ف 1يتولى رئيس المجلس إدارة شؤونه والسهر على تنفيذ مقرراته بمساعدة واحد أو أكثر من أعضائه.

ف 2ويقوم أحد أعضاء المجلس بتكليف من رئيسه بمهام كتابة المجلس.

al. 1Le président assure, avec l'assistance d'un ou plusieurs membres, l'administration du conseil et veille à l'exécution de ses décisions.

al. 2Le secrétariat du conseil est assuré par un membre chargé de cette mission par le président.