مادة madda

تنشر بالجريدة الرسمية:

  1. –الظهائر والقرارات الصادرة بتعيين رئيس المجلس وأعضائه وأمينه العام، المنصوص عليها على التوالي في المادتين 11 و 29 أعلاه؛
  2. –الآراء التي يدلي بها المجلس بطلب من الحكومة أو من أحد مجلسي البرلمان، المنصوص عليها في المادتين 3 و 4 أعلاه؛
  3. –الآراء التي يدلي بها المجلس بمبادرة منه المنصوص عليها في المادة 6 أعلاه؛
  4. –التقرير السنوي المنصوص عليه في المادة 10 أعلاه.

Sont publiés au ” Bulletin officiel ” :

  1. –les dahirs et les décisions de nomination du président du Conseil, de ses membres et de son secrétaire général, prévus respectivement aux articles 11 et 29 ci-dessus ;
  2. –les avis émis par le Conseil à la demande du gouvernement ou de l’une des deux Chambres du Parlement, prévus aux articles 3 et 4 ci-dessus ;
  3. –les avis émis par le Conseil de sa propre initiative prévus à l’article 6 ci-dessus ;
  4. –le rapport annuel prévu à l’article 10 ci-dessus.