الفصل السابع

تشمل ميزانية المعهد:

1. أ)من حيث الموارد:
2. –المحاصيل والأرباح الناتجة عن ممتلكاته؛
3. –المحاصيل والأرباح الناتجة عن تقديم خدماته وعن بيع نتائج أبحاثه ودراساته وأشغاله؛
4. –محاصيل الرسوم شبه الجبائية أو الاقتطاعات الأخرى المحدثة لفائدته حسب النصوص التشريعية والتنظيمية الجاري بها العمل؛
5. –إعانات الدولة؛
6. –التسبيقات الواجب إرجاعها التي تقدمها الخزينة والهيئات العامة والخاصة وكذا الاقتراضات المأذون فيها وفقا للنصوص التنظيمية الجاري بها العمل؛
7. –الإعانات غير المنصوص عليها في الفقرة الرابعة أعلاه وكذا الهبات والوصايا والمحاصيل المختلفة.
8. ب)من حيث النفقات:
9. –نفقات تسيير وتجهيز المعهد؛
10. –إرجاع التسبيقات والاقتراضات؛
11. –جميع النفقات الأخرى التي يمكن أن تفرض عليه.