الفصل الثالث

ف 1خلافا لمقتضيات الفصل الأول أعلاه، فان المفتشين الممتازين والمفتشين والمساعدين ورجال الصف بالقوات المساعدة الذين يبلغون من العمر على التوالي فيما بين فاتح مايو 1973 وتاريخ نشر ظهيرنا الشريف هذا 59 و 56 و 54 و 52 سنة فأكثر، يحالون على التقاعد. ويحذفون من الاسلاك عند انصرام أجل لا يتجاوز خمس سنوات ابتداء من هذا التاريخ من غير أن يسمح للمعنيين بالامر بالاستمرار في مزاولة عملهم بعد بلوغ سن الستين.

ف 2وتعتبر الخدمات المنجزة خلال هذه المدة لاكتساب الحق في راتب التقاعد.