المادة 6

تسلم رخص البناء ورخص التجزيئ طبقا للقوانين الجاري بها العمل بعد التأكد من التأثير المحتمل على البيئة. ويمكن أن يرفض تسليمها أو أن تخضع لمواصفات خاصة إذا كان من شأن هذه البنايات أو التجزئات أن:

1. –تكون لها عواقب مضرة بالبيئة وبأمن السكان وراحتهم وصحتهم؛
2. –تهدد بشكل ما الأماكن المجاورة أو المآثر.