المادة 5

ف 1بالرغم من جميع الأحكام المخالفة، يمكن لصاحب المرفق أن يعهد، عن طريق الاتفاق المباشر، إلى الشركة بتدبير المرفق.

ف 2يحدد عقد التدبير المبرم لهذا الغرض، على الخصوص، ما يلي:

1. –موضوع العقد؛
2. –مدة العقد؛
3. –كيفيات تحديد التعريفات والأتاوى والأجرة المتعلقة بالمرفق وكذا شروط وقواعد تعديلها أو تغييرها أو مراجعتها؛
4. –النظام المحاسبي والقانوني لأموال المرفق؛
5. –شروط التعاقد من الباطن والذي لا يمكن أن يشمل المهام الرئيسية؛
6. –آليات المراقبة وتتبع تنفيذ العقد؛
7. –المقتضيات المتعلقة بفسخ العقد؛
8. –آليات فض النزاعات.

ف 3يحدد نموذج عقد التدبير ودفتر التحملات الملحق به بقرار للسلطة الحكومية المكلفة بالداخلية.