تمارس العمالة أو الإقليم الاختصاصات المشتركة بينها وبين والدولة في المجلات التالية:

1. –تأهيل العالم القروي في ميادين الصحة والتكوين والبنيات التحتية والتجهيزات؛
2. –تنمية المناطق الجبلية والواحات؛
3. –الإسهام في تزويد العالم القروي بالماء الصالح للشرب والكهرباء؛
4. –برامج فك العزلة عن الوسط القروي؛
5. –المساهمة في إنجاز وصيانة الطرق الإقليمية؛
6. –التأهيل الاجتماعي في الميادين التربوية والصحية والاجتماعية والرياضية.

La préfecture ou la province exerce les compétences partagées entre elle et l’Etat dans les domaines suivants :

1. –la mise à niveau du monde rural dans les domaines de santé, de formation, des infrastructures et des équipements;
2. –le développement des zones montagneuses et oasiennes;
3. –la contribution à l’alimentation du monde rural en eau potable et en électricité;
4. –les programmes de désenclavement du milieu rural;
5. –la contribution à la réalisation et à l’entretien des routes provinciales;
6. –la mise à niveau sociale dans les domaines de l’éducation, de la santé, du social et du sport.