عندما لا يقوم مسير المنصة المعتمد بتسوية الوضعية التي أدت إلى التحذير أو الإنذار أو التوبيخ المنصوص عليها في المادة 39 أعلاه، يجوز للهيئة المغربية لسوق الرساميل أن:

1. 1-تقيد مزاولة النشاط لبعض عمليات إقراض السندات؛ أو
2. 2-تمنع من مزاولة عمليات إقراض السندات؛ أو
3. 3-تسحب الاعتماد من مسير المنصة.

Lorsque le gestionnaire de plateforme agréé ne procède pas au rétablissement de la situation ayant donné lieu à la mise en garde, l’avertissement ou le blâme prévu à l’article 39 ci-dessus, l’AMMC peut, soit :

1. 1 -restreindre l’exercice d’activité à certaines opérations de prêt de titres ;
2. 2 -interdire l’exercice des opérations de prêt de titres ;
3. 3 -retirer l’agrément au gestionnaire de plateforme.