هتعتبره مهمةه أعضاء المجلس الوطني وهأعضاء مؤسساته وهيئاته تطوعية.ه غير أنه يمكن منحه تعويضات لهؤلء الأعضاء عن حضورهم اجتماعات المجلس الوطنيه ومؤسساته وهيئاته وعن المهام التي تناطه بهم وعنه تنقلاتهم.ه هتحدده بموجب مرسوم الفئات المستفيدة منه هذه التعويضات وأصنافها ومقاديرها.ه

al. 1La mission des membres du Conseil national et des membres de ses institutions et instances est bénévole.

al. 2Toutefois, des indemnités peuvent leur être allouées à l'occasion de leur présence aux réunions du Conseil national et de ses institutions et instances, des missions dont ils sont chargés et des déplacements qu'ils effectuent.

al. 3Sont fixés par décret les catégories de membres bénéficiant desdites indemnités, leur typologie et leurs montants.