ف 1تطبيقا لأحكام الفصل 115 من الدستور، يتألف المجلس من:

1. –الرئيس الأول لمحكمة النقض، رئيسا منتدبا؛
2. –الوكيل العام للملك لدى محكمة النقض؛
3. –رئيس الغرفة الأولى بمحكمة النقض؛
4. –أربعة ممثلين لقضاة محاكم الاستئناف، ينتخبهم هؤلاء القضاة من بينهم؛
5. –ستة ممثلين لقضاة محاكم أول درجة، ينتخبهم هؤلاء القضاة من بينهم؛

ف 2ويجب ضمان تمثيلية النساء القاضيات من بين الأعضاء العشرة المنتخبين، بما يتناسب مع حضورهن داخل السلك القضائي، وفق مقتضيات المادتين 23 و 45 من هذا القانون التنظيمي.

1. –الوسيط؛
2. –رئيس المجلس الوطني لحقوق الإنسان؛
3. –خمس شخصيات يعينها الملك، مشهود لها بالكفاءة والتجرد والنزاهة، والعطاء المتميز في سبيل استقلال القضاء وسيادة القانون؛ من بينهم عضو يقترحه الأمين العام للمجلس العلمي الأعلى.

al. 1En application des dispositions de l’article 115 de la Constitution, le Conseil se compose :

al. 2− du Premier-président de la Cour de Cassation en qualité de Président-délégué ;

al. 3− du Procureur général du Roi près la Cour de Cassation ;

al. 4− du Président de la Première Chambre de la Cour de Cassation ;

al. 5− de 4 représentants élus, parmi eux, par les magistrats des cours d’appel ;

al. 6− de 6 représentants élus, parmi eux, par les magistrats des juridictions du premier degré ;

al. 7− une représentation des magistrales doit être assurée, parmi les dix membres élus, dans la proportion de leur présence dans le corps de la magistrature, conformément aux dispositions des articles 23 et 45 de la présente loi organique ;

al. 8− du Médiateur ;

al. 9− du Président du Conseil national des droits de l’Homme ;

al. 10− de 5 personnalités nommées par le Roi, reconnues pour leur compétence, leur impartialité et leur probité, ainsi que pour leur apport distingué en faveur de l’indépendance de la justice et de la primauté du droit, dont un membre est proposé par le Secrétaire général du Conseil Supérieur des Ouléma.