al. 1Le Conseil prend en considération pour l’avancement des magistrats:
al. 2− l’ancienneté dans le corps de la magistrature ainsi que l’ancienneté dans le grade ;
al. 3− le souci de rendre les jugements dans un délai raisonnable ;
al. 4− la qualité des décisions judiciaires ;
al. 5− l’aptitude à l’organisation et à la bonne gestion des affaires ;
al. 6− l’étude préalable des dossiers et leur mise en état ;
al. 7− l’utilisation des nouvelles technologies ;
al. 8− l’aptitude à la communication ;
al. 9− l’aptitude à l’encadrement ;
al. 10− le souci d’assurer l’accompagnement et le suivi ainsi que l’assiduité.
al. 11En outre, le Conseil tient compte, en particulier pour les magistrats du parquet, de :
al. 12− l’exécution des orientations générales de la politique pénale ;
al. 13− l’exécution des instructions écrites conformes à la loi ;
al. 14− la qualité des réquisitoires.