يمكن مخاصمة القضاة في الأحوال الآتية:

1. 1 -إذا ادعى ارتكاب تدليس أو غش أو غدر من طرف قاضي الحكم أثناء تهيئ القضية أو الحكم فيها أو من طرف قاض من النيابة العامة أثناء قيامه بمهامه؛
2. 2 -إذا قضى نص تشريعي صراحة بجوازها؛
3. 3 -إذا قضى نص تشريعي بمسؤولية القضاة يستحق عنها تعويض؛
4. 4 -عند وجود إنكار العدالة.

Les magistrats, peuvent être pris à partie dans les cas suivants :

1. 1°S'il y a eu dol, fraude, concussion qu'on pourrait imputer, soit à un magistrat du siège dans le cours de l'instruction ou lors du jugement, soit à un magistrat du ministère public dans l'exercice de ses fonctions ;
2. 2°Si la prise à partie est expressément prévue par une disposition législative ;
3. 3°Si une disposition législative déclare des juges responsables, à peine de dommages-intérêts¹⁴¹;
4. 4°S'il y a déni de justice.