ف 1هتتكونه كل مؤسسة أو هيئة من مؤسسات المجلس الوطنيه وهيئاتههمن الأجهزة التالية:

ف 2− مديره المؤسسة أوه الهيئةه؛ه − مجلسه علميه؛ه − مجموعاته عمل مكلفة بالدراسات والأبحاث.ه

Chaque institution ou instance du Conseil national se compose des organes ci-après :

1. –un directeur de l'institution ou de l'instance ;
2. –un conseil scientifique ;
3. –des groupes de travail chargés des études et des recherches.