هيستعينه المجلسه الوطنيه من أجله ممارسة الصلاحيات المخولة له بموظفينه يلحقونه لديه طبقا للنصوصه التشريعية والتنظيمية الجاريه بها العمله وبموظفينه يوضعونه رهنه إشارة المجلس الوطنيه وبأعوان يتم توظيفهم بموجب عقود،ه عنده القتضاء.ه هتخضع الموارد البشرية العاملة بالمجلسه الوطني لنظام أساسي خاصه.ه كما يستعين المجلسه الوطنيه ومؤسساته وهيئاته بخبراء متخصصينه من غير الأعضاء، يتمه تشغيلهم بموجب عقود لمدة معينة قصد إنجاز مهام محددة.ه

al. 1Pour l'accomplissement des attributions qui lui sont dévolues, le Conseil national se fait assister de fonctionnaires détachés auprès de lui conformément aux textes législatifs et réglementaires en vigueur, de fonctionnaires mis à sa disposition, et le cas échéant, d'agents recrutés par ses soins en vertu de contrats.

al. 2Les ressources humaines du Conseil national sont soumises à un statut particulier.

al. 3De même, le Conseil national et ses institutions et instances peuvent se faire assister par des experts spécialisés, choisis en dehors des membres. Ces experts sont recrutés en vertu de contrats à durée déterminée en vue de l'accomplissement de missions définies.