المادة 48

عندما يتم اللقاء الأولى تتحقق الوكالة أو العون المكلف بمراقبة تعاطي المنشطات أو المرافق، حسب الحالة، من إخبار الرياضي أو الطرف الآخر، عند الاقتضاء، بما يلي:

1. –وجوب خضوع الرياضي لأخذ العينة؛
2. –أن عملية أخذ العينة المراد إنجازها ستتم تحت سلطة الوكالة؛
3. –نوع أخذ العينة وجميع الشروط الواجب احترامها قبل أخذ العينة؛
4. –حقوق الرياضي، بما في ذلك الحقوق التالية:
5. –أن يكون لديه ممثل، وعند الإمكان، مترجم يرافقه؛
6. –الحصول على المزيد من المعلومات حول مسلسل أخذ العينة؛
7. –طلب أجل لأسباب مقبولة قبل الحضور إلى مركز مراقبة المنشطات؛
8. –طلب تغييرات تتلائم مع وضعية إعاقته، عند الاقتضاء؛
9. –مسؤوليات الرياضي، بما في ذلك المتطلبات التالية:
10. –البقاء بشكل دائم تحت المراقبة المباشرة للعون المكلف بمراقبة تعاطي المنشطات أو المرافق منذ لحظة اللقاء الأولي به إلى نهاية إجراءات أخذ العينة؛
11. –تقديم وثيقة للتعريف؛
12. –الامتثال لإجراءات أخذ العينة، حيث يجب إشعار الرياضي بالعواقب المحتملة لعدم الامتثال؛
13. –الحضور فورا من أجل أخذ العينة ماعدا إذا تأخر عن ذلك لأسباب مقبولة كما هي محددة في المادة 50 أدناه؛
14. –مكان تواجد مركز مراقبة تعاطي المنشطات؛
15. –تحمل الرياضي، إذا اختار استهلاك أغذية أو الشرب قبل تقديم عينة، عواقب ذلك؛
16. –عدم الإرتواء بشكل مفرط، لأن القيام بذلك يمكن أن يؤخر إنتاج عينة مناسبة؛
17. –يجب أن تكون كل عينة بول مقدمة من طرف الرياضي إلى عون أخذ العينة متأتية من التبول الأول للرياضي بعد تبليغه، حيث لا يجب عليه التبول قبل تسليم العينة إلى العون المذكور.