الفصل الأول

ف 1إن ذوي حقوق الموظفين المدنيين والعسكريين ورجال التسيير والصف بالقوات المساعدة الذين استشهدوا على إثر عمليات المحافظة على النظام في أقاليم الصحراء المسترجعة يقبلون للاستفادة من معاش محول بالرغم عن جميع المقتضيات التشريعية المنافية.

ف 2ويصفى المعاش المحول المذكور ويؤدى حسب الحالة طبق الشروط المقررة في القانون رقم 011.71 والقانون رقم 013.71 المؤرخين في 12 ذي القعدة 1391 (30 دجنبر 1971) وفي الظهير الشريف رقم 1.74.92 المشار إليه أعلاه الصادر في 3 شعبان 1395 (12 غشت 1975) بمثابة قانون. غير أن عدد الأقساط السنوية القابلة للتصفية والواجب اعتبارها يحدد في أربعين قسطا سنويا.