ف 1يعتبر المؤتمر التأسيسي قانونيا إذا حضره خمسة وسبعون في المائة (75%) على الأقل من عدد الأعضاء المؤسسين المطلوب قانونا.

ف 2يشترط في الأعضاء الذين حضروا المؤتمر التأسيسي أن يكونوا موزعين، بحسب مقرات إقامتهم الفعلية، على جميع جهات المملكة شريطة ألا يقل عددهم في كل جهة عن خمسة في المائة (5%) من عدد هؤلاء الأعضاء، مع مراعاة النسبة المحددة لكل من الشباب والنساء في الفقرة الرابعة من المادة 6 من هذا القانون التنظيمي.

ف 3تضمن شروط صحة انعقاد المؤتمر التأسيسي في محضر.

ف 4يصادق المؤتمر التأسيسي على النظام الأساسي للحزب وبرنامجه، وينتخب الأجهزة المسيرة للحزب.

al. 1Pour être légalement réuni, le congrès constitutif doit regrouper au moins qoixante-quinze pour cent (75%) du nombre des membres fondateurs requis par la loi.

al. 2Les membres ayant assisté au congrès constitutif doivent être répartis, en fonction de leur lieu de résidence effective, sur l'ensemble des régions du Royaume, sans que leur nombre par région ne soit inférieur à cinq pour cent (5%) du nombre des membres fondateurs, sous réserve des proportions fixées, pour les jeunes et les femmes, au quatrième alinéa de l'article 6 de la présente loi organique.

al. 3Les conditions de validité de la tenue du congrès constitutif sont portées sur un procès-verbal.

al. 4Le congrès constitutif adopte les statuts et le programme du parti et procède à l'élection des organes dirigeants du parti.