ف 1هتدخل أحكام هذا القانون التنظيمي حيز التنفيذ ابتداء منهتاريخ نشره بالجريدة الرسمية فيما يخص مسطرةه تعيينه أعضاء الجمعيةه العامة ومؤسسات المجلس الوطني وهيئاته، وتدخل باقيهالأحكامه الأخرىه حيز التنفيذه ابتداءه منه تاريخه تنصيب المجلسه الوطنيههومؤسساته وهيئاته.

ف 2هتنسخ ابتداء من تاريخ تنصيب المجلس الوطنيه ومؤسساته وهيئاتههأحكام النصوص التالية:

ف 3− الظهير الشريف رقم 1.01.299 الصادر في 29 من رجب 1422 (17 أكتوبر 2001) القاضي بإحداث المعهده الملكي للثقافة الأمازيغية؛ه − القانون رقم 10.02 المتعلق بإنشاء أكاديميةه محمد السادس للغة العربيةه الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.03.119 بتاريخه 18 من ربيع الآخر 1424 )19 هيونيوه 2003)، معهمراعاة الأحكام بعده:ه

1. –هيتم حل معهد الدراسات والأبحاث والتعريب المحدث بالمرسومه هرقم 2.59.1965 الصادر في 15 منه رجب 1379 (14 يناير 1960)، وتنقل مجانا بصفة تلقائية الممتلكات العقارية والمنقولة الموضوعة رهن إشارته وكذا الموارد البشرية العاملة به إلى المجلس الوطني وذلك وفق الكيفيات المحددة بنص تنظيميه.ه
2. –هتستفيده الموارده البشريةه التي تزاول مهامها بمعهد الدراسات والأبحاث والتعريب منه نفس المقتضيات المنصوصه عليهها فيهالمادة 49 منه هذا القانون التنظيميه.ه

al. 1Les dispositions de la présente loi organique entrent en vigueur à compter de la date de sa publication au Bulletin officiel en ce qui concerne la procédure de nomination des membres de l'assemblée générale et de ceux des institutions et instances du Conseil national. Les autres dispositions entrent en vigueur à compter de la date d'installation du Conseil national et de ses institutions et instances.

al. 2Sont abrogées, à compter de la date d'installation du Conseil national et de ses institutions et instances, les dispositions des textes ci-après :

1. –le dahir n° 1-01-299 du 29 rejeb 1422 (17 octobre 2001) portant création de l'Institut royal de la culture amazighe ;
2. –la loi n° 10-02 portant création de l'Académie Mohammed VI de la langue arabe promulguée par le dahir n° 1-03-119 du 18 rabii II 1424 (19 juin 2003), sous réserve des dispositions ci-après :
3. –est dissous l'Institut d'études et de recherches pour l'arabisation créé par le décret n° 2-59-1965 du 15 rejab 1379 (14 janvier 1960) et sont transférés d'office au Conseil national les biens meubles et immeubles mis à sa disposition ainsi que les ressources humaines en fonction, selon les modalités fixées par voie réglementaire ;
4. –les ressources humaines en fonction à l'Institut d'études et de recherches pour l'arabisation bénéficient des mêmes dispositions prévues à l'article 49 de la présente loi organique.