأطراف:

1. 1 -الشخص المحروم من حق أداء الشهادة أمام القضاء؛
2. 2 -المحكوم عليه حكما غير قابل لأي طعن بسبب جناية أو جنحة الزور، أو السرقة أو خيانة الأمانة أو النصب، أو التفالس البسيط أو بالتدليس أو انتزاع الأموال أو محاولة انتزاعها؛
3. 3 -الوكيل الذي وقع حرمانه من تمثيل الأطراف بمقتضى إجراء تأديبي؛
4. 4 -العدول والموثقون المعزولون.

Ne peuvent être admis comme mandataires des parties :

1. 1°L'individu privé du droit de témoigner en justice;
2. 2°Celui qui a été condamné irrévocablement soit pour crime, soit pour délit de faux, vol, abus de confiance, escroquerie, banqueroute simple ou frauduleuse, extorsion de fonds ou tentative d'extorsion de fonds;
3. 3°Le mandataire professionnel qui, par mesure disciplinaire, est privé du droit de représentation en justice;
4. 4°Les adoul ou notaires destitués.