المادة 3

ف 1يقوم المكتب، عقب التوصل بالمعلومات المشار إليها في المادة الأولى أعلاه، بما يلي:

ف 2− تحليل ومعالجة المعلومات المذكورة من أجل تقييم المخاطر؛

ف 3− إخبار المبلغين بالخلاصات التي توصل إليها مع تحديد، عند الاقتضاء، التدابير التي يعتزم اتخاذها بخصوص منتجات حماية النباتات.

ف 4عندما يخلص تحليل المعلومات المذكورة أعلاه ومعالجتها إلى وجود خطر جسيم على صحة الإنسان أو صحة الحيوان أو على البيئة، يتخذ المكتب الإجراءات اللازمة أو يخبر بذلك، عند الضرورة، الإدارات والهيئات العمومية المعنية من أجل اتخاذ التدابير المناسبة، في إطار صلاحياتها.