يتولى محاسب عمومي يلحق بالمجلس بقرار من السلطة الحكومية المكلفة بالمالية، القيام بالاختصاصات التي تخولها القوانين والأنظمة للمحاسبين العموميين³⁰.

Un comptable public, détaché auprès du Conseil par arrêté de l’autorité gouvernementale chargée des finances, assume les attributions dévolues par les lois et règlements aux comptables publics.