الفصل الأول

إن المستفيدين من رواتب تقاعد بحكم القانون رقم 013.71 المؤرخ في 12 ذي القعدة 1391 (30 دجنبر 1971) أو بحكم أحد أنظمة رواتب التقاعد العسكرية المعمول بها من قبل يمكنهم، طبق الشروط العامة المقررة في القانون المشار إليه أعلاه ولاسيما في مقتضيات الفصل الثامن منه، الحصول بطلب منهم على اعتبار الخدمات المنجزة قبل ترسيمهم قصد مراعاتها في تصفية رواتب تقاعدهم وذلك بصفة استثنائية وخلال أجل سنتين يبتدئ من تاريخ نشر ظهيرنا الشريف هذا الصادر بمثابة قانون.